~~ EM JANEIRO DE 2026 ~~

~~ Gaspare Diziani - 1689-1767 - italiano (Veneza) do período Rococó ~~

  Sempre pensei que esta canção, 'el tamborilero' fosse um 'Villancico navideno' popular 

de origem espanhola.  Ao preparar este artigo,  verifiquei que se trata da criação de uma 

professora americana, Katherine K Davis, renomada pianista e compositora -1892/1980 

A canção com o título 'The Little Drummer Boy' tornou-se conhecida e amada no mundo.

>> Escolha a legenda na sua língua <<

 ... SOLTA O MENINO/A QUE HÁ EM TI ...

O menino (de olhos em bico : ) emociona e encanta-me. Chama-se Philip Park, 

canta na Gracias Choir, orquestra da Coreia do Sul com raízes na religião cristã.

~~ Josep Carreras também cantou o 'villancico' como um dos Três Tenores ~~

«Deixai vir os meninos a mim e não os impeçais, porque dos tais é o reino de Deus.»

Jesus

 ~~ Citado nos três evangelhos: de Mateus, Marcos e Lucas ~~

* UM JANEIRO DE 2026 MUITO FELIZ *

~~ PARABÉNS, DIEGO FLÓREZ! ~~

 

~~~ Em 2022 ~~~

~~ HOMENAGEM A DIEGO FLÓREZ ~~

))) PELO SEU CINQUENTENÁRIO (((

~~ 13/01 ~~

 Depois de parabentear em 2022, Rolando Villazón pelo seu cinquentenário, é

a vez de felicitar outro príncipe da ópera,  Diego Flórez,  pelo mesmo motivo

e também, pela sua emocionante filantropia.

~~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~~

~~ Outras homenagens neste blogue ao célebre tenor ~~

>> Em 2016  <<

>> Em 2018 <<            

>> Em 2019 <<

 

... A Orquestra 'Sínfonía por el Perú' ...

)) Exemplo de uma obra social grandiosa e louvável ((

~~ É formada por jovens músicos das Escolas de Música de Diego Flórez ~~

 

** A Sinfonia pelo Perú brilha em Salzburgo, Áustria **

Diego Flórez foi convidado para atuar com a sua orquestra, em 2022,

no Festival Internacional de Salzburgo, a terra natal de Mozart.

~~ Um acontecimento admirável! ~~

Infelizmente, o Concerto de Natal foi suspenso devido à situação política caótica que o país vive.

...✨ AVÉ MARIA ...

 ** A NATIVIDADE DE JESUS CRISTO **

'Avé-Maria' de Bach/Gounod por Diego Florez (ainda menino!: )

«E o verbo divino fez-se carne e habitou entre nós»

 João, 1.14 

 

* PINTURAS DE FRA ANGELICO *

1 395 - 1 455

Para o crente ou não crente,

a maternidade de Santa Maria é uma história emocionante...  

      

... A Anunciação ...

... A Visitação ...

 

... A Natividade ...

... Adoração dos Reis Magos ...

... A fuga para o Egito ...

... Maria e os Santos ...

... Maria e os Anjos ...

... Santa Maria ...

... A Virgem e a romã ...

[Fr Angélico]

~~ Sec XV ~~

   Conhecido por Fra Giovanni de Fiesole e Fra Angelico,  nasceu em Florença em 1 395.

   Na sua vida religiosa percorreu vários mosteiros em Itália.  Dedicou-a à pintura sacra. 

   Viveu no período renascentista,  porém a sua obra inclui-se no estilo gótico medieval. 

   Prolífico, piedoso e dedicado, foi beatificado pelo Papa João Paulo II  em 1 982, que o

   declarou 'Padroeiro Universal dos Artistas'.

~~ 🌹 DIA MUNDIAL DE ÓPERA ~~

~~ HOMENAGEM A ROLANDO VILLAZÓN ~~

))) PELO SEU CINQUENTENÁRIO (((

 

    É um caso sério de tenor e intérprete, porém, um homem feliz, alegre, divertido e simpático.

***************

Emilio Rolando Villazón é um tenor operático com uma das mais célebres vozes 

da atualidade. Para mim é a melhor, devido à rara expressividade com que atua. 

