Direitos autorais

************************ Sobre direitos autorais, agradeço que consulte o que consta no rodapé ************************ ~~ Lisboa - Ponte sobre o Tejo ~~

21 setembro 2018

... MEDITANDO NA PAZ ...



🤍 A pomba da paz de Pablo Picasso ðŸ¤

Foi desenhada após a queda das bombas de Hiroshima e  Nagasaki,
durante a campanha para o desarmamento nuclear.

Foi ao ler a mensagem para o Dia da Paz do Amigo Laerte, que recordei
este poema de esperança que me comove, de tão verdadeiro que é, porém,
lamentavelmente fala-nos de um futuro distante...
A mensagem do Laerte...
Aqui...

🕊️ PARA  CADA  AMIGO,  UM  ABRAÇO  DE  PAZ PROFUNDA🕊️




⭐ SOMEDAY ~  ~ UM DIA 
 ***************************
          Someday, when we are wiser
Um dia, quando formos mais sábios        
         When world's older
Quando o mundo for mais velho         
         When we have learned
  Quando tivermos aprendido         
         I pray someday we may yet
Eu rezo para que um dia ainda possamos        
         Live to live and let live
Viver para viver e deixar viver        

 ❤❤❤

         Someday, life will be fairer
Um dia, a vida será mais justa        
         Need will be rare
A carência será rara        
         And greed will not pay 
E a ganância não será recompensada        
         Godspeed, this bright millenia
Com a benção de Deus, esse milénio será brilhante         
         On it's way, let it come someday
À Sua maneira, deixe que chegue algum dia        .

 ❤❤❤

         Someday, our fight will be won, and
Um dia, a nossa luta será ganha e         
         We'll stand in the sun, in
 Estaremos de pé ao sol         
         That bright afternoon
Nessa tarde brilhante         
         Til then, on days when the sun
Até lá, nos dias em que o sol          
         Is gone, we'll hang on
Se ausentar, nós esperaremos          
         If we wish upon the moon
Se fizermos um pedido à lua         

 ❤❤❤

            There are some days dark and bitter
Há alguns dias escuros e amargos        
         Seemes we haven´t got a prayer
Em que parece não adiantar uma oração        
         But a prayer for something better
       Mas uma oração por algo melhor         
         Is the one think we all share
É a única coisa que todos compartilhamos         
Someday, when we are wiser
     Um dia, quando  formos mais sábios        
         When the whole world is older
Quando o mundo inteiro for mais velho        
         When we have love
Quando tivermos amor         
         And I pray someday we may yet
E eu rezo para  que um dia possamos ainda         
         Live to live and one day, someday
Viver para viver e um dia, algum dia         
         Someday, life will be fairer
Um  dia, a vida será mais justa         
         Need will be rare
 A carência será rara          
          And greed will not pay
E a ganância não será recompensada          

❤❤❤

         Godspeed this bright millenia
Com a benção de Deus esse milénio será brilhante        
         Let it come
Deixe que aconteça        
        If we wish upon the moon
Se fizermos um pedido em direção à lua        

 ❤❤❤

         One day, some day... soon...
Um dia, algum dia... em breve...       

~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~

 Foi escrita por Stephen Schwartz, musicada pelo compositor 
Alam Menken, para uma longa-metragem de Walt Disney.

20 comentários:

  1. Bela postagem e partilha Majo.
    EU sonho e sou teimoso no sonhar, ainda que pareça distante, vamos sempre acreditar, que ainda acordaremos naquela manhã de que nos fala o livro santo, ali cantaremos uma linda canção pela paz do violão de Deus.Sim eu creio.
    Belo videoclip.
    Que viva a amizade entre todos os seres.
    Beijo amiga.

    ResponderEliminar
  2. Bom dia!
    Excelente!Amei a postagem. Paz para todos!!

    Vagueando livremente
    Beijos e um excelente fim de semana!

    ResponderEliminar
  3. Maravilha de postagem Majo! Buscamos tanto a paz e muitas vezes esquecemos de construí-la.
    Abraço.

    ResponderEliminar
  4. Que la paz sea siempre a tu lado
    que sea la paz el consuelo
    de todos los seres vivos
    que pueblan la Tierra.
    Que sea con todos
    que se acaben de una vez
    todas las guerras.

