* PELA ARTE:Arquitetura, Artes cénicas, Dança, Escultura, Fotografia, Literatura, Música, Pintura...

31 agosto 2018

SERENATA DE SCHUBERT


~~ OUTONO ~~
 
~~ Pintura de Abrham Hunter ~~

~~ A canção legendada em português ~~

É a mais bela serenata composta por Franz Schubert. Foi escrita
em 1826, quando o compositor contava com 23 anos.

.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

Várias fontes referem o episódio da sua criação. Regressando a Viena
de um localidade próxima, encontraram um amigo num  botequim e
resolveram parar... Rodeado por amigos e no meio do maior tumulto,
Franz teve uma inspiração; contou aos amigos que lamentava não ter
papel de música pois estava com uma melodia em mente. Então, eles
improvisaram pautas num bilhete.  Naquele dia Schubert
tinha esquecido o caderninho que trazia sempre consigo.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Schubert faleceu aos 31 anos, em 1828 e a canção foi apresentada por
Anton Diabeli, postumamente, dois anos depois. Tudo leva a crer que
 Schubert não conheceu o poema da sua belíssima melodia.
https://www.youtube.com/watch?v=B0hU5Jzl9ZM
~~~ * * * * * * * * * * * * * * * * ~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

02 agosto 2018

AGOSTO... FÉRIAS...



~~ Serenata da Amizade de Franz  Schubert ~~


É o gráfico habitual de visualizações deste 'blog',                 
com exceção para o 'post' sobre o Prémio Polar...                  
Os Metallica interessaram intensamente a França.                 

Informo todos os meus leitores

que a publicação no blogue está suspensa     
´
por me encontrar em férias.

Para todos, um ótimo mês de Agosto.

Abraços

30 julho 2018

~~ CELEBRANDO A AMIZADE ~~

´


~~ Dia Internacional do Amigo ~~  
~ ~  Poema  aos  Amigos  ~ ~
...   ...  ...
Não posso dizer quem és
nem quem deverias ser.
Somente posso
amar-te como és
e ser teu amigo.
*
Nestes dias pensei
nos meus amigos e amigas.
Não estavas em cima,
nem em baixo, nem no meio.
*
Não encabeçavas,
nem concluías a lista.
Não eras o número um,
nem o número final.
*
Dormir feliz.
Emanar vibrações de amor.
Saber que estamos aqui de passagem.
Melhorar as relações.
*
Aproveitar
 as oportunidades.
Escutar o coração.
Acreditar na vida.
*
E tão pouco tenho
a pretensão de ser
o primeiro,
o segundo
ou o terceiro
da tua lista.
*
Basta que me queiras como amigo.
*
Grato por o seres.
***
~~ José Luís Borges ~~
Parte do poema traduzido por mim.

Belíssimo!  Leia na íntegra...  aqui.


~~ Para cada um, uma rosa e um abraço ~~

27 julho 2018

CONSERVAÇÃO DA NATUREZA


Dia Mundial da Conservação da Natureza
 .*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
 
Do post, Adeias de Luto
Excelente fotografia do amigo Francisco Clamote que regista a
devastação na Serra do Açor provocada pelo sinistro de há um ano.
Dela inferimos a luta tenaz que foi necessária para salvar a aldeia.
Seguramente foram mãos criminosas, que extinguiram a natureza.
 Do autor  do blogue, A Terra dos Espantos - Aqui 
Armand Amar é um compositor francês que se tem dedicado à música
para filmes com objetivos ecológicos e de preservação da natureza.
Os filmes incluem a fotografia espetacular de drones alternada
com o trabalho de terreno, em composições muito belas.
Deixo-vos dois pequenos excertos com temas musicais.

Armand Amar-Life
Save Us - Armand Amar

25 julho 2018

~~ LUA BRANCA ~~


É na lua cheia de Julho - no nosso território -  que a lua nasce
antes do ocaso completo, aparecendo branca e enorme no horizonte,
então, lembro sempre o sucesso da compositora Chiquinha Gonzaga em 1910

... Full Moon Fluke ...
~~ Pintura de Patti Bean de Março, 2009 ~~
~~ A Lua Branca ~~

Composição de Chiquinha Gonzaga, canto de Maria Bethânia.

 «Ó lua branca de fulgores e encanto
Se é verdade que ao amor tu dás abrigo
Vem tirar dos olhos meus o pranto
Ai vem matar esta paixão que anda comigo.» 

...  Na íntegra ...   aqui ...

