18 março 2022

~~ HOMENAGEM AOS PAIS ~~

~~ AOS AMIGOS/AS DESTE 'BLOG' ~~


       HOMENAGEANDO S JOSÉ,

 CELEBRANDO O AMOR DOS PAIS

 DE PORTUGAL, ESPANHA, PALOP

            ...  E   D E   T O D O S  ...
Todos os anos,  nesta efeméride,  faço uma homenagem aos meus amigos pais, 
mas  desta vez foi difícil.  Fiz dois 'posts' que me pareceram impróprios devido 
ao problema da guerra. Assisti pela 'NET' à despedida de homens separando-se 
de esposas e filhos, e sei exatamente quanto doloroso é...
Optei por deixar-vos uma prece... 'The Prayer'...
A  canção foi escrita  --  para Celine Dion  --  e  composta  por  quatro músicos: 
um canadense, uma estadunidense e dois italianos. Ganhou  um globo de ouro.
 


>>> A ORAÇÃO <<<
... ... ... ... ... 
Dê-nos fé, então vamos estar seguros
Sonhamos um mundo sem violência
Um mundo de justiça e de esperança
Onde todo o mundo dê a mão ao seu vizinho
Como símbolo de paz e fraternidade.
~ * ~
A força que nos dá
Nós pedimos que a vida seja gentil
É o que desejo
E de cima, cuide de nós
Que todo mundo encontre o amor
Temos esperança que cada alma encontrará
Em torno de si e dentro de si
Outra alma para amar.
~ * ~
Que esta seja a nossa oração
... ... ... ... ... 
Dê-nos fé, então estaremos seguros
E a fé que
Acendeu em nós
Eu sinto que vai nos salvar.
~~ ** ~~
** A minha tradução parcial **


 > Para vós, dias desse amor especial, em memórias e carinhos
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

40 comentários:

  1. Me conmovió el video y la oración. Es muy duro lo que los padres y en si los seres que esta viviendo la guerra sufren. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  2. O meu pai, que é um guerreiro campeão, aos 85 anos em menos de uma semana está a recuperar de uma cirurgia a um tumor no estômago, já foi transferido para a enfermaria e está a deixar todos de boca aberta.
    O enfermeiro ontem dizia-me que ele é um bem disposto e que quer viver.
    Por isso está a recuperar tão rápido.
    Craque!!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito desejo que seu pai recupere totalmente, depressa e bem.
      Beijinhos, amigo Pedro.
      ~~~~~

      Eliminar
  3. Uma oração que traduz o nosso sonho maior, um mundo de empatia, de solidariedade, de irmãos. Diante tantas violências que assistimos seja na casa do vizinho, no bairro, na cidade e entre países. Como estamos vendo agora no leste, os horrores de uma guerra. Pensa-se que a humanidade desaprendeu tudo sobre amor e o ódio tomou posse. Uma homenagem bonita amiga como sempre bem elaborada com as ilustrações audiovisuais. Ainda me confundo com o dia dos Pais em Portugal. No Brasil São José a 19 de março, que marca o fim das chuvas.
    Deixo o meu abraço a todos os pais de Portugal e Espanha.
    Feliz semana Majo.
    Beijo e paz amiga.

    ResponderEliminar
  4. Oi! Que bom vim no seu cantinho. Belo seu compartilhar aqui. Bjs querida

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Vá aparecendo, Nal... É bem vinda... Bjs.
      ~~~~~~~~

      Eliminar
  5. Que esta seja também a minha oração. Que homenagem delicada e ao mesmo tempo tão forte para os pais, principalmente para aqueles que viram partir as mulheres e os filhos e ficaram a combater numa guerra que é tão injusta, como todas as guerras. O meu abraço para todos.
    Muita saúde, minha Amiga Majo.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  6. Me uno a esa gran petición, que se cumplan tan bellos deseos estimada amiga. Hoy más que nunca, falto está el mundo de amor.
    Tanto el vídeo como la canción son preciosos.
    Un gran abrazo y buen resto de semana Majo.

