08 janeiro 2019

~~ CULTURA RUSSA ~~~


~~ Legendado ~~

Kalinka é uma canção russa folclórica, composta em 1860
por Ivan Larionov.  Muito amada, subiu aos mais célebres
palcos russos.  Não se faz nenhuma festa sem ela...

~~ *** ~~

~~ Pelo Coro do Exército Vermelho, com a tradução...  Aqui ~~

A dança folclórica ...

~~ *** ~~

2018 - Final do Concerto de Abertura do
Campeonato Mundial de Futebol  
Festa de encerramento com Ronaldinho e a
soprano Aida Garifullina

32 comentários:

  1. Bom dia, minha Amiga Majo! Tantas e tão bonitas as versões da canção popular russa Kalinka. Ainda na véspera de ano novo assisti na televisão ao concerto de Andre Rieu onde também foi tocada e muito participada pela assistência.
    Já só não sei se será suficiente a beleza para salvar o mundo…
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  2. A cultura russa é realmente impressionante... Gosto do escritor Dostoiévski, seus livros e pensamentos são ótimos... Gostei da frase! Que a beleza de Cristo se veja em nós a cada dia...
    Beijo e boa terça-feira...

    ResponderEliminar
  3. "From Russia with Love" Uma postagem diversificada e muito interessante. Gostei!
    Abraço,

    ResponderEliminar
  4. Um momento cultural esplêndido que nos encanta e arrebata diante de excepcional beleza
    Você sempre nos oferecendo arte e cultura ímpares para o nosso deleite
    Saio daqui revigorada minha amiga
    Beijos e um final de tarde muito feliz

    ResponderEliminar
  5. Boa tarde
    Parabéns pela soberba postagem!!


    Beijo e uma excelente tarde!

    ResponderEliminar
  6. Boa tarde Majo.
    Que postagem linda Majo!
    Você sabe como nos alimentar com cultura e sou grato amiga.
    Assisti flash desta participação do Ronaldinho.
    Linda postagem amiga.
    Semana leve e alegre para você.
    Beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Toninho o ano não seria nada
      promissor se não te desse um
      abraço para expressar minha
      amizade.
      Tenhas um ano novo feliz enquan-
      to me desculpo com Majo pelo es-
      paço que roubo ao blog dela.
      Majo, um beijo...




      .

      Eliminar
  7. La belleza salvará la vida. También lo creo. Al menos, eso es lo que siempre he tardado de poner en mi vida. No son necesarias grandes cosas.
    Kalinka, kalinka, kalinkaaa...lo primero que he recordado ha sido una zarzuela española que se llama Katiuska, de ambiente ruso y que tiene esta melodía de esa danza rusa naturalmente. Después, ha sido un enorme placer disfrutar de todas las interpretaciones que nos has ido ofreciendo. Gracias por el tiempo y el trabajo que nos has dedicado para que nosotros cómodamente podamos disfrutarlo.

    Un gran abrazo y muchas gracias por tus cariñosas palabras en mis blogs.

    ResponderEliminar
  8. Obrigado pela partilha destas maravilhas. Desejo-lhe um bom ano.

    ResponderEliminar
  9. Todos amamos o belo.
    Está aqui um bom exemplo.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pedro, vou aproveitar que te encontrei
      aqui para dizer do meu carinho pelo a-
      migo e como eu havia dito antes, a mi-
      nha casa no Brasil está às tuas ordens
      quando por aqui vieres. A casa é pe-
      quena, mas a minha amizade tem desse ta-
      manho, oh!

      Um grande abraço.


      .

      Eliminar
    2. Sílvio, fez bem convidar o Pedro.
      É um bom Amigo e tem uma família linda.

      Eliminar
    3. Majo, eu moro sozinho, por isso
      fiz o convite e não só para ele,
      mas para qualquer amigo ou amiga
      que more longe do meu país.
      Um beijo pra você amiga e, a casa
      está às ordens, viu!

      .

      Eliminar
    4. Ainda não visitei o Brasil, silvioafonso.
      Agradeço a sua amabilidade e, quando visitar o Brasil, porque quero visitar o Brasil, quem sabe não nos encontramos...
      Grande abraço!

