~~ SAUDADES...

 

~~ UM ADEUS A LUÍS REPRESAS ~~

... 1956 - 2026 ...

PERTENCIA AO NOSSO PATRIMÓNIO, MAS ERA MORTAL

~~ APENAS FISICAMENTE ~~

~~ Cantando Florbela Espanca ~~

... Nos Trovante - música de João Gil ...

>> Poderá ler o soneto aqui <<

~~ Com Pablo Milanés cantando Francisco Viana ~~

... Música do cantor ...

>> Poderá ler o poema aqui  <<

 ... QUE DESCANSEM EM PAZ PROFUNDA ...

 ~~ LAMENTO INFORMAR QUE CONTINUO EM PAUSA ~~

 ... POR MOTIVO DE DOENÇA ...

~~ 🌹É NO MÊS DE MAIO ~~

 ~~ QUE HOMENAGEAMOS AS MÃES ~~

«Os braços de uma mãe são feitos de ternura

e os filhos dormem profundamente neles.»

Victor Hugo

... Piero Barone dedica a canção a todas as mães do Mundo ...

~~ 'Mamma', é uma bela canção napolitana composta por Cesare Bixio ~~

>>  A tradução <<<

~~ Mary Cassat ~~

 ... PEQUENO POEMA ...

                                                                                                                                                         

Quando nasci
ficou tudo como estava.
~.~
Nem homens cortaram as veias,
nem o sol escureceu,
nem houve estrelas a mais...
~.~
Somente,
esquecida das dores,
 a minha Mãe sorriu e agradeceu.
~.~

Quando eu nasci,
não houve nada de novo
senão eu.
~.~
As nuvens não se espantaram,
não enlouqueceu ninguém...
~.~
Para que o dia fosse enorme,
bastava
toda a ternura que olhava
nos olhos de minha mãe.

~.~ ~.~

Sebastião da Gama

     PIERO BARONE  é um dos elementos do trio Il Volo, classificado como 'Pop Operático'.

    'Tenor Spinto+, tem uma voz poderosa, expressiva e bela. Da Sicília, 1993.

---

     MARY CASSATT -- 1844 - 1936,  foi uma pintora do Impressionismo.  Nasceu nos   

     Estados Unidos, mas depois de adulta residiu em França. Em Paris, relacionou-se 

     com os colegas impressionistas e expôs com eles. Nunca foi mãe, mas grande parte 

     da sua obra foi dedicada a pintar o poderoso vínculo existente entre mães e filhos. 

----

     SEBASTIÃO DA GAMA -- 1924 - 1952, foi professor e poeta, natural da Serra da Arrábida 

     (Portugal) que defendeu com forte empenho e admirável espírito ecológico, raro na altura.

     Faleceu precocemente por tuberculose.

 ~~ A cada Amigo, um abraço da minha melhor cordialidade ~~

* TENHAM UM  DIA  DE  MÃES  SERENO  E  FELIZ *

... E UM MÊS DE MAIO MUITO AGRADÁVEL ...

~~ ÓPERA ~~

** ASSINALANDO O DIA MUNDIAL DA ÓPERA **

~~ 25/10 ~~

~~ COM A ÁRIA 'THE LAST ROSE OF SUMMER' ~~

~~ A Última Rosa do Verão ~~

 ~~ A Rosa 'Old Blush'... Daqui ~~ 

~~ A tradução ~~

Foi pelas 'Celtic Woman' que ouvi pela primeira vez,  o poema cantado.  Chorei.

Para mim,  é a canção melancólica mais bela do mundo...  Comove-me sempre...

No vídeo, por duas sopranos integrantes do excelente conjunto musical irlandês. 

Foi integrada na ópera Martha como 'Leitmotiv'... Ária com Lucy Peacok

~~ Legendada em espanhol ~~

     ''Última Rosa do Verão'' é um poema do escritor irlandês Thomas Moore, 1779 - 1852.

     Entre os melhores da sua época, o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda, defendeu

     os valores da cultura e da igreja irlandesa, sendo considerado um «patriota católico»

  

   A melodia foi composta por um irlandês e cedida ao compositor alemão Friedrich von

   Flotow que a integrou na sua ópera cómica e romântica, Martha, já famosa no sec XIX.