... Villazón e sua esposa ...

Nasceu em 1972 num subúrbio da grande metrópole que é a Cidade do México. Aos onze 

anos  ingressou numa escola de arte  onde estudou música, representação, dança e ballet. 

Tinha dezoito anos quando, ao terminar o duche, ouviu bater na porta do seu apartamento citadino.  Era um amigo do vizinho que lhe afirmou ter uma voz com um grande potencial.

Arturo Nieto, barítono, veio a ser seu professor de canto e amigo.  Introduziu-o no mundo   

da Ópera,  pela qual ele se apaixonou e se matriculou no Conservatório de Música.

  

                        

                    

Villazón também é um excelente ator.  Aqui interpretando o rústico e ingénuo Nemorico

da ópera italiana de Donizetti -- 'L'elisir d'amore'.  Com Anna Netrebko formou um belo

dueto de talentos muito aclamado,  promoviam-se e juntos alcançaram o estrelato.          

 

))) No teatro ao ar livre do Parque Olímpia, em Berlim (((

     🔻                                                   

~~ Com legendas em italiano, espanhol e inglês ~~

********************

Em 2007, o tenor passou por um susto, teve que ser operado a um cisto nas cordas vocais. 

Recuperou completamente, desde então também se dedica à direção de palco. 

Rolando Villazón é casado com Lucia Villazón por quem se apaixonou aos dezasseis anos.  

Ela sempre foi e é um sólido apoio na sua carreira; chegou a afirmar que não casaria se ele 

não lutasse pelo seu sonho. Tem a vida sediada em França, da qual obteve a nacionalidade.

~~ 💌 ANIVERSARIANDO ~~

 ... SÃO DUAS COMEMORAÇÕES ...

ANIVERSÁRIO (30) E DIA MUNDIAL DA MÚSICA (1)

Os Jardins de Aranjuez, situam-se junto do rio Tejo, a 20 km de Madrid.

Em estilo barroco, são Paisagem Cultural Património da Humanidade.

«Depois do silêncio,

o que mais se aproxima de expressar o inexprimível,

é a música.»

                

Aldous Huxley

Mais uma vez, venho comemorar convosco 

          o inicio de mais um ano de vida.
   Apraz-me voltar a compartir o habitual 
           Adágio do Concerto de Aranjuez.

     Uma das minhas músicas preferidas.

~~ «Los Kioskos Chinescos»  - Jardim Príncipe ~~ 

The Golden Symphonic Orchestra -- Conductor - André Walschaerts

~~  A MINHA TRADUÇÃO ~~

 -

~~ EM ARANJUEZ COM O MEU AMOR ~~

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Junto a ti, ao passar as horas, ó meu amor

Há um rumor cristalino de fonte

Que no jardim parece falar

Em voz baixa às rosas.

 ❤

 Doce amor, essas folhas secas sem cor

Que o vento varre

São recordações de romances do passado

Rastos e promessas feitas com amor, em Aranjuez

Entre um homem e uma mulher, num entardecer

Que sempre se recorda.

❤

 Ó meu amor, enquanto um par se queira com fervor,

não deixarão as flores de brotar

Nem há-de faltar ao mundo Paz, nem calor à Terra.

❤ 

Eu sei bem, que há palavras ocas sem amor

Que o vento leva e que ninguém as ouve com atenção,

Porém, outras palavras soam, ó meu amor, ao coração

Como notas de um canto nupcial e assim te quero falar

Se em Aranjuez me esperas.

❤ 

Logo ao cair da tarde escuta-se um rumor

É a fonte que parece falar com as rosas.

❤ 

Em Aranjuez, com o teu amor...

>> ❤❤ <<

C0mpositor e autor, Joaquin Rodrigo

~~~~~~~~~~~~~

... Rosas vermelhas e perfumadas para mim.  (Sorrisos...)

~~ Ó P E R A ~~

... 'E  LUCEVAN  LE  STELLE' ...

