~~ EM LOUVOR DA MULHER ~~

  

~~ HÁ UM ANO, LUTANDO PELA LIBERDADE ~~

    É verdade que pelo mundo abunda a prepotência, a subjugação e a discriminação   

    em atos efetuados sobre a mulher,  é verdade que nesta altura, nosso pensamento 

    vai para a mulher africana pobre, que além de todas as humilhações citadas, passa 

    pela tortura de não saber como alimentar os seus filhos,  porém presentemente, o 

    meu pensamento está com as mulheres da Ucrânia,  há um ano vivendo  dia  após 

    dia um inferno.  E não há como parar,  morre-se pela liberdade,  porque o destino 

    oposto, só é um: a desonra, a humilhação, o aniquilamento, a escravatura...  

 ))) Nana Mouskouri -- 1986 ((( 

~~~ É um hino magnífico em louvor da Liberdade ~~~

... Música de Verdi (Nabucco) ...

Autores da letra: Pierre Delanoé et Claude Lemesle - 1981 

>>> A minha tradução de 2017 <<<

             *Je Chante Avec Toi Liberté*  

*Eu canto contigo Liberdade*              

     Quand tu chantes je chante avec toi liberté

Quando tu cantas, eu canto contigo, liberdade.     

     Quand tu pleures je pleure aussi la peine

Quando tu choras, eu choro também a dor,      

     Quand tu trembles je prie por toi liberté

Quando tu tremes, eu rezo por ti, liberdade.     

     Dans la joie ou les larmes je t'aime

Na alegria ou nas lágrimas, amo-te.     

     Souviens-toi de jours de ta misère

  Recorda-te dos dias da tua desgraça,     

     Mon pays tes bateaux étaient tes galères

Meu país, teus barcos eram as tuas galeras.     

     Quand tu chante je chante avec toi liberté

Quando tu cantas. eu canto contigo, liberdade     

     Et quand tu es absente je espère

E quando estás ausente, eu espero.     

     Qui-es-tu? Religion ou bien réalitéc

Quem és tu? Religião ou bem, na verdade     

     Une idée de révolutionnaire

Uma ideia revolucionária.     

     Moi je crois qui tu es la seule vérité

Pessoalmente, creio que és a única verdade,     

     La noblesse de notre humanité

 A nobreza da nossa humanidade.     

     Je comprends qu'on meure pour te défendre 

     Compreendo que se morra para te defender.     

     Que l'on passe sa vie à t'attendre

Que se passe a vida esperando-te.    

     Quand tu chantes, je chante avec toi liberté

 Quando tu cantas, eu canto contigo, liberdade,     

     Dans la joie ou les larmes je t'aime

Na alegria ou nas nas lágrimas, amo-te.     

     Les chansons de l'éspoir ont ton nom et ta voix

Canções de esperança têm teu nome e tua voz.     

     Le chemin de l'histoire nous conduira vers toi

O caminho da história nos conduzirá para ti!     

                          Liberté, liberté

Liberdade, liberdade!                    

       

... A FORÇA DAS MULHERES ...

**************************************

... Clique sobre o título da notícia ...

🔻                                     

 ... UCRÂNIA, MULHERES NAS FORÇAS ARMADAS ...

(Descriminação de género)

~~ NO SERVIÇO DE SAÚDE ~~

Porém, as mulheres ucranianas e do exército estrangeiro não se ocupam apenas das

atividades militares, também estão na linha da frente como médicas, e paramédicas

recebendo para o efeito formação para lidar com situações traumáticas. >> Leia <<  

 ** HONRA E PAZ PARA TODOS OS SERES! **

                                                                                                                                                          

                                                                                                                                                          

~~ CELEBRANDO O AMOR ~~

 

... EM MEMÓRIA DE S VALENTIM ...

>>> Num tempo de guerra e catástrofes <<<

~~ HÁ PALAVRAS QUE NOS BEIJAM ~~

 ... Aquí, subtitulado en español ... 

Há palavras que nos beijam

Como se tivessem boca

Palavras de amor, de esperança,

de imenso amor, de esperança louca.

******

Palavras nuas que beijas

Quando a noite perde o rosto,

Palavras que se recusam

Aos muros do teu desgosto.

 ******

De repente coloridas

Entre palavras sem cor,

Esperadas, desesperadas,

Como a poesia ou o amor.

******

(O nome de quem se ama

Letra a letra revelado

No mármore distraído,

No papel abandonado)

******

Palavras que nos transportam

Aonde a noite é mais forte,

Ao silêncio dos amantes

Abraçados contra a morte.

*********

Alexandre O'Neil 

~~ No Reino da Dinamarca - 1958 ~~

~~ 1924 - 1986 ~~

  Lisboeta, descendente de irlandeses, dotado, apreciador de boémia, oponente à ditadura,

foi um poeta português que expressou-se no estilo surrealista, contudo, os seus poemas

mais conhecidos e admirados -- como este -- nada têm do género literário que cultivou,

mas realmente são geniais e merecem homenagens.

~~ 💕 OS AMORES DE BEETHOVEN ~~

 «A música é uma revelação superior a toda sabedoria e filosofia.»

... MÚSICA E PENSAMENTOS DE LUDWIG VAN BEETHOVEN ...

~~ Algumas das jovens que teriam interessado o compositor ~~

 

Beethoven começou a ensinar música aos 17 anos, devido à doença do pai. 

Entre suas alunas,  houve quem lhe despertasse sentimentos apaixonados.

Consta que o compositor até cerca dos seus 40 anos, teve relacionamentos

amorosos, após o que se isolou. O seu acervo tem sido estudado, analisado

e esmiuçado, mas a história da sua vida amorosa baseia-se em suposições.

As obras amorosas mais célebres de Ludwig van Beethoven 

tocadas por alguns dos mais célebres pianistas deste século. 

 ... Para Elisa ...

~~ Ninguém a toca com mais doçura do que Lang Lang ~~

~~*~~

«Nunca quebres o silêncio se não for para o melhorar.»

... Sonata ao Luar ...

 ~~ Uma das mais belas interpretações da célebre sonata ~~

~~*~~

«Não existe verdadeira inteligência sem bondade.»

... Sonata Apaixonada ...

~~ Daniel Barenboim, o brilho dos grandes mestres ~~

~~*~~

«A música é capaz de reproduzir, na sua forma mais real,

a dor que dilacera a alma e o sorriso que inebria.»

... CAI NEVE ...