    Un abrazo lleno de paz y amor para todos, sin excepción alguna. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. O poema é lindíssimo, mas...infelizmente aqueles que pelos seus altos cargos nas nações podiam fomentar a Paz, preferem a Guerra, porque ela é mais lucrativa.
    Temos um dia Mundial da Paz, a 1 de Janeiro, e um dia internacional da Paz, a 21 de Setembro. Só não temos a Paz.
    Abraço e bom fim-de-semana

    ResponderEliminar
  6. Embora por vezes a paz possa parecer cada vez mais distante, todos temos que lutar por ela no nosso dia a dia! Beijinhos querida Majo.
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  7. Uma PAZ que tanto se anseia ... e a paz interior igualmente importante!
    Gosto das suas escolhas... bj

    ResponderEliminar
  8. Majo, esta manhã deixei aqui um comentário. Como não foi publicado devo ter feito algo mal.
    Não consigo reproduzi-lo, portanto, deixo agora apenas um abraço em paz. E levei o teu.
    Parabéns pela postagem. Linda!

    ResponderEliminar
  9. Olá, querida Majo, sim, UM DIA A VIDA SERÁ JUSTA...e teremos a paz que tanto almejamos para nós e todos os povos da Terra. Se for sonho, que eu fique e acredite nesse sonho enquanto houver vida em mim.
    Belíssima música, Stephen Schwartz a escreveu com o coração em festa!
    Beijo, querida amiga, um bom fim de semana.

    ResponderEliminar
  10. A Paz é a maior razão de viver, mas os quem "mandam" esquecem sempre! Uma bela postagem para celebrar este Dia.
    Abraço,

    ResponderEliminar
  11. Oi minha querida amiga Majo, é muita honra para um pobre marquês como eu, receber tão elevada Honraria de Vossa Majestade, mas humildemente como vosso vassalo mais subalterno, agradeço! Valeu, querida amiga! Desculpe-me não ter aberto meu blog antes, para deleitar-me com teu amável carinho. Minha gratidão! Tua postagem está maravilhosa como de costume, Majo! Aqui se respira cultura! Tenho refinado o meu conhecimento em muitas postagens tuas! Parabéns! E mais uma vez empenho o meu muito obrigado! Tudo de bom! Laerte.

    ResponderEliminar
  12. Como bem disse o brilhante poeta ... "quem sabe um dia viveremos um dia de paz onde todos se reconheçam como irmãos. Se vivermos para ver esse dia saberemos que o mundo finalmente conheceu e vive a PAZ
    Parabéns pela postagem maravilhosa em homenagem ao DIA DA PAZ
    Beijinhos e muitos sorrisos

    ResponderEliminar
  13. Até ser dia a noite inteira
    Bj

    ResponderEliminar
  14. Belas belas do poeta, penso que não viverei até lá mas torço para que um dia aconteça a PAZ;
    bjs

    ResponderEliminar
  15. Bem mais cedo do que
    se possa imaginar a
    igualdade entre os
    homens surgirá.
    Visitar sua página,
    querida Majo é como
    tomar um copo de
    saber.

    Beijos e beijos,



    .

    ResponderEliminar
  16. Boa noite!
    Que um dia haverá paz eu estou certa, porque há uma promessa. Enquanto não alcançamos a paz mundial, vamos buscando a paz interior, que talvez seja o caminho para a Paz Universal, onde os homens sejam todos de Boa Vontade.

    ResponderEliminar
  17. Um sentimento que o Mundo tanto precisa e que anda tão alheio.
    Beijinhos, bfds

    ResponderEliminar
  18. A Paz. Como o mundo precisa dela! Obrigada por lembrar aqui, com palavras tão especiais, o dia Mundial de Paz.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  19. Beleza pura! A paz verdadeira, a que excede todo entendimento, somente Cristo pode dar!... Ela não depende das circunstâncias, aflições...
    Beijinho e carinho

    ResponderEliminar
  20. A utopia mais falada,
    mais desejada,
    mas sempre negada.
    A Paz...
    Cada um sabe de si
    e mesmo em si não decide
    a inquietação de ser nada.

    Bj.

    ResponderEliminar

~~~~~~~ 💛 ESTIMADO LEITOR 💛 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~ Depois de colocar o seu comentário,
~~~~~~ aceda a «mensagem antiga»
~~~ e leia a que habitualmente lhe deixo.
~~~~~ ~ ~ ~ ~ Muito obrigada... ~ ~ ~ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~