... ÓPERA ... LITERATURA ... (PAUSA)

CORO  DOS  ESCRAVOS  HEBREUS

 Ou «Va pensiero sull'ali dorate» (Vai pensamento sobre asas douradas)

é uma ária do III ato da ópera Nabucco,  musicada por Giuseppe Verdi.

 Em estilo épico, conta a história do rei Nabucodonosor II, da Babilónia, 

   tem assim, a base histórica de factos do sec VI AC que constam na Bíblia.

 Na cena, os hebreus estão descansando do trabalho escravo nas margens

do rio Eufrates...  No final,  são libertados após a conversão do velho rei.

Coro da 'Metropolitan Opera House de NY'

Meditando nos refugiados e/ou deslocados... Dedicado
especialmente aos que estão ainda confinados ou quase.

«Viajar? Para viajar basta existir.»
... ... ...
«Se imagino, vejo. Que mais faço eu se viajo? Só a fraqueza extrema
da imaginação justifica que se tenha de deslocar para sentir.»
... ... ...
«A vida é o que fazemos dela. As viagens são os viajantes. O que vemos
 não é o que vemos, senão o que somos.»
* * * * * * * * *
Livro do Desassossego, Fernando Pessoa,
pelo heterónimo Bernardo Soares.

 

,,, Galiléia ... Mar Tiberíades ou Lago Genesaré ... Clique ...

... PELAS VÍTIMAS ...

 ... Homenagem a todos os afetados pela pandemia ...

... E a todas as vítimas de descriminação racial ...

          

Carmina Burana  é  uma  compilação  de 254  poemas  e  textos              dramáticos em latim antigo, escritos por inteletuais medievais.             O compositor alemão,  Carl de Orff,  musicou 24 poemas           desta obra, dando-lhe o título homónimo, hoje conhecido como         

 Cantata de Carl de Orff.

«O Fortuna» é o poema tocado na abertura, como uma evocação e no final, como conclusão.

A  sorte  é idealizada como uma roda que girando modifica constantemente  0 

destino, como consta na representação da iluminura do manuscrito medieval.

 O Fortuna - Ó Sorte,

Escrito em latim do sec XIII, é um poema composto por três estrofes

de doze versos, em que a ideia dominante fica expressa nos últimos.

'Quod per sortem

Sternit fortem

Mecum omnes plangite!'

~~~

'Porque a sorte

Abate o forte

Chorai todos comigo!'

(A ginástica do André!! Srrsss...)

 Poderá gostar de ler o poema com a respetiva tradução. Aqui

🎈FESTAS DE SANTO ANTÓNIO DE LISBOA...

)))   (((

              

... 2 020 ...            

          

🎈 LISBOA SEM FESTAS! 🎈                 ~~ Porém, mascarada! 😷 ~~                                      

Este ano,  Lisboa não tem marchas,  nem arraiais,  nem casamentos!...

Ficou tudo transferido para o próximo ano, incluindo o tema 'Amália'  

que prometia muita criatividade e emoção, na festa do seu centenário.

Pior, ficaram os noivos com projetos adiados por um ano...

No entanto, deixo um cheirinho com poesia de Pessoa 'ao gosto popular'

     e a  'Marchinha da Boa Nova',  com letra e música de Bernardo Sassetti.      

~~~ Fernando  António ~~~

... 13 de Junho de 1888 - 1935 ...

Pormenor do retrato de Almada Negreiros

                       Clique...

   

'Quadras ao gosto popular' - Obra Édita - Arquivo Fernando Pessoa

Fotos da Wikipedia e Wikimedia

... B R A S I L ! ...

 

 ~~ Muita ternura e alegrias, apesar dos pesares ~~

                       

... Com o charme e talento de Martinho da Vila ...

~~ CELEBRANDO PORTUGAL!! ~~

~~ 2 020 ~~

                      
Dia de Portugal,             
de Camões              
e das comunidades portuguesas               

... No centenário de Amália Rodrigues ...

   No ano transacto comemorei com Sophia Andresen no seu centenário, este ano volto

   a comemorar com Camões,  como gosto,  porque este é o seu Dia... Se bem que os seus

   poemas líricos fossem escritos para serem lidos, Amália Rodrigues cantou alguns com

   bastante sucesso, com músicas do compositor Alain Oulman.  Porque também levava 

   Portugal às comunidades portuguesas, passando muitas vezes este dia com elas,  

   que é pertinente ouvi-la,  pela excelência do seu canto  e  por jus ao seu centenário.

))) A poesia de Luís Vaz de Camões em diferentes géneros e formas (((

 -

... Género épico ...