O Castelo de Sant'Angelo, Roma, era uma prisão no séc XIX.. É o lugar escolhido pelo autor 

para o último ato desta ópera.  Tosca atira-se do alto do castelo.  A foto é da Wikip. Clique.

~~~ ************ ~~~

«E luziam as estrelas» é uma das árias mais dramáticas. e emocionantes do repertório operático.

com composição musical de Giacomo Puccini para a peça A Tosca. A ópera estreou-se em 1 900, 

numa fase de grandes convulsões sociais, entre a monarquia,  socialistas e anarquistas.  O enredo 

passa-se na Roma de 1 800. Napoleão dominava a Europa e invadiu a Itália.

Mario Cavaradossi é um pintor socialista, apaixonado por Floria Tosca,  uma artista de ópera com

quem tem uma relação.  O vilão da história, para nós, é o barão Vitello Scarpia, chefe de polícia. Não 

seria para a rainha que assistiu à estreia...  Scarpia deseja Floria Tosca. O pintor é preso, torturado e 

é depois desse sofrimento que canta a ária.

 A ópera é trágica, tem cenas chocantes, mas Puccini compôs-lhe árias românticas muito belas.  

 ~~~ POR  DIFERENTES  GERAÇÕES ~~~

 

 Por 'The Platin Tenors'...  Sem legendas... 

(Eis por que ARieu não precisa praticar academia, nem tem rugas!: ))  

Por Jonas Kaufmann

~~ Legendado em francês e português ~~

... A estreia de Piero Barone nos seus 22 anos ...

~~ Legendado em espanhol ~~

A ária deve ser cantada por um tenor 'spinto' capaz de expressar-se em tons elevados líricos

e sons fortes, mais graves ou pesados.

Todos os tenores célebres cantaram esta ária,  por vezes com a idade, a voz muda

 e o canto torna-se menos belo.

~~ 💛 COMEMORANDO A AMIZADE ~~

 

... No seu Dia Internacional e sempre! ...

*****************************************

Foi criado há dez anos,  em sessão da Assembleia  Geral  da  ONU  

que «reconheceu a pertinência e a importância da amizade como  

sentimento nobre e valioso na vida dos seres humanos de todo o   

mundo» sendo fixada a data da efeméride a 30 de Julho.

 Johs Groban no Hyde Park,  Londres,  acompanhado

por Coro e Orquestra da BBC.

~~ Como eram bons, belos e felizes os dias daquele tempo! ~~

 

  ... Aqui com tradução ...  

 Tem sido um ano difícil para cultivar amizades. mas não impediu que,

por vias eletrónicas, os amigos envidassem esforços e carinho para se

 animarem e encorajarem, tendo sido a Esperança o termo e tema mais

 abordado,  enaltecido  e  poetizado,  tanto  em  prosa,  como  em  verso.

 

E, assim, nos amámos, confortámos os doentes e chorámos  os  mortos.

Com uma situação mais leve, ainda o que mais nos preocupa é a saúde.  

     

Agradeço-vos a  atenção, a dedicação e o carinho...

 ~~ A CADA UM, O MEU ABRAÇO CORDIAL ~~

De Cícero ou de Confúcio, é um enunciado cuja

autenticidade, todos reconhecemos...

 ... Continuo em férias ...

 

~~ Farei um périplo por todos os blogues ~~

                                                                                                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                                                          

~~ EM DEFESA DO PLANETA AZUL ~~

 

... PELO DIA MUNDIAL DA TERRA ...

))) A 22 de Abril (((

    

A efeméride  toi instituída em 1970 por um senador norte-americano, como protesto pela poluição do planeta, após um desastre petrolífero, ocorrido na Califórnia.

Quase meio século depois, parece que tudo tem piorado e presentemente o que mais preocupa os cientistas é a poluição atmosférica e o desflorestamento que provocam a mais séria ameaça à vida terrestre -- o progressivo aquecimento global.

      

 ))) National Geographic (((

... Tem por lema «inspirar as pessoas a cuidar do planeta» ...

  Fotos usadas na revista para documentar os seus artigos sobre belezas terrestres,

poluição,  aquecimento global,  espécies em vias de extinção, equilíbrio de zonas

 verdes,  minorias ameaçadas e assuntos variados,  sempre em defesa do planeta. 

 ~~ Clique numa foto ~~ 

         

                       

           

                             

                 

       

                   

 
As fotos não são privadas, foram usadas por muitos utentes da NET. A foto 

dos grous foi premiada no Festival Int Montier (Sobre animais e natureza)

~~~   Canto  della  Terra  ~~~

  ***********************************

   ...  Um  momento  musical  de  rara  beleza  ...

Com Sarah Brightman e Alessandro Safina

))) Espetáculo numa igreja de Viena, com a Orquestra Sinf desta cidade (((

... Legendado em espanhol ...

))) Patagónia - Glaciar Perito Moreno, Argentina - National Geographic ((( 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~