... Verão na Geórgia, a plantação do algodão ...
~~ Summertime ~~
.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
é uma canção «jazz standard» adaptada de uma ária de ópera, no início do século XX.
Mistura elementos de Jazz e estilos de canções afro-americanas do sul dos EU.
É uma das canções mais «covers», com mais de 38 mil versões gravadas.
~ ~ ~ Summertime
Verão ~ ~ ~
~ And the livin' s easy
E a vida é fácil ~
~ Fish are jumping'
Os peixes estão saltando ~
~ And cotton's high,
O algodão está alto. ~
~ Your daddy's rich
O teu papá é rico ~
~ And your ma is good-looking'
E a tua mamã é bonita ~
~ So hush, litle baby,
Portanto, calma, amor, ~
~ Don't you cry!
Não chores! ~
~ One of these mornings,
Uma destas manhãs, ~
~ You're goin' rise up singing,
Vais levantar-te cantando, ~
~ Then you'll spread your wings,
Então, abrirás as tuas asas, ~
~ And you'll take tke sky,
E conquistarás o céu, ~
~ But until that morning,
Mas até essa manhã, ~
~ There's a nothin's can harm you.
Não há nada que te possa ferir, ~
~ With your dad and mamma
Com o teu papá e mamã ~
~ Standing by.
Por perto. ~
~ Summertime... Summertime...
Verão... Verão... ~
Parece-me um local aprazível para passar o Verão.
ResponderEliminarEsta canção é intemporal.
Beijinho.:))
Gosto muito de a ouvir embora nao o faca com frequencia.
ResponderEliminarUma canção que é uma maravilha!! O Verão é uma maravilha! E passar uns tempos na Georgia, assim bem instalados, também deve ser uma maravilha!!
ResponderEliminarBeijinho
Belíssima a música e as imagens...
ResponderEliminarContinuação desta bela caminhada!
bjs
Levaste-me a épocas da História dos Estados Unidos, distintas mas correlativas: os campos de algodão (a vida dos brancos e a escravatura), a guerra civil e o jazz como manifestação cultural de protesto... Vê lá o poder associativo da tua postagem! :)
ResponderEliminarQuanto às duas primeiras imagens, um sonho!
Bjo, Majo :)
Canção
ResponderEliminarHino
Que conheço
Desde menino
Obrigado por a teres lembrado
(e gosto da Nora)
Maravilhas...
ResponderEliminar~~~~~
ResponderEliminarMAJO
Desejo-te um óptimo dia !
~~~~~
Um beijo.
Grande tema da Ópera "Porky & Bess"!
ResponderEliminarLindo!
:)
“Oh, os ramos de verão –
ResponderEliminaronde as cigarras
cantam
ou a cal
queima
lentamente o coração.”
Eugénio de Andrade/Acorde perfeito
É só o que me ocorre perante tão bonito post e tão generosa oferta (quando embarcamos?) :)
Um beijinho, querida Majo :)
Maravilhoso! Obrigada Majo :)
ResponderEliminarQue prazer foi ouvir o "Summertime" na voz fantástica de Norah Jones. Voltei atrás no tempo, quando o coração estava tão aberto a todas as melodias...
ResponderEliminarGostei das imagens da Geórgia.
Um beijo, minha Amiga Majo.
Belíssimas e refrescantes fotos!
ResponderEliminarSou fã da Norah Jones!
Beijinhos e um bom fim-de-semana, Majo:)
que maravilha e a canção é muito bonita.
ResponderEliminarbom fim de semana.
beijinhos
:)
Querida Majo,
ResponderEliminarAs imagens convidam ao descanso, mas confesso que a pesca não me seduz :)
Quanto à linda canção Summertime, expressa a ideia da esperança apesar de todos os obstáculos, uma irreprimível vontade de sobrevivência e crença no futuro, expressada na figura de uma criança sujeita a toda sorte de possibilidades de ofensa, desprotegida.
Um beijinho e bom fim de semana
Nunca fui à Geórgia, mas gostava...
ResponderEliminarO Summertime é uma das grandes canções do século passado e a versão da Norah Jones é soberba.
Majo, tem um bom fim de semana.
Beijo.
Soberba, Norah Jones!
ResponderEliminar"And the livin's easy"
Beijo com votos de bom fim de semana, Majo.
~~~
ResponderEliminar~ QUERIDOS AMIGOS.
Agradeço a todos o carinho, apoio e muito bem vindo incentivo.
Para cada um de vós um abraço e beijo de boa e cordial amizade.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grande música, grande versão. Excelente partilha. :)
ResponderEliminarAgradeço o apoio, Luísa.
EliminarBeijinho.
~~~
Majo este é um belo lugar para um descanso e lazer.
ResponderEliminarQue linda é Summertime.
Em tempo adorei a apresentação de Istambul.
Grato sempre.
Bjs
Uma terra onde foram terríveis com a escravatura que precisavam para a
Eliminarcolheita do algodão, de tal modo que deu origem à guerra civil entre os
estados do norte e os estados do sul...
A canção é muito bela.
Beijo, amigo Toninho.
~~~~~~~~~~~~~~~~
Uma intérprete que adoro, num tema sem idade... contextualizando o verdadeiro espírito da canção, estas imagens da Geórgia da actualidade...
ResponderEliminarE mais um post, repleto de óptimas escolhas! Parabéns pelo bom gosto nesta partilha fantástica, Majo!
Beijinhos
Ana
Grata pela participação e pelo carinho, Ana.
EliminarBeijinhos.
~~~~~~