«A memória é o perfume da alma»
George Sand
~~ TRADUÇÃO ~~
A PERSISTENCIA DA MEMÓRIA - SALVADOR DALI
Poema de Thomas Stearns Eliot,
musicado por Andrew Lloyd Webber
O poema - Aqui
.............................................
X
Sempre com belos posts. Adorei.
ResponderEliminarBeijinhos
Maravilhoso ouvir "Memory" na voz de Barbra Streisand. Fez-me recuar a outros tempos, a outras emoções... A pintura de salvador Dali é muito significativa...
ResponderEliminarUm beijo, minha Amiga Majo.
Não sei uma palavra de inglês, não sei do que fala esta canção, mas emociono-me sempre que a oiço.
ResponderEliminarUm abraço
Acho a Barbra Streisand uma cantora magnífica. Linda canção!
ResponderEliminarAchei lindo e verdadeiro o pensamento de George Sand.
Beijinhos estalados...
Uma das canções mais bonitas que conheço e na voz mais cristalina de sempre! Que bela escolha, Majo!!
ResponderEliminarBeijinhos cristalinos...
Escolhas perfeitas.
ResponderEliminarAdorei mais esse post! beleza de música! beijos,tudo de bom,chica
ResponderEliminarUma partilha muito bem conseguida, destacando a lindíssima e arrepiante interpretação da Barbra Streisand.
ResponderEliminarBjinho, amiga
A minha mulher é fã de Barbra Streisand.
ResponderEliminarEu...nem por isso.
Beijinhos
ResponderEliminarQue bom trazer aqui "Memory" na voz de Barbra Streisand. Só ela!...
Abraço,
De memória o narizinho da Barbara: mulher de grandes atributos no cinema.
ResponderEliminarE George Sand, que afinal era Aurore! Inicialmente veio-me à cabeça o revolucionário irlandês, afinal não Sand mas Sands, não George mas Bobby, não romancista, não memorialista. Mas que ficou-me na memória.
E a Sagres... com tanta memória que se "prantou" no topo...
Bj, Majo.
Uma música bem bonita! :) Beijinhos
ResponderEliminar--
O diário da Inês | Facebook | Instagram
Que bom ter escutado Memory na voz de Barbra Streisand! Tantas músicas e cantores que gosto, mas muitos esqueço de ouvi-los. E 'obra' de Salvador, sempre fantástica!
ResponderEliminarBeijo, querida Majo.
A voz de Barbara inconfundível e esta música é intemporal.
ResponderEliminarMuito boa a escolha!
Estive a reler o poema...
beijinhos
:)
Majo está em destaque na aba de sua página é muita honra que emociona. Que espetáculos de postagem Majo, saio de um "Besame" e encontro com "Memory" com toda sua historia e recordações. É gratificante, é inspirador para os amates das palavras. Você brilha nesta blogosfera e veio para ficar para nosso deleite.
ResponderEliminarPoxa Majo, nesta minha volta só encontro emoções com suas escolhas musicais.
Memory é uma viagem maravilhosa.
Meu abraço com todo carinho que voce merece.
Beijos.
Um post incrível, como sempre com escolhas de primeira...
ResponderEliminarBárbara Streisend... será sempre uma voz única... e intemporal!
Tenho alguns discos e cd's da mesma... e um cd com o melhor de Andrew Loyd... isto é... com a melhor selecção dos seus musicais, onde este tema também consta... e adoro!
Excelente trabalho, Majo! Parabéns!
Beijinhos! Bom fim de semana!
Ana
Tudo a combinar!
ResponderEliminarAi, quando eu cantava esta bela música da Barbra Streisand...que saudades desse tempo que se esvai, mas que estagna quando o recordamos e como Dali bem o pintou, o tempo da memória...
beijinhos
Oi Majo,
ResponderEliminarDepois que queimei a cuca para traduzir para o português que vi a tradução abaixo.
Sei pouco o inglês, mas falo fluente o italiano e o francês,inclusive fiquei 4 meses na França a trabalho, já era casada, mas não podia perder a minha promoção.
Mais tarde lhe mando um e-mail, você vai rir.kkk
Adorei o vídeo.
Beijos
Lua Singular
Há muito que não ouvia por isso foi bom recordar!!!bj
ResponderEliminar