 ~~~ Poderá ler a poesia ~~~ 

Quis fazer um 'post' sobre a neve que atormenta o norte e interior do país. Entre muitas, 

escolhi as fotos pretendidas,  coloquei-as com a harmonia possível,  procurei boa música 

tradicional portuguesa e só então pesquisei poemas de renomados escritores portugueses. 

E ''cadê?'' -- que é feito deles?!... Não há!...  A neve não inspira os nossos grandes Poetas! 

Além dum registo em que Torga na Estrela, compara a neve a uma toalha (estaria à mesa)

resta-nos a Balada de Neve.  Augusto Gil  é um poeta esquecido e ainda é este poema  em 

redondilha,  que o mantém vivo,  apesar dos últimos quintetos nos remeterem ao fadinho.

 

  ~~ BALADA  DE  NEVE ~~ 

  Batem leve, levemente,

como quem chama por mim.

Será chuva? Será gente?

Gente não é, certamente

e a chuva não bate assim.

***

É talvez a ventania:

mas há pouco, há poucochinho,

nem uma agulha bulia

na quieta melancolia

dos pinheiros do caminho...

 Quem bate, assim, levemente,

com tão estranha leveza,

que mal se ouve, mal se sente?

Não é chuva, nem é gente,

nem é vento com certeza.

