CENTENÁRIO DE SOPHIA ...

... Leia aqui ...

... H O M E N A G E M ...

  6 de Novembro de 1919
⭐  ⭐  ⭐  ⭐  ⭐  ⭐  ⭐  ⭐  ⭐
    2 de Julho de 2004

 ~~~ O lado popular da Poeta ~~~

Sophia Andresen adorava viajar e quando o fazia ficava descontraída,

bem disposta, mais comunicativa e afável.

Quis deixar este tributo aos Açores e às suas gentes, em versos de perfeita

redondilha menor, forma mais popular, mas de simplicidade só aparente,

quando a composição é trabalhada com criatividade e mestria.

~~~~  A  Ç  O  R  E  S  ~~~~

Há um intenso orgulho

Na palavra Açor

E em redor das ilhas

O mar é maior

 ~~~~~~

  Como num convés

Respiro amplidão

No ar brilha a luz

Da navegação

 ~~~~~~

Mas este convés

É de terra escura

E de lés a lés

Prado agricultura

 

A terra é lavrada

Por navegadores

E os que no mar pescam

 ~~~~~~

São agricultores

Por isso há nos homens

Aprumo de proa

E não sei que sonho

Em cada pessoa

 ~~~~~~

As casas são brancas

Em luz de pintor

Quem pintou as barras

Afinou a cor

 

 Aqui o antigo

Tem o limpo de novo

É o ar que traz

Do largo o renovo

 ~~~~~~

É como um convés

De intensa limpeza

Há no ar um brilho

De bruma e clareza

 ~~~~~~

É convés lavrado

Em plena amplidão

É o mar que traz

As ilhas na mão.

 Buscámos no mundo

Mar e maravilhas

Deslumbradamente

Surgiram nove ilhas

 ~~~~~~

E foi na Terceira

Com o mar à proa

Que nasceu a mãe

Do poeta Pessoa

 ~~~~~~

Em cujo poema

Respiro amplidão

E me cerca a luz

Da navegação

  Em cujo poema

Como num convés

A limpeza extrema

Luz de lés a lés

~~~~~~

Poema onde está

A palavra pura

De um povo cindido

Por tanta aventura

 ~~~~~~

Poema onde está

A palavra extrema

Que une e reconhece

Pois só no poema

 ~~~~~~

Um povo amanhece

O Nome das Coisas

Lisboa, 1977 

~~~ 'In memoriam' ~~~

  A minha homenagem a Manuel Medeiros Ferreira, açoriano, natural

da ilha de  S Miguel, poeta, músico e compositor popular falecido há

 cinco anos, a quem se deve a elaboração  da canção  Ilhas  de  Bruma.

 O poema bem enquadrado na lírica açoriana,  traduz com perfeição a

 condição de açorianidade, de modo que se tornou no hino não oficial

da região autónoma,  um sentimento profundo partilhado em todos

os estratos culturais das nove ilhas.

--- CELEBRANDO A MÚSICA ---

 * DIA 1 DE OUTUBRO, DIA MUNDIAL DA MÚSICA * 

 Habitualmente comemorado com música clássica, este ano celebro com
música pop,  em homenagem a Charles Aznavour,  falecido há 1 ano.
Inesquecível!  Recorde 'in memoriam'... aqui.

Tradução... aqui

Ao lado de Nana está a portuguesa Linda de Suza

que eu não supunha ter uma voz tão bela!

Recorde... aqui... e  aqui

~~ 💌 ANIVERSARIANDO ~~

  ~~ Dias de nostalgia ~~

~~ Concerto de Aranjuez ~~

             

        
Venho comemorar, de novo, outro            
  ano de vida que agora inicio.           
Hoje mimo-me com o que gosto          

            e partilho convosco.                     

 ~~ O Poeta escreveu no masculino~~

... En Aranjuez com mi amor...

 ~~ Tradução... aqui ~~~

... Tenho para todos, Floresta Negra, café, ou chá ...

                                 

 ... E o meu abraço cordial ... 

HOMENAGEM A SIZA VIEIRA

  Álvaro de Siza Vieira, pai, celebrou no passado mês de Junho, 86 anos.
O renomado arquiteto português, viúvo há 46 anos, dedicou a vida ao ensino
e à arquitetura.  Além da Faculdade de Arquitetura do Porto -- onde estudou,
lecionou e é Professor Catedrático Emérito --  foi professor visitante em
 Lausana, Pensilvânia, Los Andes em Bogotá e Havard.
Assinou projetos para edifícios construídos em seis países europeus,  Brasil,
EU, Coreia do Sul. É uma obra interessante e diversificada que compreende
moradias, museus, fundações, universidades, casas de arte, igrejas, centros
desportivos, piscinas e até uma casa de chá.

 O Professor recebeu todos os galardões de arquitetura ao mais alto nível  e  os

que lhe eram devidos como professor e como cidadão digno e exemplar.

 Entre 18 prémios, optei por selecionar os seguintes:

. Pritzker pela renovação do Chiado

. Prémio Príncipe de Gales de Havard

. Leão de Ouro da Bienal de Veneza pelo melhor projeto.