 .

... OS LUSÍADAS ...

Lusíadas, Canto I - 19ª estrofe
(Início da narração)

Já no largo oceano navegavam,
As inquietas ondas apartando;
Os ventos brandamente respiravam,
Das naus as velas côncavas inchando;
Da branca escuma os mares se mostravam
Cobertos,  a proas vão cortando
As marítimas águas consagradas,
Que do gado de Proteo são cortadas.

 ... Género lírico ...

))) S O N E T O (((

~~ ERROS  MEUS, MÁ FORTUNA,  AMOR ARDENTE  ~~

 * * *

Erros meus, má Fortuna, Amor ardente

Em minha perdição se conjuraram

Os erros e a Fortuna sobejaram,

Que para mim bastava Amor somente.

 

Tudo passei; mas tenho tão presente

A grande dor das cousas que passaram,

Que as magoadas iras me ensinaram

A não querer já nunca ser contente.

 Errei todo o discurso de meus anos

Dei causa a que a Fortuna* castigasse

As minhas mal fundadas esperanças.

De amor não vi senão breves enganos.

Oh! Que tanto pudesse que fartasse

Este meu duro Génio de vinganças!

 ))) V I L A N C E T E (((

~~ PERDIGÃO  PERDEU  A  PENA ~~

 Mote
Perdigão perdeu a pena,
Não há mal que lhe não venha.

Voltas

Perdigão que o pensamento
Subiu a um alto lugar,
Perde a pena de voar,
Ganha a pena do tormento.
Não tem no ar nem no vento
Asas com que se sustenha:
Não há mal que lhe não venha.
 
Quis voar a uma alta torre,
Mas achou-se desasado;
E, vendo-se depenado,
De puro penado morre.
Se a queixumes se socorre,
Lança no fogo mais lenha:
Não há mal que lhe não venha.

    *Fortuna, nessa altura, significava sorte...

     O  Vilancete poderá suscitar a ideia de composição popular,  mas na realidade era poesia

    palaciana.  Dado o mote,  habitualmente por uma dama, apreciava-se o engenho de compor

    as voltas,  ou seja,  desenvolver o tema proposto, que por vezes adquiria forma espirituosa.

    A vida do nosso Poeta Maior é o melhor exemplo de como a inteligência e talento podem

    ser uma terrível e abominável maldição,  pela inveja rancorosa e maligna que despertam.

   Poderá tomar conhecimento de um estudo sério sobre a vida de Camões aqui.

🤍 REFLETINDO SOBRE AMBIENTE ...

... O AQUECIMENTO GLOBAL NÃO PAROU ...

~~ APESAR DE, COM A PANDEMIA, NÃO SE FALAR DELE ~~

Sei  que é um tema polémico, porém, hoje vou abordar de um  modo 
 muito sintético a Greenpeace,  uma ONG,  ou seja,  uma organização  
 que assegura sua independência não se alinhando com nenhum país,
partido  político,  empresa ou entidade privada.  Apenas  sobrevivem
com doações individuais da sociedade civil, em dinheiro ou recursos.
Com a sua sede em Amesterdão e escritórios em 55 países,  atuam em
todo  o  mundo -- onde têm 3 milhões de colaboradores -- sempre  em
assuntos que se concernem com a defesa e preservação do ambiente.

 As suas campanhas visam constranger os renitentes focando a atenção  

 mundial. Foi em 2016,  no Oceano Glacial Ártico,  que o pianista italiano

Ludovico Einaudi tocou 'Elegia para o Ártico',  uma composição  da  sua

autoria. Tinha por objetivo, o reconhecimento das águas internacionais

do  Polo Norte como Reserva Natural,  o que poria fim à exploração  de

petróleo e pesca pela Noruega e Rússia.

 ... Ouça Ludovico Einaudi na sua composição 'Experience'...

 Em 2019,  ativistas da Greenpeace bloquearam algum trânsito em Bruxelas e

simularam incendiar o edifício Europa, sede do Cons Europeu e Cons da UE.

Reivindicavam soluções imediatas para o combate ao aquecimento global.

... Nova catástrofe ambiental no Ártico ...

 Foram derramados 20 000 ton de produtos petrolíferos no norte da Rússia, 
contaminando  o  rio  Ambarnaya  que  desagua  no  Oceano  Glacial  Ártico. 
A Agência de Pescas do país diz que o rio demorará décadas a recuperar.
E o oceano, quando se regenerará?...

 Ontem,  dia 4 de Junho,  Vladimir Putin -- um dos inimigos da Greenpeace --
 declarou estado de emergência na zona afetada pelo sinistro.