***

Fui ver. A neve caía

do azul cinzento do céu,

branca e leve, branca e fria...

- Há quanto tempo a não via!

E que saudades, Deus meu!

... Clique ...

Olho-a através da vidraça.

Pôs tudo da cor do linho.

Passa gente e, quando passa,

os passos imprime e traça

na brancura do caminho...

***

Fico olhando esses sinais

da pobre gente que avança,

e noto, por entre os mais,

os traços miniaturais

duns pezitos de criança...

*****

Augusto Gil

~~ 1873 -- 1929 ~~

... Com influências do parnasianismo e simbolismo ...

~~ Poderá ler na íntegra aqui ~~

* Fotos recentes do norte do país, publicadas por jornais nacionais *

*************************************

***************************

~~ PARABÉNS, DIEGO FLÓREZ! ~~

 

~~~ Em 2022 ~~~

~~ HOMENAGEM A DIEGO FLÓREZ ~~

))) PELO SEU CINQUENTENÁRIO (((

~~ 13/01 ~~

 Depois de parabentear em 2022, Rolando Villazón pelo seu cinquentenário, é

a vez de felicitar outro príncipe da ópera,  Diego Flórez,  pelo mesmo motivo

e também, pela sua emocionante filantropia.

~~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~~

~~ Outras homenagens neste blogue ao célebre tenor ~~

>> Em 2016  <<

>> Em 2018 <<            

>> Em 2019 <<

 

... A Orquestra 'Sínfonía por el Perú' ...

)) Exemplo de uma obra social grandiosa e louvável ((

~~ É formada por jovens músicos das Escolas de Música de Diego Flórez ~~

 

** A Sinfonia pelo Perú brilha em Salzburgo, Áustria **

Diego Flórez foi convidado para atuar com a sua orquestra, em 2022,

no Festival Internacional de Salzburgo, a terra natal de Mozart.

~~ Um acontecimento admirável! ~~

Infelizmente, o Concerto de Natal foi suspenso devido à situação política caótica que o país vive.

**MOMENTOS DE JAZZ**

 

... CRY ME A RIVER ...

A canção foi escrita para Ella interpretar num filme 'vintage' que estreou em 1955, 

porém, o canto foi excluído da produção. Uns anos mais tarde, Ella gravou-a.

Apresar do dramatismo, acho-lhe sempre graça pelas hipérboles. 

💔💔

~~ 'Manhã no rio Sena com chuva' -- Claude Monet ~~

(Sabemos que os trabalhos dos impressionistas eram pintados 'in loco')

>>> A versão de Michael Bublé <<<

~~ Legendado em português ~~

~~ FESTA DOS REIS MAGOS ~~

~~ A Tradução ~~

Venho desejar aos meus amigos espanhóis Festas Felizes e, para todos,

uma alegre Festa de Epifania, num fim de semana muito agradável.

~~ A ADORAÇÃO DOS REIS MAGOS ~~

Obra realizada por Vasco Fernandes, o Grão Vasco,

 e pelo flamengo Henrique Fernandes, em 1 501 - 1 506. 

Está patente no Museu Nacional Grão Vasco, na cidade de Viseu.

Fazia parte de um antigo retábulo executado em óleo sobre madeira.

      Nota.

NÃo se consegue explicar, como na data indicada, surge Baltazar representado por um índio brasileiro...

Portugal e Espanha celebram as festas natalícias em datas diferentes:

no Dia de Natal e no Dia dos Reis.

Agradecia aos meus amigos de expressão espanhola -- da Argentina, Chile,

 Equador, Colômbia e México -- que me contassem  em que data comemoram.

E tu, Catalin, como celebram na Roménia?

Devo confessar que preferia a entrega de presentes nesta data... 

~~ QUE SEJA UM ANO DE PAZ! 🌟

~~ O  DESTINO  DE  OLGA  SMIRNOVA ~~

*****************************************

~~ O distinto Teatro Bolshoi, Moscovo, foto de Marco Rubino ~~

Abordagem de atuações da 'Prima Ballerina' em várias peças clássicas.

 É russa, natural de S Petersburgo, tem 31 anos e era desde 2016, 'prima ballerina' do célebre 

