Direitos autorais

************************ Sobre direitos autorais, agradeço que consulte o que consta no rodapé ************************

25 janeiro 2024

~~ CANTARES DE ESPANHA ~~


Cantares de
 .. António Machado ...

~~ Poeta do modernismo espanhol ~~

Sevilha, Espanha 1875 ~ Collioure, França 1939


Tudo passa e tudo fica,
porém o nosso (intento) é passar,
passar fazendo caminhos
caminhos sobre o mar.


Nunca persegui a glória
nem deixei na memória
dos homens, minha canção,
eu amo os mundos subtis,
imponderáveis e gentis,
como bolhas de sabão.


Caminhante, são tuas pegadas
o caminho e nada mais;
Caminhante, não há caminho
se faz caminho ao andar.


Ao andar se faz caminho
e ao voltar a vista atrás
se vê a senda que nunca
se há de voltar a pisar


 Por algum tempo neste lugar
onde hoje os bosques se vestem de espinhos
se ouviu a voz de um poeta gritar:
'caminhante, não há caminho,
se faz caminho ao andar'


Morreu o poeta longe do lar
cobre-lhe o pó de um país vizinho
Ao afastar-se viram-lhe chorar:
'Caminhante, não há caminho,
se faz caminho ao andar'

  Golpe a golpe, verso a verso...


“Caminhante não há caminho,
 se faz caminho ao andar…”

 Golpe a golpe, verso a verso...



~~~ Pinturas de Gerhard Nesvadba ~~~

>>> CONTINUO EM PAUSA <<<

Apenas reciclando poemas no

25 comentários:

  1. Gostei especialmente da sua publicação de hoje, sou um amante de Espanha, a minha avó materna era de Ávila.
    Obrigado e um abraço.

    ResponderEliminar
  2. Bellas pinturas , siempre me gusto la poesía de Machado y como canta Serrat. Me alegra leerte de nuevo. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  3. Lindo poema e lindamente ilustrado.
    Beijinhos, bfds

    ResponderEliminar
  4. Extraordinario poema de Machado y con la voz de Serrat, uno de mis tres grandes cantautores (Milanés, Aute y Serrat), acompañado de esas magníficas imágenes, has compuesto una publicación magnífica, Majo.
    Un abrazo y agracias.

    ResponderEliminar
  5. Um belo caminhar nestes versos emoldurados por belas pinturas
    Um abraço querida Majo

    ResponderEliminar
  6. Verdade. O caminho faz-se ao caminhar.
    Belíssimo poema que nos trouxe, amiga Majo!
    Estimo que tudo se encaminhe bem.
    Beijinhos e bom fim-de-semana!

    ResponderEliminar
  7. Bellísimas imágenes.
    Uno de mis grandes favoritos, Antonio Machado.
    Preciosa canción de su poema.
    Un beso. Feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  8. Lindo recriar os caminhos e tão doloroso saber que não mais reaver estes mesmos caminhos. Belíssima partilha e canto Majo.
    Um feliz fim de semana abençoado.
    Bjs e paz.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Nem sempre os caminhos da vida são felizes e se por acaso se repetissem, já não éramos os mesmos...
      Boa semana. Bj
      ~~~~

      Eliminar
  9. Hermosa entrada con los versos de Machado en la voz de Serrat, y preciosas todas las pinturas que los acompañan.
    Feliz fin de semana Majo y un abrazo.

    ResponderEliminar
  10. António Machado é um poeta que gosto de ler. Todos repetimos os versos "caminhante não há caminho, se faz caminho ao andar" porque sabemos que é uma verdade quase inquestionável. A voz de Serrat e as pinturas que escolheu fazem deste post um motivo de inspiração e de prazer passar por aqui.
    Desejo que esteja bem, minha Amiga Majo.
    Uma boa semana.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  11. Arte e cultura, exaltação à poética. Que bom já estares de volta. Não o tinha adivinhado, por isso, tardei em passar por aqui.

    Um abraço. Tudo de bom.
    APON NA ARTE DA VIDA 💗 Textos para sentir e pensar & Nossos Vídeos no Youtube.

    ResponderEliminar
  12. A veces mucho se olvida, que solo caminando se hace el verdadero camino...
    y ojalá sea un andar positivo.
    Besos.

    ResponderEliminar

  13. Grande Machado. Hagamos caso de sus palabras y sigamos haciendo caminos.
    Buen fin de semana Majo.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  14. Me he alegrado mucho al ver tus letras en mi espacio, al fin me he decidido a volver con vosotros, siempre os echo de menos y es la razón por la que he dejado de lado a la pereza.
    ¿Qué tal te encuentras? Sabes que te deseo una pronta recuperación y todo lo bueno para ti.
    En tu espacio se disfruta tanto de música como de poesía.
    Antonio Machado de siempre me ha gustado, su espíritu romántico se refleja en sus versos, alguien creo que dijo de él: vivía en poesía y escribía en verso, algo así creo recordar.
    Su amor apasionado con Leonor marcó su vida,¡Triste perderla tan pronto siendo mucho más joven que él!
    Esa canción no me cansaría de escucharla.
    Sigamos haciendo camino al andar y no perdamos el contacto.
    Cariños y buen domingo.
    Kasioles

    ResponderEliminar
  15. Cuando lo musicalizó Serrat, Machado se hizo más universal de lo que era, y se empezó a entender la vida, en ese "se hace camino al andar" que la vida la construye, le da sentido cada persona con su hacer.Un abrazo. Carlos

    ResponderEliminar
  16. É bom reler um dos maiores poetas da península!
    Mas estou preocupada com a minha amiga.
    Um abraço com muita amizade.

    ResponderEliminar
  17. Grande e terno abraço, Majo, muita paz e saúde...
    Postagem linda, com versos e pinturas preciosos.

    ResponderEliminar
  18. Uma sintonia perfeita entre o belo poema de António Machado e as pinturas escolhidas.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  19. I like your site and content. thanks for sharing the information keep updating,
    looking forward for more posts. Thanks
    ភ្នាល់បាល់ទាត់​អនឡាញ

    ResponderEliminar
  20. Lindas imagens para um recital poético. Parabéns por compartilhar. Volte qdo puder. Bons dias pra você. Bjsss NalPontes

    ResponderEliminar
  21. Muito linda sua publicação! Bju de carnaval.

    ResponderEliminar
  22. A grande sensibilidade poética dos irmãos Machado e especialmente a do António, muito bem cantada por Juan Manuel Serrat.
    Lindissima postagem!
    Um forte abraço de vida

    ResponderEliminar
  23. Esse post está lindo!
    Caminhando... e vivendo... é sobre isso.
    Bom final de semana.

    ResponderEliminar
  24. Olá Querida Majo, como você está? Espero que tranquila.
    Este post está sublime. A sua sensibilidade é espantosa. LINDO ♥
    Desejo-lhe uma linda semana, beijinhos!

    ResponderEliminar

~~~~~~~ 💛 ESTIMADO LEITOR 💛 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~ Depois de colocar o seu comentário,
~~~~~~ aceda a «mensagem antiga»
~~~ e leia a que habitualmente lhe deixo.
~~~~~ ~ ~ ~ ~ Muito obrigada... ~ ~ ~ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~