   Acredita-se que o poema foi inspirado na bela rosa 'Old Blush'...  Poderá lê-lo aqui... 

 Vale a pena apreciar o arranjo orquestral de André Rieu para esta melodia, em especial,

o belíssimo solo de flauta bisel executado por Teun Ramaekers... Raramente os músicos 

são referidos individualmente. Teum e Andre foram companheiros e amigos durante os 

seus anos de universidade...  O flautista obteve a mais alta classificação,  com distinção. 

NOTA 

A pesquisa foi efetuada em artigos da Wikipedia,  onde poderá ampliar conhecimentos: 

 A - B - C - D - E

~~ 🎉THE BLOOGERS DAYS ~~

~~ MEDITANDO NA BLOGOSFERA ~~

 🤍🧡🤎🩷💚💜💛🤍❤️💙💛🤎💚🩷🤍💜💚💛🧡🤎❤️🤍

 

~~ Na despedida das férias, surge-nos o Dia do Blogue ~~

>> 31/08 <<

Não quero deixar de assinalar a efeméride, especialmente para agradecer a permuta

de conhecimentos, aptidões e entretenimento,  em relações cordiais,  fundamentadas nas 

habituais regras de saudação e convivência  que permitem contatos de pessoas de  vários 

países, localidades, climas e culturas.   Deixo um  *bem hajam*  a todos os meus leitores.

  

Também  é objetivo deste dia divulgar blogues,  os meus parceiros estão à vista na  minha 

lista e têm a particularidade de serem todos selecionados por mim. Já me enganei, porém

em princípio, são todos educados, corretos e bem formados até me provarem o contrário.   

 

Orgulho-me de ser latina  --  despeço-me com afeto...   A cada amigo,  um abraço cordial.

... MEDITANDO NA CRIANÇA ...

* PELO SEU DIA INTERNACIONAL *

~~ 1 DE JUNHO ~~

~~ Os senhores da Guerra ~~

 *******************************

La fora estão os senhores da guerra

E cantam já hinos de vitória (bis)

Qual é a historia desta terra

É o medo

 Ali mesmo

***

Cá dentro estão os homens á espera

Unidos no destino da terra (bis)

Já não há memoria, de paz na terra

É o medo,

Ali mesmo

***

Ó terra

Mais um dia a nascer

Ó terra

Ai, é menos um dia a morrer (bis)

***

É tão pouca a gloria duma guerra

E os homens que as fazem sem vitorias

Já não há memoria, de paz na terra

É o medo

Ali mesmo

***

Ó terra

Mais um dia a nascer

Ó terra

Ai, é menos um dia a morrer (bis)

* * * * * * * * * * *

Pedro Ayres de Magalhães

Francisco Ribeiro

>>> Pelo Madredeus <<<

... E os senhores da guerra assistem ao genocídio?! ...

* Dia da Criança, em Donetzk, Ucrânia, 1 de Junho de 2 011 -- Foto da Wikipedia *

Para além de problemas básicos, como fome, pobreza, sistemas de educação precários;

obscurantismo (mutilação genital feminina); as crianças são sempre as maiores vítimas

 de qualquer conflito bélico e estes não têm fim...

   

Presentemente,  o mundo está impressionado com os números e maldade atingidos na

Ucrânia:  num mínimo,  480 crianças foram mortas pelos ataques das forças invasoras,

outras 960 ficaram feridas, números divulgados pelo Vatican News a 3/05/2023. Leia.

Apesar do grande êxodo para os países da Europa...

Em 29/03/2023, o Observador cita um Ministério da Ucrânia que contabilizou cerca

 de 20 000 crianças deportadas ilegalmente para a Rússia... Leia

Estão a ser devolvidas... Os problemas psiquiátricos devem abundar...

~~  Recorde  outras  efemérides  muito  tristes  ~~

 ~~ EM 2017 ~~ 

 

 ~~ EM 2021 ~~ 

 

  ~~ EM 2022 ~~ 

       ... Ucrânia, o que resta de um parque infantil... Daqui ...