    ResponderEliminar
  7. Maravilhosa oração e linda homenagem aos pais. Infelizmente as cenas que vemos da guerra são terríveis e as despedidas nos tocam demais. Parabéns aos papais e tudo de bom, beijos, chica

    ResponderEliminar
  8. Uma bela homenagem... Uma mensagem de fé, amor e esperança que todos precisamos...
    Obrigada pela visita
    Beijos e abraços
    Marta

    ResponderEliminar
  9. Boa tarde Majo,
    Uma homenagem muito bela e sentida aos Pais, com duas vozes maravilhosas e uma oração muito especial!
    Que a fé, o amor e a esperança nos guiem nestes tempos tão conturbados.
    Beijinhos e continuação de boa semana.
    Ailime

    ResponderEliminar
  10. Gostei muito da publicação!! :))
    .
    Beijo. Boa tarde!

    ResponderEliminar
  11. Lindissima e comovente homenagem!
    A música nos faz transcender!
    Linda postagem!
    Abraços apertados!

    ResponderEliminar
  12. Confesso que não conhecia, amiga; ainda bem que ma destes a conhecer! Obrigado, meu abraço; bom resto de semana!

    ResponderEliminar
  13. Beautiful prayer and video. The world needs love and prayers especially now with Ukraine. Best wishes to you for a happy and peaceful week.

    ResponderEliminar
  14. Preciosa canción y hermosas letras.
    Muy emocionante.
    Gracias por compartirlo.
    Te mando un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  15. Precisamos desta beleza sensível!
    Beijinho, minha amiga

    ResponderEliminar
  16. Se ofrecen la fe y la esperanza en la Humanidad que caminará hacia un mundo de amor y de fraternidad. La letra de la canción es un himno a la esperanza en la vida de los hombres y está magníficamente interpretada. Ha sido, como siempre, muy grato pasar y disfrutar de la música y del texto de la canción. Gracias. muchas gracias. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  17. Maravilhosa e merecida homenagem Majo querida?
    Sou fã dos Pais
    e respeito o valor
    deles na vida de seus filhos.
    Bjins de afeto
    e gratidão.
    CatiahoAlc.

    ResponderEliminar
  18. Lindo video y oración. Para quien tiene fe hay esperanza. Saludos amiga.

    ResponderEliminar
  19. Uma homenagem que condiz com este triste momento de uma nova guerra quando o mundo urge pela PAZ, oremos e esperançemos por uma humanidade amis solidária. bjsss

    ResponderEliminar
  20. Homenagem comovente e bonita, querida Majo. Momentos difíceis temos vivido nestes últimos tempos, Deus tenha misericórdia! Mas, viva os pais!!!
    A música 🎶 é também tocante ao coração...
    Bjs

    ResponderEliminar
  21. Una efemérides muy sentida, para sentir cerca el deseo de paz y sosiego. UN abrazo. Carlos

    ResponderEliminar
  22. Unas hermosas letras Las que dejas, y una oración preciosa, pero parece que Dios no escucha ya que las muertes de inocentes sigue llevándose a esos padres que luchan por la ambición de otros.
    Un cálido abrazo Majo, y seguiremos orando por la paz y demás injusticias.

    ResponderEliminar
  23. Que a Fé nunca se apague em nós!

    Um feliz dia do Pai para todos os Pais!

    São José, cuidai de todos os pais e de todos os filhos, guardai as nossas famílias na senda do bem!
    São José, rogai por nós!

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  24. Uma prece ao pai de todos os pais; que ele consiga tocar o coração dos homens, derramar sobre eles a paz e o amor, que tanto carecemos para que o mundo se torne mais, bem mais humano.

