Direitos autorais

************************ Sobre direitos autorais, agradeço que consulte o que consta no rodapé ************************

10 junho 2017

~~ CELEBRANDO PORTUGAL!! ~~


~~~ Dia de Portugal ~~~
 Camões e das Comunidades Portuguesas



Tradução - Aqui

~~ P r e c e ~~
 **********************************
«Senhor, a noite veio e a alma é vil.
Tanta foi a tormenta e a vontade!
Restam-nos hoje, no silêncio hostil,
O mar universal e a saudade.

 Mas a chama, que a vida em nós criou,
se ainda há vida ainda não é finda.
O frio morto em cinzas a ocultou:
A mão do vento pode erguê-la ainda. 

Dá o sopro, a aragem - ou desgraça ou ânsia -
Com que a chama do esforço se remoça,
E outra vez conquistaremos a Distância -
Do mar ou outra, mas que seja nossa!»

Fernando Pessoa

Poemas do livro édito, Mensagem
Fontes das fotos - A - B - C - D

22 comentários:

  1. A Amiga Chica disse:
    «Linda prece e parabéns! Bela homenagem!
    Lindo feriado!
    Bjs
    Chica

    ResponderEliminar
  2. Homenagear a Pátria é atitude digna de quem reverencia o solo que é berço da sua cidadania! Parabéns aos nossos/as irmãos/ãs portugueses/sas!
    Abraços festivos!

    ResponderEliminar
  3. Uma bonita maneira de comemorar o dia. Gostei do poema, a Dulce Pontes e o trecho de musical de "O Fortuna, excelentes escolhas. Adorei.
    Um abraço e bom fim-de-semana

    ResponderEliminar
  4. Bom dia, Majo
    Começo por agradecer a sua presença e palavras tão gentis na minha CASA

    A sua postagem é uma excelente homenagem ao dia que hoje comemoramos.
    O poema de Pessoa dispensa comentários... e os vídeos são muito bons.
    Que seu dia seja muito feliz e o feriado bem aproveitado.

    Bom Fim-de-semana
    Beijinhos
    MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

    ResponderEliminar
  5. Bela homenagem ao Dia de todos nós. Dois vídeos lindos e as palavras de Fernando Pessoa sempre presentes! Que tenha um bom Dia de Portugal.
    Abraço,

    ResponderEliminar
  6. Um magnífico post para comemorar o dia.
    Gostei muito.
    Bom fim de semana, amiga Majo.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  7. Muito bem! Nem me lembro que é feriado loool


    Beijos
    Excelente Sábado.

    ResponderEliminar
  8. Uma belíssima e merecida homenagem!
    Bj

    ResponderEliminar
  9. Feliz dia de Portugal! :) Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  10. Lindas escolhas Majo para homenagear a Pátria amada que deve sempre ser reverenciada por seus filhos
    Uma postagem notável e peculiar para homenagear um dia tão importante
    Um beijo grande querida amiga e um feliz domingo

    ResponderEliminar
  11. Mais uma postagem que deve orgulhar quem a concebeu e que me orgulha pelo significado que encerra.
    (Pensei que já tinha comentado, li-a quando foi postada).
    Bjinho, Majo :)
    (Adorei o discurso de Sobrinho Simões)

    ResponderEliminar
  12. Parabéns aos portugueses pelo Dia de Portugal,
    de Camões e pelas Comunidades Portuguesas.
    Os dois vídeos, Majo, são excelentes.
    Quê dizer do poema “Prece”, do genial
    Fernando Pessoa?
    Gostei muito desta postagem, Majo.
    Um abraço e bom domingo.
    Pedro

    ResponderEliminar
  13. Majo,
    Uma bonita homenagem. FP é o meu poeta preferido e o poema escolhido é sem dúvida a alma portuguesa.
    Beijinho grato.:))

    ResponderEliminar