~~ OS ABBA ~~ COMUNICADO ~~

  ... O CONJUNTO ABBA COMEMORA 50 ANOS ...

 

 Quem  não  recorda  o  célebre  quarteto  musical  de  origem  sueca?

O conjunto formou-se em 1 972, em dez anos fizeram uma carreira

de  máximo êxito.  Venceram o Euro-festival em 1 974,  em Londres.

As suas atuações eram espetaculares.  Compuseram  48  canções Pop

 de  grande  sucesso  que  ainda  são  recordadas  e  muito  admiradas.

 AndreRieu homenageou-os, fazendo belíssimos arranjos orquestrais

  das melhores canções,  a  partir  das  composições  de  Benny e Bjorn. 

... O grupo reuniu-se em 2 020, para novos projetos.

.. 

... Recordando ...

~~~ Correram o mundo e o mundo aplaudiu-os ~~~

~~ Comunicado ~~

Quem segue os meus blogues,  sabe que em Maio transato tive um problema ocular 

com suspeita de descolamento de retina,  que me levou às urgências de oftalmologia.

Não era nada grave e o incómodo passou completamente com o meu descanso de verão.

Com este fim de ano, notei outra vez um grande cansaço visual, que não posso ignorar e 

me leva a tomar medidas no sentido de reduzir a exposição dos olhos à tela eletrónica.

*São estas as alterações:

1. Só poderei acompanhar, no máximo, 2 blogues de cada autor. Poderei continuar a apoiar um 3º, se for de leitura leve e intuitiva.

2. Para os que publicam diariamente, comentarei sempre que possível.

3. Atualizei a minha lista de afinidades, retirando todos os blogues que me têm feito infeliz.

Ou porque vão escolhendo um blogue ou o outro, de modo que com o mínimo de esforço garantam um comentário meu, defraudando as minhas expetativas... 

(Houve brasileiros que não colaboraram -- como solicitei -- na comemoração do seu Dia Nacional de Poesia, indo colocar um comentário no outro blogue...)

Ou porque não cumprem as mais elementares regras éticas de convívio blogueiro, fazendo comentários sem ler os 'posts'...

Ou porque fazem horríveis 'copy paste' repletos de baboseiras...

*Lamento tudo isto e especialmente os que publicam só para colecionar comentários. 

 

*Agradeço a todos que me apoiaram incondicionalmente com delicadeza e sinceridade,        

mantendo um agradável convívio enriquecido por troca de saberes ou deleite intelectual.

MajoDutra                                 

... TEMPO NOVO ...

 

 «Tempo. aprendemos a sobrevoar

Tempo não mudará o sentido de um amor

Eterno e sempre, sempre verde»

... Grande saudade do Carlos Marín e do quarteto! ...

... DÓI VER A EUROPA E O MUNDO PINTADOS DE VERMELHO! ...

>>> A Tradução <<<

 ~~~ Refletindo com o Poeta ~~~ 

 >>>  DESTACANDO  <<< 

«Se me fosse dado um dia, outra oportunidade,

eu nem olhava o relógio.

Seguiria sempre em frente e

iria jogando pelo caminho

a casca dourada e inútil das horas...»

«E tem mais:

Não deixe de fazer algo de que gosta,

devido à falta de tempo...»

 ** Que seja um bom ano para todos ** 

))) Aproveite bem o tempo com o que o(a) torna feliz. (((

... E M   P A U S A ...

... ALIMENTAÇÃO E REFUGIADOS ...

~~ M E D I T A N D O ~~

... Dia Mundial da Alimentação ...

«Na minha fantasia» ...  Celtic Woman ... Legendas em espanhol.

... Música de Emnio Morricone ...

... Natureza morta de Pieter Claesz - Séc XVII ...  Clique ...

... 'Os comedores de batata' de Van Gogh... Séc XIX ...

