***

*** PAISAGEM CULTURAL MARÍTIMA DOS AÇORES ***
A montanha e parte da Ilha do Pico vistas de uma zona elevada da ilha do Faial. As ilhas estão separadas por um estreito de 8,3 Km de largura, que é designado por Canal do Faial, expressão que deu título ao romance de Nemésio. O mar agitado prejudicou este ano as atividades da Semana do Mar.
~~ A fotografia - «Moinhos da Ilha do Faial» - é da autoria de Fernando Araújo.~~

sábado, 9 de julho de 2016

~ Pablo Neruda


Prémio Nobel da Literatura em 1971

Discurso de Estocolmo   
Parte final.

«Faz hoje cem anos exatos,
um pobre e esplêndido poeta, o mais atroz dos desesperados, escreveu esta profecia
Ao amanhecer, armados de uma enorme paciência, entraremos nas esplêndidas cidades.
Eu creio nesta profecia de Rimbaud...
Sempre tive confiança no homem, não perdi jamais a esperança.
Por isso, talvez tenha chegado até aqui com a minha poesia e também com a minha bandeira.
Em conclusão, 
devo dizer aos homens de boa vontade, aos trabalhadores, aos poetas,
que todo o porvir foi expresso na frase de Rimbaud:
só com uma ardente paciência, conquistaremos a esplêndida cidade
que dará luz, dignidade e justiça a todos os homens.
Assim a poesia não terá cantado em vão.»

A casa-museu da «isla negra»



Para o meu coração basta o teu peito
para que sejas livre as minhas asas.

Soneto LXVI      

«No te quiero sino porque te quiero
y de quererte a no quererte llego
y de esperarte cuando no te espero
Pasa mi corazón del frío al fuego

Te quiero sólo porque a ti te quiero,
te odio sin fin, e odiándote te ruego.
y la medida de mi amor viajero
es no verte y amarte como un ciego,

Talvez consumirá la luz de enero,
su rayo cruel, mi corazón entero,
roubándome la llave del sosiego.

En esta historia sólo yo me muero
y moriré de amor porque te quiero,
porque te quiero, amor, a sangre e fuego.»


  Minha poesia não repeliu nada do que pôde trazer no seu caudal;
 aceitou a paixão, desenvolveu o mistério 
 e abriu passagem entre os corações do povo.   

      

  O dever do poeta é cantar com o seu povo e dar ao homem o que é do homem:
sonho e amor, luz e noite, razão e desvario.  

 «Agún día
en cualqueir parte,
indefectiblemente te encontrarás
a ti mismo,
y esa
puede ser la más feliz
o la más amarga
de tus horas.»

~ * ~ 




36 comentários:

  1. Magníficos: os poemas e o tratamento do tema.

    ResponderEliminar
  2. Gostei de saber que também aprecia Pablo Neruda.
    Agradeço a delicadeza.
    Beijo, amigo.
    ~~~~~~~~

    ResponderEliminar
  3. Adorei o post!
    É poesia...é Neruda...
    "O Carteiro de Pablo Neruda" é um belíssimo livro / filme...
    Obrigada pelo momento
    beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É um dos maiores!
      Uma cumplicidade que se vai cimentando...
      Beijinhos, Graça Alves.
      ~~~~~~~~~~~~~~

      Eliminar
  4. Madrinhamiga

    A vida de jornalista traz muitos problemas sobretudo à sua família; no meu caso e graças à Raquel tudo funcionou correctamente e os nossos três descendentes foram e são três excelentes filhos de que muito me orgulho.

    Mas também tem momentos de encantamento e de satisfação. Assim aconteceu em Santiago do Chile quando tive o privilégio e a honra de conhecer Pablo Neruda e Salvador Allende. Que posso dizer de Neruda? Que foi Prémio Nobel?Que é um dos maiores Poetas da América Latina e do Mundo? Que foi comunista? Tudo está dito.

    Tenho quase todos os livros que compõem a sua obra, mas infelizmente, nenhum autografado. Estava no hospital onde nos encontrámos, e eu tinha saído de Angola (onde então vivia) com um passaporte mais falso do que Judas...

    Prometeu-me que me enviaria um com a dedicatória correspondente. No entanto chegou a sua hora e...

    Bem dita sejas por me ofereceres a recordação de tudo isto. A vida de jornalista...

    Bjs da Raquel e qjs do teu afilhado Leãozão.

    Na NOSSA TRAVESSA há um novo textículo intitulado À noite mata que é verdadeira e passada comigo e dois dos meus netos...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Foi realmente um privilégio teres conhecido este extraordinário Poeta.
      Também fui grande simpatizante de Salvatore Allende, odiei a ditadura de
      Pinochet e sofri com os chilenos as perseguições e perda de liberdade.
      Gostei de saber que o 'post' foi importante para ti.

      Beijinhos para ambos.
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~

      Eliminar
  5. Pablo Neruda um poeta com um sonho em que também acredito. O tempo do amor entre todos os homens com a partilha do pão do amor e do respeito.