      Eliminar
  10. Bom dia Majo,
    O meu dia não podia ter começado melhor ouvindo
    estas versões de kalinka que são extraordinárias.
    Um belo momento músico-cultural.
    Muito obrigada pela partilha
    Beijinho e um ótimo dia.
    Ailime

    ResponderEliminar
  11. Eu sei que você leva o dia inteiro
    pesquisando, estudando e só então
    nos presenteia com tais postagens.
    Mas eu não vim aqui dar conta das
    coisas maravilhosas que você faz,
    não, mas sim para dizer que me causa
    delírios de felicidade saber que
    deixou seu champanhe na beira da
    piscina para me mandar um beijo. Gen-
    te, vocês não estão entendendo o que
    é sentir tal privilégio.
    Majo, eu amo você. Está claro que tam-
    bem amo o resto dos meus amigos, mas
    ninguém deixa a sua zona de conforto
    para acarinhar ninguém a não que a
    pessoa seja tão iluminada como você, é
    claro.

    Um beijo, o meu respeito e, te gosto
    à beça.

    silvioafonso



    .

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sílvio Afonso, era o que faltava eu passar o dia
      no PC... Os serões, sim, porque detesto TV, da
      qual só consigo fixar os disparates e pouco mais.
      É tudo uma questão de organização e arquivar as
      matérias que me despertam atenção.
      Éstá um 'frio de rachar' para andar na piscina!: ))
      Estou muito grata por não ter ficado sentido com a
      minha atitude, carinhos devem ser retribuídos.
      Um beijo, estimado Amigo.

      Eliminar
    2. Manda um pouco desse frio para o Rio,
      querida, até porque, aqui não tem um
      sol para cada um e sim 4 ou mais...
      Um beijo e obrigado pelas palavras
      sempre carinhosas.

      .

      Eliminar
  12. Majo, minha querida amiga,
    Que maravilha para começar o Ano Novo. Um banho de cultura, de bons arranjos, para uma mesma canção. O primor numa bela morada.
    Aproveito para dizer-lhe que a Igreja da Penha, fica na Península de Itapagipe, na cidade baixa, da minha cidade, Salvador-Bahia.
    A península é muito bonita, porém com muita poluição, impropria para banho de mar.
    Da igreja da Penha se avista a Ilha de Itaparica, do outro lado. Na Ilha de Itaparica nasceu João Ubaldo Ribeiro e Maria Felipa de Oliveira. João, o imortal da literatura brasileira; Maria Felipa, uma guerreira na defesa do solo baiano, brasileiro, que lutou pela Independência da Bahia, do jugo dos irmãos portugueses.
    Muito da minha juventude passei na península de Iatapagipe. Muito futebol, muita pescaria, muita romaria pelas meninas da península, rss...
    Um fraternal abraço,

    ResponderEliminar
  13. José Carlos, fiquei admirada porque, para mim, penha estava relacionada com penhasco, algo elevado...
    Agora sei que pode significar rocha, talvez seja esta o origem do nome dessa igreja.
    A do Rio fica muito elevada.
    Gostei de saber que apreciou a postagem.
    Abraço especialmente cordial.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu também gostei muito, Majo,
      mas avoado que sou, nem me
      dei conta de falar como o Jo-
      sé Carlos falou e bem, por
      sinal.

      Beijos, gente.

      .

      Eliminar
    2. José Carlos, corrijo 'a' origem, desculpe o lapso.
      ~~~
      Sílvio, agradeço a gentileza.

      Eliminar
  14. A cultura russa muito me encanta. Gosto de ler/ver e ouvir sobre o que há em outros países.

    ResponderEliminar
  15. Olá, Majo
    Kalinka, desconhecia... musica folclórica é sempre interessante por mostrar a diversidade dos costumes dos povos.
    Obrigada por dividir conhecimento com a gente, seu blog é muito rico, culturalmente falando.
    Obrigada pela sua visita no meu blog.
    Abraços brasileiros 🌎🇧🇷

    ResponderEliminar
  16. Ola Majo
    Apesar do pouco conhecimento sobre a cultura russa, as músicas impressionam . São belas demais !
    Tenha a certeza de que esses presentes culturais estão me fazendo muito feliz !