    Que tenhamos a felicidade de nesse domingo, dia da felicidade, assistir o fim dessa guerra estúpida na Ucrânia e tantos outros conflitos insanos. Que a segunda alvoreça uma semana poética e carinhosa, é dia da poesia.

    Um abraço. Tudo de bom.
    APON NA ARTE DA VIDA 💗 Textos para sentir e pensar & Nossos Vídeos no Youtube.

    ResponderEliminar
  25. Olá Querida Majo,
    Que a Fé nunca nos falte.
    Sempre maravilhosos os seus posts, de uma delicadeza sem igual.
    Desejo-lhe um dia muiiiiiiiiito feliz. Beijinho

    ResponderEliminar
  26. Uma belíssima homenagem aos pais.
    Gostei imenso.
    Continuação de boa semana, amiga Majo.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  27. Uma sentida e maravilhosa homenagem a todos os pais.
    Música, poema e imagem, numa bela e perfeita sintonia.
    Que a Fé prevaleça sempre no nosso coração.
    Feliz Dia para todos os Pais.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  28. Perdona la demora en venir a leerte y encontrar este maravilloso homenaje los padres. Muchas gracias, Majo, por tanta inspiración, aliento y sensibilidad...

    Abrazo maravillado hasta vos. De corazón!!

    ResponderEliminar
  29. Oi Majo,
    a fé aliada à esperança é força motriz do bem que desejamos para os nossos e para a humanidade.
    Nesta tocante homenagem, a música escolhida faz eco às rogativas pelas graças de São José, pai de todos os pais.
    Que haja paz e bênçãos na data especial: dia dos pais.

    Uma linda postagem.
    Bjsss,
    Calu

    ResponderEliminar
  30. Seguiremos pidiendo por la conversión del hombre a reconocer la grandeza ,poder e inigualable amor hacia esta humanidad del único Dios verdadero y más por aquellos que sin descanso con plena humildad claman por su misericordia.

    (Informo que dejé explicado en mi blog de mi poco tiempo que tengo en visitar los blogs que me visitan, tengo un arduo trabajo diario y eso me quita mucho tiempo para llegar a tiempo a todos, quizás los fines de semana son más propicios para mi , gracias por dejar tus huellas)

    Buen fin de semana.

    ResponderEliminar
  31. Nunca devemos baixar os braços perante a adversidade, pois só lutando conseguiremos ultrapassar os problemas.
    Todos os inventivos nunca serão demais, para se ir à luta pela justiça e pela paz.
    A sua publicação põe o dedo na ferida, mas também aponta caminhos.
    Abraço amigo.
    Juvenal Nunes

    ResponderEliminar
  32. Lindíssimo de ouvir e de ler. Deixou-me emocionado.
    .
    Poéticos cumprimentos
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderEliminar
  33. Uma belíssima homenagem aos pais que me emocionou, Majo
    Linda, também, a música escolhida.
    Um beijinho carinhoso
    Verena.

    ResponderEliminar
  34. Que bela postagem , Majô ! Uma bela homenagem aos pais . Que a fé sempre nos acompanhe . Abraços .

    ResponderEliminar
  35. «Os nossos pais amam-nos porque somos seus filhos, é um fato inalterável.
    Nos momentos de sucesso, isso pode parecer irrelevante, mas nas ocasiões
    de fracasso, oferecem um consolo e uma segurança que não se encontram
    em qualquer outro lugar.»
    BERTRAND RUSSELL

    GRATÍSSIMA PELA CLABORAÇÃO E INCENTIVO.

    A CADA UM, O MEU ABRAÇO CORDIAL.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. 'COLABORAÇÃO' -- Peço desculpa...
      ~~~~~~~

      Eliminar
  36. Uma bonita homenagem aos pais.
    Gostei imenso.
    (saudades dos meus)
    brisas doces *

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, ML.

      Saudações carinhosas...
      ~~~~~

      Eliminar

* Agradeço ter colaborado registando o seu parecer...
* O seu comentário será publicado depois de aprovado.