Teatro Bolshoi. Aplaudida e prestigiada em todo o mundo, teve que abandonar a Rússia depois de 

ter afirmado que estava contra a guerra. Neta de um ucraniano, sente que um quarto dela é do país 

invadido e afirma «Sou contra esta guerra com todas as fibras da minha alma.» 

Foi imediatamente admitida no Ballet Nacional dos Países Baixos... Leia aqui e aqui...

Interpretando o Cisne Negro, 'Pas de deux' ~~

A situação marginal e deplorável em que Putin colocou a Rússia!  O desconforto e drama 

transversal a toda a arte, atletismo e desporto! O orgulho que tinha nas suas medalhadas!

Entretanto, os ucranianos lutam pela liberdade contra a escravatura. Em Julho deste ano

estavam alistadas no exército ucraniano 37 000 mulheres,  das quais,  9 000 estavam em 

missão na linha da frente, onde também estão voluntárias do exército estrangeiro... 

Tudo ambição russa pelo controlo do Mar de Azov, do minério ucraniano -- pura avidez! 

O Teatro Mariisky em S Petersburgo, luxos imperiais que estiveram ao serviço do turismo.

Foto de Olga Visavi -- Daqui -- Clique sobre a foto...

** QUE 2O23 SEJA UM ANO DE PAZ **

DE TRIUNFO, DE HARMONIA

 E PROGRESSO PARA A HUMANIDADE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

                                                                                                                                                                                                                                                                        

                                                                                                                                                                                                                                       

~~ 🔔 FESTAS FELIZES ~~

 

))) Enya -- Canções de Natal -- Álbum completo (((

>>> A Natividade de Rubens - 1 608 - Daqui <<<

~~ É NATAL ~~

* * * * * * * * * * * * * * * * * * *

É Natal mais uma vez!

E de novo

é tempo de amor.

E de novo

a humanidade sonha

e implora intensamente

um novo milagre maior:

um mundo iluminado

 em verticalidade,

em solidariedade,

em equidade,

 em justiça,

em paz.

É um sonho antigo

e veemente.

Pede-se... Ora-se.

Suplica-se...

*

Quantos séculos

-- ainda --

teremos que esperar

por essa aurora radiante

de sabedoria

e sublimidade?!

*****

MajoDutra

 ... FELIZ NATAL E ÓTIMO ANO NOVO ... 

>>> A CADA AMIGO, UM ABRAÇO CORDIAL <<<

...✨ AVÉ MARIA ...

 ** A NATIVIDADE DE JESUS CRISTO **

'Avé-Maria' de Bach/Gounod por Diego Florez (ainda menino!: )

«E o verbo divino fez-se carne e habitou entre nós»

 João, 1.14 

 

* PINTURAS DE FRA ANGELICO *

1 395 - 1 455

Para o crente ou não crente,

a maternidade de Santa Maria é uma história emocionante...  

      

... A Anunciação ...

... A Visitação ...

 

... A Natividade ...

... Adoração dos Reis Magos ...

... A fuga para o Egito ...

... Maria e os Santos ...

... Maria e os Anjos ...

... Santa Maria ...

... A Virgem e a romã ...

[Fr Angélico]

~~ Sec XV ~~

   Conhecido por Fra Giovanni de Fiesole e Fra Angelico,  nasceu em Florença em 1 395.

   Na sua vida religiosa percorreu vários mosteiros em Itália.  Dedicou-a à pintura sacra. 

   Viveu no período renascentista,  porém a sua obra inclui-se no estilo gótico medieval. 

   Prolífico, piedoso e dedicado, foi beatificado pelo Papa João Paulo II  em 1 982, que o

   declarou 'Padroeiro Universal dos Artistas'.