. Grande prémio de França para  o urbanismo.

. Duas medalhas de ouro do Instituto Britânico de Arquitetura.

. Leão de Ouro pela carreira, Bienal de Veneza, 2012.

. Prémio Vida e Obra da Sociedade Portuguesa de Autores.

. Em 2018, recebeu uma honra que muito o comoveu, a medalha de ouro

da sua 'Alma Mater', a Universidade do Porto, uma distinção muito rara.

  ~~ * * * * * ~~

. Recebeu a Grã-Cruz da Ordem do Infante D Henrique

. Grã-Cruz da Ordem de Instrução Pública de Portugal.

. É Doutor Honoris Causa por 18 universidades.

... Clique numa imagem ...

                    

       

                   

     

                                                                                        ❤                                     

~~~ Visão geral da sua obra, aqui ~~~

O arranha- céus em NY, Manhattan

Euronews, 28/05/2019

 ❤❤

A bela e talentosa Ma Antónia Siza,  esposa falecida aos 33 anos,

 que o arquiteto não substituiu,  deveria estar muito orgulhosa.

 ... Obras em destaque ...

Pensando que fachada é uma componente mínima do projeto.

Centro de Arte Contemporânea da Galícia

Academia artes. edifício sobre água, China

Fund Iberê Camargo, Porto Alegre, RS, Br

Pavilhão de Portugal, Lisboa, Pt

Igreja de Santa Maria de Fornos, Pt

Igreja de St Jacques de la Lande, França

Museu de Design Bauhaus, China

Museu Mimesis na Coreia do Sul

Hotel desportivo, Huesca, Espanha

Piscinas das marés, Leça da Palmeira, Pt

❤

A Fundação Iberê Camargo, crónicas de Taís Luso, 

gentilmente indicadas pela autora ...  aqui  e  aqui  ...

~~ 🕊️ MEDITANDO NA PAZ ~~

          

 ~~ DIA INTERNACIONAL DA PAZ ~ 21 DE SETEMBRO ~~   

«Pela verdade, pelo riso, pela luz, pela beleza,  

Pelas aves que voam no olhar de uma criança
Pela limpeza do vento, pelos actos de pureza...

 Com tuas mãos que abatem as bandeiras da ira,

Com o teu esconjuro da bomba e do algoz,
Abre as portas da História,
Deixa passar a Vida!»

🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵

Natália Correia

Teria feito 96 anos a 13 de Setembro

 Há dias, fiquei impressionada com a publicação de um blogue, de posse de

um jovem cuja idade deve andar na década dos vinte, a julgar pela foto de

apresentação.  O jovem brasileiro atacou o governo eleito, com linguagem

extremamente grotesca e usou-a para agredi-lo de forma dura e violenta.

A barbárie foi tanta que o seu vilão passou a ser digno da comiseração dos

bem formados, mesmo que não simpatizassem nada com o atacado...

  * * * * * * * * *

O mesmo se passou em Portugal durante a crise,  a posições extremadas, 

quantas vezes pedi para não baixarem o nível da linguagem, a fim de não 

perderam a razão. Foram factos transversais a todos os estratos culturais.

É uma luta de trogloditas, que tudo usam para achincalhar.

  ❤  Estas mesmas pessoas tecem as mais elevadas loas a favor da Paz Mundial!     

     ❤  Não são capazes de resolverem ferozes conflitos internos, mas apelam à Paz!     

     ❤  Educação para a Paz e respeito pelas diferenças deve começar em casa/país!        

   

MajoDutra

~~~ A D E N D A ~~~

Primavera muito feliz, para os amigos do hemisfério sul,

um Outono felicíssimo para os amigos do norte.

Abraços cordiais.

🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵

💞 ~~ DIAS DE TANGO ~~

      
    Realizou-se durante Agosto, em Buenos Aires, mais    

um Campeonato Mundial de Baile de Tango  
A competição internacional visa apurar vencedores
 em duas categorias: tango de palco e tango de salão.
  

 ❤❤ Foram vencedores mundiais na modalidade Tango de Palco,

um  par argentino de Rio Negro.  Os outros três  pares premiados

também foram ganhos por argentinos.  A seleção foi feita a  partir

de 744 pares de 36 países,  20 finalistas e a final dos 4  premiados.

Os votos de simpatia do público foram para outro par  argentino.

A música foi  um tributo a Ástor Piazolla; entre os músicos, estava

Pipi Piazolla, neto do grande compositor.

❤❤ Venceram na modalidade Tango de Salão, um par formado por
um russo e por uma argentina da Terra do Fogo,  representando  a 
Argentina.  O terceiro prémio foi ganho por um par russo e os
 restantes por pares argentinos.
Os vencedores também ganharam o voto de simpatia do público.
Não estando explícito, a música deve ter sido dos músicos citados.

❤ A final teve como abertura o espetáculo «Balada de un loco»,
em homenagem ao  quinquagésimo  aniversário  deste tango
com  letra do poeta uruguaio,  Horacio Ferrer e composição
do célebre músico argentino ... Astor Piazzolla ...

                                                                                                                         .

Fontes das fotos

- - -  A - -  B  - - -