* PELA ARTE:Arquitetura, Artes cénicas, Dança, Escultura, Fotografia, Literatura, Música, Pintura...

31 outubro 2022

... À POESIA DO BRASIL ~~

   

*Orq Sinfónica Brasileira conduzida por Roberto Minczuk*

~~ Bachiana brasileira nº 2 - 4º M0v - a Tocata - O Trem - Villa-Lobos,1930 ~~

 HOMENAGEM À POESIA E AOS POETAS DO BRASIL

... NO SEU DIA NACIONAL DE POESIA ... 

~~ PELO 120º ANO DE DRUMMOND DE ANDRADE ~~

 ))) O modernista mais célebre da literatura brasileira (((
.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

               

 «No meio do caminho tinha uma pedra
 Tinha uma pedra no meio do caminho
 Tinha uma pedra
 No meio do caminho tinha uma pedra
 Nunca me esquecerei desse acontecimento
 Nunca me esquecerei que no meio do caminho
Tinha uma pedra.»
 «Tudo que a memória amou já ficou eterno»
 Adélia Prado                     
     
))) Carlos Drummond de Andrade (((
~~~ Itabira, 31 de Outubro de 1902 -- Rio de Janeiro, 1987 ~~~
... AUSÊNCIA ...
 **************************************************
«Por muito tempo achei que ausência é falta.
E lastimava, ignorante, a falta.
Hoje não a lastimo.
Não há falta na ausência.
A ausência é um estar em mim.
E sinto-a, branca, tão pegada, conchegada nos meus braços,
que rio, danço, e invento exclamações alegres,
porque a ausência, essa ausência assimilada,
ninguém  rouba mais de mim.»
~~~~~~~~~~
C Drummond de Andrade
~~~ Escultura do monumento em Itabira ~~~

 ... Congresso internacional do  medo ...
***************************************************
«Provisoriamente não cantaremos o amor,
que se refugiou mais abaixo dos subterrâneos.
Cantaremos o medo, que esteriliza os abraços,
não cantaremos o ódio, porque esse não existe,
existe apenas o medo, nosso pai e nosso companheiro,
o medo grande dos sertões, dos mares, dos desertos,
o medo dos soldados, o medo das mães, o medo das igrejas,
cantaremos o medo dos ditadores, o medo dos democratas,
cantaremos o medo da morte e o medo de depois da morte,
depois morreremos de medo
e sobre nossos túmulos nascerão flores amarelas e medrosas.»
~~~~~~~~~~
C Drummond de Andrade
 O ousado poema crítico-satírico escrito no tempo da  II Guerra Mundial. 
Vivemos uma guerra mundial contra um inimigo invisível bem estranho...
Agora o mundo anda preocupado com a guerra europeia
 e com a fúria diabólica de outro alienado.
~~~~~~~~~~
MajoDutra
~~~ Escultura no Rio de Janeiro ~~~
****************************************
************************************

25 outubro 2022

~~ 🌹 DIA MUNDIAL DE ÓPERA ~~


~~ HOMENAGEM A ROLANDO VILLAZÓN ~~

))) PELO SEU CINQUENTENÁRIO (((
 

    É um caso sério de tenor e intérprete, porém, um homem feliz, alegre, divertido e simpático.
***************
Emilio Rolando Villazón é um tenor operático com uma das mais célebres vozes 
da atualidade. Para mim é a melhor, devido à rara expressividade com que atua. 
... Villazón e sua esposa ...

Nasceu em 1972 num subúrbio da grande metrópole que é a Cidade do México. Aos onze 
anos  ingressou numa escola de arte  onde estudou música, representação, dança e ballet. 

Tinha dezoito anos quando, ao terminar o duche, ouviu bater na porta do seu apartamento citadino.  Era um amigo do vizinho que lhe afirmou ter uma voz com um grande potencial.

Arturo Nieto, barítono, veio a ser seu professor de canto e amigo.  Introduziu-o no mundo   
da Ópera,  pela qual ele se apaixonou e se matriculou no Conservatório de Música.
  
                        

                    

Villazón também é um excelente ator.  Aqui interpretando o rústico e ingénuo Nemorico
da ópera italiana de Donizetti -- 'L'elisir d'amore'.  Com Anna Netrebko formou um belo
dueto de talentos muito aclamado,  promoviam-se e juntos alcançaram o estrelato.          
 