 ... Há quem chame a Greenpeace de 'porcaria', confira ...

... MEDITANDO NA CRIANÇA ...

A música da bela canção de Doris Day que em menina

cantava em português...  A Canção...

 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Pouco há para dizer, pois todos sabem que foi um ano difícil para todas
 as famílias e especialmente para as crianças, afastadas do seu ambiente
escolar  --  para algumas o único modo de dispor de algum tempo  para
conviver com os seus pares  --  com a imposição de trabalhos  escolares
que obrigavam a acompanhamento dos pais,  provavelmente falhos em
atividades criativas e lúdicas...
Espaços exíguos,  o bombardeio de notícias impressionantes,  a rápida
 noção dum inimigo mortal invisível e dos cuidados para evitar contágio,
 resultaram em trabalho numa situação de stress. Os neurocientistas su-
põem que a pandemia poderá deixar traumas a nível pessoal e coletivo. 

 'Pestalozzi e seus orfãos, em Stans', tela de Konrad  Grob, 1879, Wikimédia.

  .   
Deixo-vos  pensamentos de pedagogos notáveis que muito contribuíram 
para a educação moderna e sobre os quais penso que vale a pena refletir.
O  poema  de  F Pessoa prova como uma infância infeliz marca uma vida.

                                                  

                                                  

... QUANDO  AS  CRIANÇAS BRINCAM ...

Quando as crianças brincam

E eu as oiço brincar,

Qualquer coisa em minha alma

Começa a se alegrar.

*

E toda aquela infância

Que não tive me vem,

Numa onda de alegria

Que não foi de ninguém.

*

Se quem fui é enigma,

E quem serei visão,

Quem sou ao menos sinta

Isto no coração.

~~ ***** ~~

Fernando Pessoa

Obra édita, do Arquivo Pessoa

                                                  

                                                  

        PESTALOZZI - (1 746 - 1 827) -  Suíço, viveu num tempo em que não existia serviço nacional

       de ensino, os abastados tinham lições particulares. Foi contra a educação coerciva, a favor

       de uma educação com amor,  a partir dos sentidos -- do concreto para o abstrato.

       MARIA MONTESSORI - (1 870 - 1 952) - Italiana, médica e pedagoga, defendeu o ensino como

       trabalho individual, com interferência mínima de professores, para o que criou um método.

      JEAN PIAGET - (1 896 - 1 980) - Suíço, biólogo e psicólogo, estudou a fundo como funciona o

      processo cognitivo, explicando que o conhecimento não nasce no sujeito, nem no objeto, mas

      origina-se a partir da interação do sujeito/objeto.  Definiu quatro estádios de conhecimento.

... A D E N D A ...

Há leitores que ficam impressionados com o tamanho do 'post'. Lembro que 

não  é obrigatório apreciar todos os itens da publicação...  Poderia ter  ficado

só pelo belo vídeo infantil,  ou pelo poema,  ou pelas sugestões para reflexão.

Penso que importante, será mostrar-se sensível ao tema.

 .

Para melhor esclarecimento leia o testemunho da Gracita nos comentários.

💙 DIA DOS AÇORES ...

)))   (((

... 'As Ilhas dos Açores', música dos Madredeus ...

~~~ Fotografias das nove ilhas ~~~

É na próxima Segunda-Feira do Espírito Santo, que
festejam nos Açores, 44 anos de Autonomia Regional.

Primeiro mapa do Arquipélago dos Açores de 1584. Clique...

De Luis Teixeira Abraham Ortelius

  O Dia dos Açores é comemorado anualmente no dia da maior celebração
religiosa das ilhas --  a Festa do Espírito Santo -- que aliada à festa cívica,
comemoram a  açorianidade  com rituais religiosos, encontros culturais
e tradições bem antigas; também da gastronomia e doçaria de cada ilha.

Palácio da Conceição, sede do Governo Regional, Ponta Delgada, S Miguel

... O  PAÇO  DO  MILHAFRE ...

À beira de água fiz erguer o meu Paço
De Rei-Saudade das distantes milhas,
Meus olhos, minha boca eram as ilhas;
Pranto e cantiga andavam no Sargaço.
~~~~~~
Atlântico, encontrei no meu regaço
Algas, corais, estranhas maravilhas!
Fiz das gaivotas minhas próprias filhas
Tive pulmões nas fibras do mormaço.
~~~~~~
Enchi infusas nas salgadas ondas
E oleiro fui que as lágrimas redondas
Por fora fiz de vidro e, dentro, de água.
~~~~~~
Os vagalhões da noite me salvavam
E, com partes iguais de sal e mágoa,
Minhas altas janelas se lavavam.
~~~~~~
Vitorino Nemésio

(Saudades perenes das suas queridas ilhas)

* * * * * * * * * * * * * * *
 Intelectual açoriano,  professor catedrático da Faculdade de Letras 
de  Lisboa,  poeta,  romancista  e  cronista;  foi  a personalidade  que
mais contribuiu para a divulgação do conceito de açorianidade.

... Sede da Assembleia Legislativa dos Açores, Horta, Ilha do Faial - Clique ...

... DIA DE ÁFRICA ...

... Coloque o som muito baixo ...