* É a 16 de Outubro que se foca o problema alimentar *

 O tema alimentação, nos dias de hoje, tem aspetos que seriam verdadeiramente cómicos 

se não existisse a miséria...  Como em todos os tempos,  há os que dispõem de muito  e o 

oposto.  Na faixa dos que possuem recursos para fruir uma boa alimentação,  surgem as  

mais variadas esquisitices!  Há milhares de meninas e senhoras suplicando na  'NET ' por

 uma sopinha,  uma tisana,  uma mezinha milagrosa que faça emagrecer...  Inventaram-se 

inúmeras dietas  que conduzem à  desnutrição...

   Demonizam-se ridiculamente alimentos: ''se alguns são alérgicos ao glúten, então a farinha

   de trigo não presta!'' O alimento básico do sul da Europa, países árabes, Ásia Menor, Balcãs,

Egipto, Índia e outros, há milhares de anos!

 As mães fazem dieta, os meninos para estarem sossegadinhos frente à TV,  comem pipocas,

chips, bolachas e salgadinhos baratos...

 Poderia escrever uma página inteira realçando disparates e contradições...  Fico por aqui... 

... Fome e frio ameaçam os refugiados na raia da UE ...

Abdulrazak Gurnah, em entrevista para a Euronews

acusa a Europa de falta de compaixão com os refugiados.

Abdulrazak Gurnah, Prémio Nobel da Literatura 2 021,  é natural de Zanzibar,  tendo ido  

para o Reino Unido,  nos anos 60 como refugiado,  devido a uma revolução na ilha natal. 

É Professor Emérito de Literaturas Inglesa e Pós- coloniais na Universidade de Kent - UK

~~~ ******* ~~~

Vêm do Líbano, Síria, Sudão, Iraque e Afeganistão, por terra, à raia europeia,  ou por mar 

às  costas italianas em grave exaustação,  num esforço intenso por sobrevivência,  ao  que 

se segue a espera pelo acolhimento,  mas há países que estão a impedir  qualquer  acesso,  

como a Polónia,  em conflito aberto com a UE.  Um país que tanto necessitou dos Aliados  

e que há bem pouco tempo vivia integrado na miséria da URSS,  sem qualquer soberania.   

💌 ANIVERSARIANDO ...

 ~~ Passeando por Aranjuez ~~

>>> Até  o  grande  dia - 30  de  Setembro <<<

~~~ Srrssss ~~~

'En Aranjuez con tu amor', interpretação do quarteto Il Divo

com um poema ligeiramente diferente do convencional.

Fotos do palácio e jardins de Aranjuez, das suas fontes,

algumas do rio Tejo que por lá passa.