Chiquinha Gonzaga fundou em 1917 - aos 70 anos -
  a primeira Sociedade Brasileira de Autores.
 ***  A minha homenagem aos escritores brasileiros ***  

... Subscrevo...  Clique ...

23 julho 2018

PRÉMIO POLAR 2018




Fotografia para recordar - reis e príncipes posam com membros
da Metallica após a entrega do Prémio Polar, valor que a banda
ofereceu a obras de caridade.
O Prémio de Música Polar  foi criado em 1992 pelo ex-produtor do Abba,
S Adresson e destina-se a galardoar músicos que nas suas composições
tenham exaltado a paz e união entre os povos.
A seleção é da responsabilidade da Academia Real Sueca de Música.
~~ * * * * * * * * * ~~
Metallica é uma banda de «heavy metal» oriunda da Califórnia (LA e SF)
Foi formada em 1981. Hetfield, o vocalista de 55 anos, tinha na altura 18.
A sua música irreverente e contestatária ganhou grande adesão juvenil,
tornando-a uma banda muito influente, de enorme sucesso e premiada.
Os seus fundadores são hoje possuidores de fortunas apreciáveis... Aqui

21 julho 2018

~~ DANÇA NO GELO ~~


~~ CAMPEÕES  OLÍMPICOS ~~

... PYEONGCHANG  2018 ...

Sempre fui de opinião que estas provas deveriam realizar-se durante
o verão, arrepia ver bailarinos tão minimamente vestidos sobre o gelo.
Nos dias quentes, pelo contrário, influem uma sensação de frescura.
 

... Foi uma atuação excelente e um magnífico espetáculo! ...

Aliona Savchenko, ucraniana de 34 anos e o Buno Massot de França,
naturalizados alemães, ganharam a medalha de ouro na categoria de
pares «Figure Skating», dando novo recorde à Alemanha. 
Aliona já havia sido premiada com oito medalhas de campeonatos
mundiais e duas de bronze olímpicas.

A música escolhida foi La Terre vue du ciel - A Terra vista do céu -
- do compositor Armand Amar, criada para o filme homónimo.

A arte já não é gratuita na NET, está  sob a alçada de lobbies poderosos.
A Globo conseguiu comprar todos os direitos de autor ao Comité Olímpico,
não permitindo que se reproduzam vídeos do Youtube.

>>> Veja...  aqui  <<<
 

18 julho 2018

DIA INTERNACIONAL NELSON MANDELA



* NO  CENTENÁRIO  DO  EMINENTE  LÍDER  AFRICANO *

~~ Prémio Nobel da Paz há 25 anos ~~

~~ Faleceu há 5 anos ~~ 

A Rieu -Tributo a NMandela, 2013 ~~

«Porque no meu sonho africano
Há um novo amanhã
Porque no meu sonho africano
Há um sonho que podemos seguir.»

Na íntegra... Aqui
Em 1962, Mandela foi detido. Terminara um périplo por África aos 44 anos.
Em 1964, foi condenado a prisão perpétua pelo julgamento de Rivonia.
Saíu em liberdade em Fevereiro de 1990, com 72 anos, após 27 de prisão.
~~ * * * * * ~~
Nessa altura,  ouvi um psiquiatra na RTP comentar que era impossível
uma pessoa com mais de 70 anos, depois de um isolamento de 27 anos,
exercer as relações internacionais de uma Presidência de  República.
Mais uma vez, Nelson Mandela foi sensacional, correndo o mundo.
Recebeu homenagens de muitos países, em Portugal foi galardoado
em 1991, com a Grã-Cruz da Ordem da Liberdade.


Muito foi e é escrito sobre Nelson Mandela, ele deixou uma biografia,
Long Walk to Freedom - Longo Caminho para a Liberdade.
Para este tributo, optei pela conclusão do
Discurso de Mandela no Julgamento de Rivonia.
«Dediquei toda a minha vida a esta luta do povo africano, lutei contra o
domínio branco e contra o domínio negro.  Defendi e prezo a ideia de
uma sociedade democrática e livre,  em que todas as pessoas vivam
juntas, em harmonia e com oportunidades iguais.  É um ideal para o
qual espero viver e que espero ver realizado,  mas se necessário for, 
é um ideal pelo qual, estou preparado para morrer.»
~~ * * * * * ~~
Em vez de se defender, NMandela optou por fazer um dos seus famosos
 discursos que o levou à reclusão total perpétua seguida de isolamento...

aqui...  Na íntegra... aqui


... Pôr de sol no Parque Nacional Kruger, Africa do Sul ...

 .*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

15 julho 2018

... DIA DO ROCK ...