~~~ ALDA LARA - IN MEMORIAM ~~~

»» 1930 - 1962 ««
  
>>> A Poetisa se estivesse entre nós, completaria 90 anos a 9 de Junho <<<
 .
... Recorde a sua apresentação neste blog...

       )) Regresso (estrofe) ((

...

Ah!... quando eu voltar...

Hão de as acácias rubras

a sangrar

numa verbena sem fim

florir só para mim!...

E o sol esplendoroso e quente.

o sol ardente

há-de gritar na apoteose do poente,

o prazer sem lei...

A minha alegria enorme

de poder dizer:

Voltei!

        ))) RUMO (((

É tempo, companheiro!

Caminhemos...

Longe, a Terra chama por nós,

e ninguém resiste à voz

da Terra...

~~

Nela,

o mesmo sol ardente nos queimou,

a mesma lua triste nos acariciou

e se tu és branco e eu sou negro,

a mesma Terra nos gerou!

~~

Vamos, companheiro...

É tempo!

~~

Que o meu coração

se abra à mágoa das tuas mágoas

e ao prazer dos teus prazeres,

irmão.

Que as ninhas mãos brancas se estendam

para estreitar com amor

as tuas longas mãos negras...

e o meu suor

se junte ao teu suor

quando rasgarmos os trilhos

de um mundo melhor!

~~

Vamos!

que outro oceano nos inflama...

Ouves?

É a Terra que nos chama...

É tempo, companheiro!

Caminhemos...

~~   ~~

... Praia Morena, Benguela ...

 .

    Dedicado a Alda Lara

 ~~ ENTARDECER EM BENGUELA ~~

 Em Benguela, ao entardecer,

quando o sol -- pitanga rutila --

se suspende sobre o mar

e a praia morena

se espreguiça

ansiando o luar

 Alda Lara vem,

coroada de bungavílias vermelhas,

semear múcuas* de sonhos

sobre a terra tão amada...

Sonhos que são veludo negro

pintados de estrelas:

olhos  diamantes  leopardos...

~~  ~~  ~~  ~~  ~~

 Namibiano Ferreira

 *Múcuas são os longos e doces frutos dos embondeiros, árvores xerófitas, 

   de grande porte, características das savanas semi-áridas da África austral.

Quando em 2016, apresentei Alda Lara neste blog a informação sobre a poetisa 

era muito escassa,  ao contrário do que sucede hoje,  graças a seu filho, que lhe

deu o destaque que merece na nossa literatura, com direito a um monumento

no Parque dos Poetas em Oeiras...  Infelizmente, só disponho destas fotos...

Fontes das fotos - A - B (youtube) -  C

~~ ... RAVEL, DE PARIS PARA O MUNDO ~~

... O BOLERO DE RAVEL ...

Este post estava agendado para abordar o Festival de Jardins Abertos
de Lisboa, porém, este ano os eventos célebres dos jardins do mundo
foram cancelados,  devido ao sério estado de calamidade pública  que
tomou proporções algo trágicas  no Japão,  porque a população  deso-
bedeceu às recomendações das entidades de saúde durante o Hanami
das flores de cerejeira em Março. Com os hospitais em colapso no mês
de Abril,  tiveram que adotar medidas drásticas para evitar  contágios:
foram cortadas 100 000 orquídeas num parque temático que mantém 
relações antigas de estreita e simpática amizade com os Países Baixos. 
 
»»» Aprecie-o aqui nos bons tempos ««« 

Recolhi fotos dos antigos parques de Paris, com vastas zonas

ajardinadas: o Campo de Marte,  junto à célebre Torre Eifell,

o Jardim das Tulherias  e  o Jardim do Luxemburgo anexo ao

palácio homónimo. São muito belos com origens no sec XVII.

 FONTES DAS FOTOS

--

Torre Eiffel, Champ de Mars - B

Jardin des Tulheries - C - D 

Jardin du Luxembourg - F - G

 (((((((((((O))))))))))))O((((((((((O)))))))))))