))) No teatro ao ar livre do Parque Olímpia, em Berlim (((
     🔻                                                   
~~ Com legendas em italiano, espanhol e inglês ~~
********************
Em 2007, o tenor passou por um susto, teve que ser operado a um cisto nas cordas vocais. 
Recuperou completamente, desde então também se dedica à direção de palco. 
Rolando Villazón é casado com Lucia Villazón por quem se apaixonou aos dezasseis anos.  
Ela sempre foi e é um sólido apoio na sua carreira; chegou a afirmar que não casaria se ele 
não lutasse pelo seu sonho. Tem a vida sediada em França, da qual obteve a nacionalidade.

11 outubro 2022

~~ MÚSICA É EMOÇÃO ~~

  

~~ DE VIVALDI ~~

Na triste despedida do Sol, do qual nos afastamos,
celebremos a música...
 apreciando a exímia interpretação de David Garrett
e o som do seu violino 'Adolfo Busch' Stradivarius 1716,
Em três tempos...
Allegro - Danças dos camponeses pela colheita.
Adagio molto (camponeses dormindo após a vindima)
Allegro... (que corresponde a uma caçada) 


~~ David Garrett - Autumn Vivaldi ~~


Aguarelas de Michele Cascella - Pós-impressionismo - 1892/1989

~~ EM BREVE PAUSA ~~

03 outubro 2022

🍁 OUTONO, MÚSICA, POESIA E PINTURA ...


*Música de Villa-Lobos apresentada na Semana de Arte Mod. 1922*

~~ HOMENAGEM A MANUEL BANDEIRA ~~


NO CENTENÁRIO DA SEMANA DE ARTE MODERNA 1922
~~ Brasil -- 1886 - 1968 ~~

Manuel Bandeira escreveu este poema na Suiça, em 1913, durante a sua estadia no Sanatório de Clavedel. Tinha 27 anos e optou por compor poemas como forma de terapia ocupacional. 
 
Regressou ao Brasil em 1914, com o início da I G G.  Em 1917, publicou A Cinza das Horas com poemas escritos no estilo habitual no Brasil dessa época - o parnasiano-simbolista. 

O seu gosto estilístico viria a modificar-se, de tal modo que na Semana de Arte Moderna de 1922,  na defesa do novo estilo,  foi um duro critico da poesia que praticou com excelência. 
((( ()()()()()()()()()()()()() )))
 Este estilo não está minimamente relacionado com o Impressionismo,  porém é seu
coevo,  pois o novo conceito artístico já estava consolidado em Paris, Londres e EUA.        .

« Crepúsculo de Outono »

Em seis perfeitas quadras de alexandrinos rimados. 
(Parnasiano, o culto da forma, a poesia elevada ao seu maior grau artístico)
~~ Claude Monet- 1873 ~~
«O crepúsculo cai manso como uma bênção.
Dir-se-á que o rio chora a prisão de seu leito...
As grandes mãos da sombra evangélica pensam
As feridas que a vida abriu em cada peito.»
 
~~  Alfred Sisley ~~

«O outono amarelece e despoja os lariços
Um corvo passa e grasna, e deixa esparso no ar
O terror augural de encantos e feitiços.
As flores morrem. Toda a relva entra a murchar.»

~~ Claude Monet - 1877 ~~

«Os pinheiros porém viçam, e serão breve
Todo o verde que a vista espairecendo vejas,
Mais negros sobre a brancura inânime da neve,
Altos e espirituais como flechas de igrejas.»
 
~~ Camille Pissarro ~~

«Um sino plange. A sua voz ritma o murmúrio
Do rio, e isso parece a voz da solidão.
E essa voz enche o vale... o horizonte purpúrio...
Consoladora como um divino perdão.»

   ~~ Alfred Sisley - 1886 ~~

«O sol fundiu a neve. A folhagem vermelha
Reponta. Apenas há, nos barrancos retortos,
Flocos, que a luz do poente extática semelha
A um rebanho infeliz de cordeirinhos mortos.»

~~ Camille Pissarro - 1894 ~~ 
«A sombra casa os sons numa grave harmonia.
E tamanha esperança e tão grande paz
Avultam do clarão que cinge a serrania,
Como se houvesse aurora e o mar cantando atrás.
 
~~ Claude Monet . 1891 ~~

Obras de três dos maiores representantes do impressionismo na pintura.
(Pense os artistas a pintar ao ar livre nos seus cavaletes...)