    bjs

    ResponderEliminar
  17. Uma melodia fabulosa... absolutamente apaixonante, e arrebatadora, em qualquer das versões que se aprecie da mesma!...
    Hoje passando apenas para, já com algum atraso, lhe desejar um feliz 2019! Com muita saúde, afectos, um sem fim de motivos de alegria, e esperando que o novo ano, lhe proporcione tudo o que mais desejar, Majo!
    Tentarei vir no final de semana, apreciar os demais posts, que recentemente se me escaparam... no momento... os últimos dias, têm sido destinados aqui a debelar uma infecção urinária, da minha mãe, em consequência do efeito diurético da sua medicação, para os problemas cardíacos, pelo que consultas e exames, têm andado na ordem do dia... e ainda na próxima semana, para ir avaliando se a infecção já foi mesmo contida, ou se é necessário reforçar a medicação...
    E como amanhã deverei estar off-line todo o dia... desde já desejando-lhe antecipadamente, um feliz fim de semana, despeço-me com um beijinho!
    Ana

    ResponderEliminar
  18. Como me apetece dançar"KalinKa"! "Um tributo ao amor, à vida e à natureza" Oxalá a beleza salve o mundo como diz Dostoievski. É, também, pela beleza e pela cultura que frequento o teu blogue, querida Majo. Excelente post!

    Beijo meu.

    ResponderEliminar
  19. Especialmente belo este ritmo na alegria que transmite . Que beleza mas várias interpretações!
    Oxalá o Belo encantasse à humanidade!
    Há tanto tempo que há tanta beleza , e tudo está tão confuso !
    Beijinho grande Majo ❤️

    ResponderEliminar
  20. ~~~
    SABIA QUE O 'POST' NÃO ERA PARA TODOS, MAS PARA ESPÍRITOS LIVRES DE PRECONCEITOS.

    ERROS IDEOLÓGICOS, FILOSÓFICOS E ÉTICOS TÊM SIDO COMETIDOS, AO LOGO DOS SÉCULOS

    PELOS GOVERNANTES DAS NAÇÕES...

    QUE MORAL TÊM CIDADÃOS DE PAÍSES QUE PRATICARAM RECENTEMENTE O COLONIALISMO

    OU A GESTÃO DANOSA DE RECURSOS DO POVO; PARA OSTRACIZAREM A RÚSSIA?!

    O PAÍS TEM VINDO A RECUPERAR OS SEUS VALORES NA CULTURA OCIDENTAL, APLICOU

    VERBAS ADMIRÁVEIS NA RECUPERAÇÃO DE EDIFÍCIOS DE ARTES CÉNICAS 0 DEGRADADOS,

    INVESTINDO NO TURISMO CULTURAL COMO FORMA DE MELHORAR A SUA ECONOMIA.

    EDIFÍCIOS ESSES QUE NUM PASSADO RECENTE ERAM CONSIDERADOS 'BURGUESES'...

    A SUA IGREJA CRISTÃ VOLTOU A SER LIVRE E RESPEITADA...

    HÁ MAIS CONCERTAÇÁO A NÍVEL DAS ATIVIDADES DESPORTIVAS...

    FACTOS QUE PROVAM QUE FIODOR DOSTOEVSKY TINHA RAZÃO QUANDO AFIRMOU QUE

    A BELEZA SALVAVA O MUNDO. É POR ELA QUE A RÚSSIA TEM RECONQUISTADO O LUGAR

    QUE LHE PERTENCE - E É INDUBITAVELMENTE LEGÍTIMO - NA CULTURA MUNDIAL.

    DEVEMOS REGOZIJARMO-NOS PELO FACTO DO BOM SENSO E VALORES DE HUMANIDADE

    E LIBERDADE TEREM VENCIDO E APOIAR TODOS QUE PRECISAM DE INCENTIVO.

    UM CUMPRIMENTO ESPECIAL AOS QUE PARTICIPARAM. GRATA, AMIGOS.

    ABRAÇOS CORDIAIS.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


    ��������������������������������������������������������

    ResponderEliminar
  21. "A beleza salvará o Mundo"
    se a inteligência ajudar...

    costumo usar uma expressão minha
    "mudar o Mundo não custa muito, leva é tempo"

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Grata por ter participado, Rogério.
      Tudo bom.
      ~~~~~

      Eliminar

* Agradeço ter colaborado registando o seu parecer...
* O seu comentário será publicado depois de aprovado.