~~~ DIA MUNDIAL DO ROCK ~~~

O dia 13 de Julho foi declarado  no Brasil como dia mundial do rock,
no entanto, apenas  é celebrado naquele país, o que lamento. Há tantas
datas comemorativas por que não existir dias para festejar os géneros
musicais?!  Neste aspeto, a Argentina dá um exemplo ao mundo.
~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~
Há dias, ouvi o Apache… O meu cérebro demorou uns segundos para
identificar a música, porém, os neurónios conheceram-na de imediato.
Garanto-vos que todos eles ficaram sorridentes, eufóricos e comovidos.
Foi considerada pela revista Rolling Stone
a melhor composição instrumental (rock) de todos os tempos.
Há décadas que não ouvia este conjunto, cujos músicos  ainda tocam...

~~ Os Shadows ~~



12 julho 2018

TESTEMUNHOS DE PABLO



 De Violeta Parra, chilena
coeva de Pablo Neruda

~~ CELEBRANDO  PABLO  NERUDA  ~~ 

O Poeta estava construindo a «Chascona» em Santiago
do Chile,  hoje sede da Fundação Pablo Neruda


~~ A  CASA  DAS  ODES  ~~

«Escrevendo
estas
odes
decolando e tocando
minha lira obrigatória e rumorosa,
sei o que sou
e onde vai meu canto…
~~
Eu sou do Sul, chileno,
navegante
que voltou
dos mares.
~~
Não fiquei nas ilhas
coroado.
~~
Não fiquei sentado.
em nenhum sonho.
~~
Regressei a trabalhar simplesmente
com todos os demais
e para todos.
~~
Para que todos vivam
nela
faço a minha casa
com odes transparentes.»
~~
Extrato da Ode citada
Novas Odes Elementares, Buenos Aires, Losada

~~ Na íntegra… Aqui ~~

 A Editora Losada de Buenos Aires, conhecida naquela época como a
«Editorial dos exilados», apoiou, reuniu e tornou-se centro cultural
de várias gerações de intelectuais de ideais republicanos refugiados
da guerra civil espanhola… Losada editou 16 obras do Poeta chileno,
quatro delas póstumas, durante a ditadura de Pinochet.

 ~~ * * * * * * * * * ~~

 «A Casa das Odes» refere-se à Chascona, casa que Neruda tinha
construído para Matilde, por quem se apaixonou ainda casado...
Nessa altura, o Poeta andava pelos 50 anos, a esposa nos seus 70
e Matilde Urrutia contava com 42 anos...

~~ * * * * * * * * * ~~

Após o golpe de estado, a Chascona foi brutalmente vandalizada
e inundada. Matilde defendeu e protegeu os bens e obras de arte,
Durante muito tempo viveu vigiada pela polícia como prisioneira...
Passou o resto dos seus dias a restaurar a casa e a proteger  o singular
património do marido, hoje patente ao público nas três casas-museu.

... Santiago do Chile ...
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((OOO))))))))))))))))))))))))))))))))))

10 julho 2018

-- MOURRIR D'AIMER ~~ AZNAVOUR ~~




 ... Amor é fogo que arde sem se ver ... 

«É querer estar preso por vontade;
 É servir a quem vence, o vencedor;
 É ter com quem nos mata, lealdade.»

Luís de Camões






 

06 julho 2018

~~ EFEMÉRIDE DO BEIJO ~~


 ~~ DIA  INTERNACIONAL  DO  BEIJO  II ~~

É a única data comemorativa que se celebra oficialmente duas vezes no ano…
De facto justifica-se. É imprescindível demonstrar o afeto e a ternura.



Carmen Monarcha, ex- solista da orquestra de ARieu, é de uma simpatia e bondada singulares.
Ela incentiva de todos os modos, os seus compatriotas a apaíxonarem~se pela música lírica ...

 
 
Poema de Edith Piaf
Tradução…  Aqui


   ~~  O INSTANTE ANTES DO BEIJO ~~ 

Não quero o primeiro beijo:
basta-me
o instante antes do beijo.
*
Quero-me
corpo ante o abismo,
terra no rasgão do sismo.
 *
O lábio ardendo
entre tremor e temor,
o escurecer da luz
no desaguar dos corpos:
o amor
não tem depois.
*
Quero o vulcão
que na terra não toca:
o beijo antes de ser boca.
 * * * * *
Mia Couto
O 'Tradutor de Chuvas'

Beijos especialmente gostosos...


*** Para os Amigos, beijos de Amizade muito sincera ***

~~ A postagem de há um ano… aqui.~~

 *************************************
********************************