... Poderá ler o poema aqui ...

~~~~~~~~~

Há algum tempo, fico nostálgica no início do Outono: é no fim deste mês que
constato de modo indeflectível, que passou mais um ano e tenho menos um.

Entre os meus rituais de calculada misantropia, dedico-me ao prazer de ouvir

a  minha  composição musical  preferida,  um deleite privado  algo pungente,
que me emociona profundamente.

Anualmente compartilho convosco

o belíssimo adágio da  II parte  da  obra-prima  de  Joaquín Rodrigo,
«O Concierto de Aranjuez»,
em que a guitarra clássica é um elemento fundamental da orquestra;
ao sobressair harmoniosamente, torna a música singular e especial.
O  célebre  compositor afirmava que nenhum guitarrista tocou  este
concerto  com tanta paixão,  como Paco de Lucia.   Porém,  este ano

trago interpretações mais leves,  algo diferentes do modelo habitual.

«En Aranjuez Con Tu Amor»

Não se sabe ao certo quem escreveu o poema para o Adágio do Concerto.

Consta que foi o compositor e esposa, também pianista, pois tinham o hábito de

escrever textos poéticos para suas músicas,  contudo, há poemas semelhantes.

Todos  os  grandes intérpretes,  da  área operática  e «crossovers»,  quiseram  e 

 querem ter a honra de o cantar.

 Interpretação do Adágio do Concierto de Aranjuez pela Orquestra

 Filarmón. de Zagreb, com o desempenho de dois génios de cordas:

na guitarra cláss, Petrit Çeku e, no cello, Hauser tocando a música

habitual de um oboé!  Do Kosovo e da Croácia,  respetivamente. 

O que eles balbuciam é segredo dos deuses...

 ... Agradeço de 💓 a cada um o seu carinho especial, para vós, Floresta Negra, café fresquinho e o meu abraço cordial ...

          

PRÉMIOS DE FOTO W P 2019

~~ PRÉMIOS WORLD PRESS 2019 ~~

É bom rezar, mas melhor é rezar e atuar. 
Someday by Celtic Woman

 ... A FOTO DO ANO ...

As fotos premiadas em cada ano dizem respeito ao ano transato.

Esta foto foi tirada em Junho, na altura em que Trump resolveu

levantar um muro de milhões de dólares e pagar um exército de

policiais  a  fim de impedir a entrada de uma vaga de imigrantes

das Honduras, fugidos da violência que grassava no seu país.

Mãe  e  filha  depois  de  passarem  pelo  México   durante  um mês,

foram detidas junto da fronteira com o Texas numa noite de breu.

'Crying girl on the border'

criança chorando na fronteira,  foto de um jornalista americano, 

 tornou-se viral, foi capa do Times e influenciou a política dos EUA.

A maioria dos prémios Pulitzer deste ano,  no género fotojornalismo,

abordaram este drama hondurenho.

... Não é uma lixeira ...

é um rio coberto de lixo e uma criança, em Manila, Filipinas.

Esta imagem registada pelo fotojornalista português da Lusa,

Mário Cruz,  venceu na categoria  «Temas contemporâneos».

 O autor fez uma exposição com fotos dos milhares que tirou e

editou uma seleção, em que os livros têm capas individuais,

todas diferentes, feitas de material reciclado.

~~ CELEBRANDO A AMIZADE ~~

   

~~ Tradução aqui ~~

... DIA INTERNACIONAL DA AMIZADE ...

 )))))))))))))) O ((((((((((((((O))))))))))))))O((((((((((((((

Okinawa é a ilha mais meridional do arquipélago nipónico, situada perto

de Taiwan,  ilha que os portugueses chamaram Formosa,  foi influenciada

pela sua cultura.  Com clima sub-tropical suave dão-se bem na ilha,  tanto

frutos das regiões temperadas, como uma grande parte de frutos tropicais.

Porém,  não quero focar a amenidade,  nem os dulcíssimos frutos da ilha,

nem a beleza que a transformou numa estância de veraneio de luxo ou os 

    seus monumentos antigos e singulares,  ou os seus célebres jogos marciais.  

Okinawa  tornou-se famosa por ser um dos raros locais do mundo com um

número elevado de pessoas centenárias.

 Não quero dizer que a ilha é povoada de idosos, até tem elevada natalidade,

mas que grande parte dos seus aborígenes ultrapassa os cem anos de idade.

Por esta razão, esta ilha tem sido  invadida por cientistas de especialidades

variadas.  Têm como objetivo realizar estudos sobre vários aspetos  da vida

em Okinawa.  Um dos estudos visou os aspetos sociais e comportamentais.

Para esse efeito, foram observadas durante 10 anos cerca de 1 500 pessoas,

Foi esta experiência que revelou que os amigos têm um papel relevante  na

 longevidade, mais importante que os familiares. 

 Em Okinawa, as pessoas prezam e cultivam as relações amistosas de modo

especial. Embora a convivência familiar contribua para a felicidade, são os

amigos  que  oferecem  amparo  e  segurança  inestimáveis  em  qualquer

dificuldade,  desdita,  adversidade  ou  luto. 

))))))))) O ((((((((

Baseado no livro O Segredo de Okinawa, de Anne Dufour e Laurence Wittner,

 jornanistas e escritoras...  Veja aqui.  Pode ler o prefácio. Recomendo o livro.

 ((((((((((O))))))))))

... Aplaudamos, pois, a Amizade! ...

Neste dia do ano, mimemos os amigos

e demos-lhes a entender quanto são importantes para nós.

Comemoremos hoje, porque amanhã ninguém sabe o que será.

É algo que não é correto, nem agradável fazer todos o dias.

 .*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

~~~ A cada Amigo, um abraço afetuoso ~~~