  14. assim com reverencio Drummond você belamente o faz com Pessoa numa homagem dupla e não poupa as criticas a um sistema falido. Nós os mineiro somos muito "bairristas" como diz aqui no Brasil, pois cantamos a Minas sempre e em todas as datas comemorativas seja das localidades ou das personagens, que levaram o nome de Minas ao destaque seja pela musica, literatura ou gastronomia.
    Muito bem feita a postagem áudio-visual.
    Seja sempre assim Majo.
    Um abração com todo carinho.
    Bjs de paz amiga.
    Uma semana completa de paz e alegrias.

    ResponderEliminar
  15. Bela homenagem a esse país querido por nós!
    Parabéns a todos os portugueses tão próximo dos brasileiros!
    Um beijo, querida amiga, linda sua postagem, seu carinho, seu patriotismo!

    ResponderEliminar
  16. Comemorado com pompa e circunstância em Macau.
    E com muito calor!!
    Beijinhos, boa semana

    ResponderEliminar
  17. ~~~
    QUERIDOS AMIGOS.

    O MEU 'POST' DESTE ANO CONTINUA IMPREGNADO DE MÁGOA PORQUE

    PENSO QUE REALMENTE FALTA CUMPRIR-SE PORTUGAL.

    APESAR DE MUITAS CELEBRAÇÕES, SUCESSOS, POMPAS E SORRISOS,

    PORTUGAL ENCONTRA-SE AINDA NUMA SITUAÇÃO MUITO PRECÁRIA,

    COM A ECONOMIA CRESCENDO LENTAMENTE. O BREXIT AGRAVOU

    SOBREMANEIRA A SITUAÇÃO DO NOSSO TURISMO.

    OS PORTUGUESES CONTINUAM A EMIGRAR, ESPECIALMENTE OS JOVENS.

    NÃO HÁ MUITO TEMPO UM PRESIDENTE PEDIA QUE NASCESSEM MAIS

    CRIANÇAS EM PORTUGAL, O PAÍS ESTAVA A FICAR VELHO... POIS

    AS POUCAS QUE TÍNHAMOS, CONTINUAM A PARTIR.

    FICO MUITO RECONHECIDA PELO APOIO QUE ME DERAM.

    BEM-HAJAM. ABRAÇOS.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ResponderEliminar
  18. A Honra e a Glória habitam na Alma dos Portugueses que o sentem. Celebrar, lembrar, mas esquecer a prática que a Pátria é a marca que nos distingue dos outros Povos, torna-nos tristes, nostálgicos nos Feitos dos antepassados.
    Parabéns pela associação na Celebração do NOSSO DIA.


    Beijo
    SOL

    ResponderEliminar
  19. Majo, minha Amiga, que bem que ficou aqui o Fernando Pessoa e a voz de Dulce Pontes. Comemorar o dia de Portugal é sempre necessário. Ouvi a "Carmina Burana" sempre me arrepia...
    Quanto a Portugal, tão lento é o crescimento que as dificuldades continuam. Junto a minha prece à Prece de Fernando Pessoa. Portugal há-de cumprir-se...
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  20. Ola, Majo

    Eis uma belíssima homenagem ao Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades.

    Gostei muito de todos os elementos que a compõem.

    Beijinhos.

    Olinda

    ResponderEliminar
  21. Ou como canta Jorge Palma "Ai, Portugal, Portugal, de que é que tu estás à espera? Tens o pé numa galera e outro no fundo do mar..."
    Também ainda tenho orgulho de ser portuguesa, mas com esta globalização a que se juntam os imperativos de mercado deste capitalismo desenfreado e desregrado, onde está a nossa pátria?
    um beijinho grande

    ResponderEliminar
  22. Olá, querida Majo!
    Deus foi bom pra mim ao me permitir conhecer país tão lindo e me apaixonar por tudo daí!
    Seja feliz e abençoada!
    Parabéns pelo seu (nosso ) País maravilhoso!
    Bjm de paz e bem

    ResponderEliminar

~~~~~~~ 💛 ESTIMADO LEITOR 💛 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~ Depois de colocar o seu comentário,
~~~~~~ aceda a «mensagem antiga»
~~~ e leia a que habitualmente lhe deixo.
~~~~~ ~ ~ ~ ~ Muito obrigada... ~ ~ ~ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~