29 setembro 2022

~~ 💌 ANIVERSARIANDO ~~


 ... SÃO DUAS COMEMORAÇÕES ...

ANIVERSÁRIO (30) E DIA MUNDIAL DA MÚSICA (1)

Os Jardins de Aranjuez, situam-se junto do rio Tejo, a 20 km de Madrid.
Em estilo barroco, são Paisagem Cultural Património da Humanidade.

«Depois do silêncio,
o que mais se aproxima de expressar o inexprimível,
é a música.»
Aldous Huxley

Mais uma vez, venho comemorar convosco 
          o inicio de mais um ano de vida.
   Apraz-me voltar a compartir o habitual 
           Adágio do Concerto de Aranjuez.
     Uma das minhas músicas preferidas.
~~ «Los Kioskos Chinescos»  - Jardim Príncipe ~~ 
The Golden Symphonic Orchestra -- Conductor - André Walschaerts

~~  A MINHA TRADUÇÃO ~~
 -
~~ EM ARANJUEZ COM O MEU AMOR ~~
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Junto a ti, ao passar as horas, ó meu amor
Há um rumor cristalino de fonte
Que no jardim parece falar
Em voz baixa às rosas.
 ❤
 Doce amor, essas folhas secas sem cor
Que o vento varre
São recordações de romances do passado
Rastos e promessas feitas com amor, em Aranjuez
Entre um homem e uma mulher, num entardecer
Que sempre se recorda.
❤
 Ó meu amor, enquanto um par se queira com fervor,
não deixarão as flores de brotar
Nem há-de faltar ao mundo Paz, nem calor à Terra.
❤ 
Eu sei bem, que há palavras ocas sem amor
Que o vento leva e que ninguém as ouve com atenção,
Porém, outras palavras soam, ó meu amor, ao coração
Como notas de um canto nupcial e assim te quero falar
Se em Aranjuez me esperas.
❤ 
Logo ao cair da tarde escuta-se um rumor
É a fonte que parece falar com as rosas.
❤ 
Em Aranjuez, com o teu amor...

>> ❤❤ <<

C0mpositor e autor, Joaquin Rodrigo
~~~~~~~~~~~~~

... Rosas vermelhas e perfumadas para mim.  (Sorrisos...)

21 setembro 2022

~~ 🕊️ MEDITANDO NA PAZ ~~


'Alegria de Viver' - (Apesar de tudo...)
~~ De Chopin, o talentoso polonês ~~

*PELA SUA EVOCAÇÃO MUNDIAL*
... 'GUERRA E PAZ' NA ARTE ...
A OBRA DE CÂNDIDO PORTINARI PATENTE NA SEDE DA ONU - NY
🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵

 A pintura foi encomendada pelo governo do Brasil, liderado por Juscelino Kubitschek,
para ofertar a então recém construída sede da ONU, NY, em cujos peojetos participou
Oscar Niemeyer.  Portinari concebeu-a num mural de dois enormes painéis (14/10m),
pintados em óleo sobre madeira, demorou quatro anos a executá-los  (Cliq na imagem)

 No painel da esquerda que representa a Guerra, impressiona de imediato, a desordem,
o caos e uma profusão de mãos erguidas. É pelas mãos que o artista expressa os vários
sentimentos: medo, pânico, desespero, rendição, dor, oração...  Há nele gritos e choro.

No painel da direita, a Paz é simbolizada de modo evidente pela harmonia e concórdia.
Há ordem e progresso no campo, na família, nas fábricas, na educação... Há serenidade.
O talento de Portinari foi imediatamente reconhecido e premiado a nível internacional.
 
João Portinari, filho do artista, fala da obra de seu pai.

~~ Cantata da Paz ~~
«Vemos, ouvimos e lemos
Não podemos ignorar
Vemos, ouvimos e lemos
Não podemos ignorar
🏵
Vemos, ouvimos e lemos
Relatórios da fome
O caminho da injustiça
A linguagem do terror
🏵
A bomba de Hiroshima
Vergonha de nós todos
Reduziu a cinzas
A carne das crianças

🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵

D'África e da Ucrânia *
Sobe a lamentação
Dos povos destruídos
Dos povos destroçados
🏵
Nada pode apagar
O concerto dos gritos
O nosso tempo é
Pecado organizado.»
🏵 🏵 🏵 🏵 🏵 🏵
Sophia de Mello B Andresen
~~ Portuguesa, Prémio Camões 1999 ~~
Contemporânea de Oscar Niemeyer,  Cândido Portinari e Jorge Amado.
Não era comunista. 
~~~~~~ 
  * Verso original -- «D'África e Vietname» .
~~ Há PAZ neste belo campo de girassóis da Ucrânia - Getty Images ~~ Clique ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