    ResponderEliminar
  6. Também acredito nesse sonho, Luís.
    Pertencemos ao imenso grupo dos «homens de boa vontade»
    a quem ele se dirigiu, quando recebeu o Nobel.
    Fico grata pela generosa participação.
    Abraços para ti e para os teus.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ResponderEliminar
  7. Fala-se de Pablo Neruda e ... o que é que eu posso dizer sem o risco de estragar este belo 'post'?
    Decidi, não digo nada! Bem, afinal sempre direi qualquer coisa: Neruda era mesmo um grande poeta.
    Tenho dito!
    Beijinho, Majo, com votos de um bom domingo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Concordo inteiramente contigo.
      Uma sintonia já habitual...
      Grata pelo apoio, António.
      Ótima tarde para toda a família.
      Beijinho.
      ~~~

      Eliminar
  8. Gostei de ler aqui Pablo Neruda e pegando-lhe na citação inicial de Rimbaud, eu diria que hoje "Ao anoitecer, armados de uma enorme paciência*, entraremos na esplêndida cidade". :))

    *e esperança. :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Era uma maravilha, Luísa.
      A cidade resplandecente aguarda a grande conquista...
      Bem precisávamos desta boa chutada, para elevar o nosso astral.
      Beijinho.
      ~~~

      Eliminar
  9. Pablo Neruda! Em verso e prosa enaltece o amor e, felizes somos por ler sua bela escolha de hoje , Majo!
    Parabenizo-a!
    Abraço.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito bem vinda, esta nossa cumplicidade, Célia.
      Fico reconhecida, pelo carinho e incentivo.
      Abraço.
      ~~~

      Eliminar
  10. Majo
    uma boa homenagem de um Poeta que muito admiro.
    boa semana.
    beijo
    :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eleições de apuradas sensibilidades poéticas...
      Ótima semana.
      Beijo
      ~~

      Eliminar
  11. Gostei muito desta homenagem. Parabéns para o poeta e para a Majo que o recordou.
    Beijinhos. :))

    ResponderEliminar
  12. É um dos magníficos...
    Grata pelo carinho.
    Beijinho.
    ~~~

    ResponderEliminar
  13. O que dizer além de aplaudir esta apurada dedicação em pesquisa.
    Ler Pablo Neruda foi descortinar um lado quente da vida.
    Soneto ilustrativo uma pérola deste poeta aqui belamente homenageado.

    Carinhoso abraço Majo.
    Uma semana abençoada.
    Parabéns para Portugal na conquista da Eurocopa.
    Bjs amiga.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pablo Neruda emociona todos os corações sensíveis à poesia,
      independentemente de qualquer orientação política.
      Agradeço os parabéns e o carinho.
      Ótima semana, amigo.
      Abraço e beijo de paz.
      ~~~~~~~~~~~~~~~~

      Eliminar
  14. O discurso de Pablo Neruda ao receber o Nobel é mesmo extraordinário. Os poema dele são quase um "catecismo" para quem faz poesia e para quem a lê. Esta forma de o apresentar aqui foi muito bonita, Majo. Obrigada.
    Beijos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ã sua mensagem é um bálsamo. Muito gratificante.
      Ótima semana, Graça.
      Beijos.
      ~~~~

      Eliminar
  15. Neruda... sempre intemporal e apaixonante!...
    Uma maravilhosa homenagem a este poeta maior que a vida... e por isso imortal...
    Como sempre, um post extraordinário, Majo!
    Beijinho! Boa semana!
    Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Temos, assim, a mesma admiração por Neruda,
      o que é uma afinidade fundamental.
      Fico grata pela simpatia, Ana.
      Beijinho. Ótima semana.
      ~~~~

      Eliminar
  16. Os Poemas de Neruda são bálsamo de Poesia; o seu Dom Oratório na recepção do Nobel, um Tratado.
    Parabéns pela escolha.


    Beijo
    SOL

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um talento muito especial e vibrante, respeitado por todos.
      Fico reconhecida pela delicadeza da sua apreciação.
      Beijo, Sol amigo.
      ~~~~~~~~~~

      Eliminar
  17. Olá, Majo

    Um post mesmo a propósito, não só porque a 12/07 foi o dia do seu nascimento como também sendo Pablo Neruda um poeta que glorifica o Amor é quase obrigatório tê-lo sempre presente.

    Encontrei estas palavras incentivadoras numa pequena pesquisa que, entretanto, fiz sobre ele:

    “Viva hoje! Arrisque hoje! Faça hoje! Não se deixe morrer lentamente! Não se esqueça de ser feliz... Feliz... Arriscar a Fazer, para Viver Feliz!”
    Frases - http://kdfrases.com

    Muito obrigada. É um prazer imenso vir aqui e encontrar temas de qualidade.

    Beijinhos

    Olinda

    ResponderEliminar
  18. Uma participação que muito aprecio,
    sempre bem vinda pela sensibilidade
    e que veio abrilhantar esta página.

    O prazer é meu, minha amiga.
    Beijinhos.
    ~~~~~

    ResponderEliminar
  19. Querida amiga, emocionei-me com esta tua excelente homenagem a um Poeta que tanto admiro.
    Neruda disse "Os poetas odeiam o ódio e fazem guerra à guerra." , está tudo dito!
    Um beijinho

    ResponderEliminar
  20. Fico reconhecida e orgulhosa por contribuíres
    para abrilhantar esta página, querida amiga.
    Beijinho.
    ~~~~

    ResponderEliminar
  21. Trago oPablo Neruda dentro de mim, sempre !
    Obrigado, MAJO, por saberes disso.
    Um beijo amigo do

    ~~~~~

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tão querido, João!
      Grata pelo carinho.
      Beijinho, amigo.
      ~~~~~~~~~

      Eliminar
  22. O Pablo é o Pablo! Inigualável na sua textura emocional. Lê-lo é passar a outra dimensão. É vibrar com cada palavra, é estar próximo de uma alma ímpar. De vez em quando, vejo os vídeos no youtube para saciar os sentidos...
    Quanto ao seu pensamento, só podia ser assim: um homem que pensa com alma de poeta arrebatador.
    Excelente postagem, amiga.
    Bjo :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Uma descrição de Pablo Neruda perfeita, Poeta amiga.
      Gratíssima pela participação e incentivo.
      Dias refrescados e noites deliciosas.
      Beijinho.
      ~~~~~

      Eliminar