10 setembro 2022

* DALAI LAMA *

    

O LÍDER ESPIRITUAL DO TIBETE CELEBROU 87 ANOS
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 
>> Peregrino planetário pela paz e pelos direitos humanos <<

Era o chefe de estado do país usurpado em 1965 pela China,
hoje é chefe do Governo do Tibete no Exílio, em Dharamsala, Índia.

 O mundo estava convicto que não mais
 iria assistir a este género de violência e tentativa de etnocídio.
 

«A arte de escutar é como a luz que dissipa a escuridão da ignorância.»

                            
             Tenzin Gyatzo,
                      6/07/1935
         Um homem sábio e bom.

          Nobel da Paz 1989
   🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
«O amor e a compaixão são necessidades, não luxos. 
Sem eles a humanidade não pode sobreviver.»

Lhasa é a capital do Tibete (3 656 m altitude) Está localizada no sul do território na
planície aluvial formada pelo rio homónimo.  Rodeada de altas montanhas,  o  seu
 nome significa 'Terra Sagrada' ou 'Lugar dos Deuses' foi a capital desde o sec XVII,
cidade espiritual onde existiam cerca de seiscentos mosteiros (Budismo Tibetano)
e palácios onde residiam os Dalai Lama.  O ar tem 68% do oxigénio da beira-mar.
O palácio de Potala era a residência de inverno do 'Dalai Lama' -- o grande protetor.
Fundou a Administração Central Tibetana no exílio e dedicou sua vida de peregrino  
mundial em defesa dos direitos humanos  e  luta pacífica pela liberdade do seu povo.
O palácio de verão de SS, os 'Dalai Lama' -- Chefes de Estado e líderes religiosos. 
Ambos foram inscritos pela UNESCO como Património Cultural da Humanidade.
O lago Manosovar é o lago de água doce mais alto do mundo, a 4 583 m de altitude
é um local sagrado e de peregrinação de tibetanos,  hindus e outros povos vizinhos.
Há mosteiros e monges em diáspora na Austrália e países evoluídos do  Ocidente,
Dalai Lama  acredita que um dia o seu povo conseguirá a liberdade pacificamente.
Himalaias  vistos do planalto tibetano
🌟
«Cultivar estados mentais positivos como a generosidade e a compaixão
 decididamente conduz a melhor saúde mental e a felicidade.»
~~~~~~~~~~
Em itálico, pensamentos do Nobel retirados do Pensador, base de dados portuguesa.

30 julho 2022

💛 CELEBRANDO A AMIZADE ...

 

* PELA SUA COMEMORAÇÃO INTERNACIONAL *

 >>> A 30 DE AGOSTO <<<

~~ Enya - Orinoco Flow - legendado em inglês ~~ ~~

~~ Aqui, traduzido em português ~~ 

~~ Aquí con subtítulos en español ~~

     Quando o verão fica pesado, com temperatura acima dos 28ºC e  imagens pavorosas
     de incêndios, quando o ruído do politiquismo se torna impossível de aturar, recordo
     esta  antiga canção maravilhosa de Enya,  Passo por cima do sentido figurado,  adiro
     completamente à sua mensagem literal e aí vou eu! Preciso repousar da carga pesada
     de infindáveis notícias sinistras e trágicas, acrescidas de epidemias e da bruta guerra.
     E quando preciso de uma boa evasão, penso logo num barco... Adoro navegar... 
 

... Sobre a Amizade ...

 «Não há nada mais gratificante do que o afeto correspondido,
nada mais perfeito
do que a reciprocidade de gostos e a troca de atenções.»

Cícero - 106 aC - 43 aC

))))))))))))))) O (((((((((((((((

Agradeço a todos a cordialidade, a atenção e o incentivo
e desejo-vos dias serenos, plenos de saúde e alegria.
E em frente, sempre amigos.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~ CONTINUO EM FÉRIAS ~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~