... A Vivenciar a Vida ...

14 outubro 2016

«CAMINHANTE NO HAY CAMINO»...

António Machado,

um poeta do modernismo espanhol.

~~ Sevilha, Espanha 1875 ~ Collioure, França 1939 ~~

~~~ C a n t a r e s ~~~

«Caminante, son tus huellas

el camino y nada más;

caminante no hay camino,

se hace camino al andar.

Al andar ce hace camino

y al volver la vista atrás

se ve la senda que nunca

se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino

sino estelas en el mar...

... ... ...

Golpe a golpe, verso a verso,

Cuando el jilguero no puede cantar.

Cuando el poeta es un peregrino,

cuando de nada nos sirve rezar.

''Caminante no hay camino,

Se hace camino al andar...

Golpe a golpe, verso a verso»

*************************

~~ Excerto do poema ~~

... A tradução e o poema de António Machado ...

Aqui

~~ A CANÇÃO ~~

«Caminhante, são as tuas pegadas

o caminho e nada mais;

caminhante, não há caminho,

se faz caminho ao andar.»

12 outubro 2016

OS DESTINOS DA CULTURA

Esta dissertação vem a propósito da crónica que Pedro Luso publicou no seu blogue «Veredas», em que lamenta o estado da cultura do Brasil, exemplificando com casos evidentes que se passam no Rio Grande do Sul ... Aqui.

Comentei, afirmando que logo que a economia de um país começa a colapsar, os ''cortes'' são imediatamente feitos na cultura, facto que conhecemos bem, por termos regredido nestes anos, tanto nessa área, como na educação.

O casal Luso com o escritor gaúcho, Sérgio Faraco .

Enquanto escrevia, lembrei-me do maestro Ricardo Muti e do episódio

que correu o mundo com o título...

~~ O dia em que Verdi derrotou Berlusconi ~~

Sucedeu na representação de Nabucco, em Roma, na presença do citado político, então 1º ministro italiano. (muito polémico) Tocou-nos, de modo muito especial, pois estávamos em piores condições e a nossa cultura foi cilindrada durante quatro angustiantes anos de crise.

Árias de ópera nunca são bisadas; o grande maestro ousou transgredir.

~~ Aconteceu há cinco anos ~~

~~ Muti bisa e convida o público a participar no Coro dos Escravos Hebreus ~~

=***=***=***=***=***=***=***=

10 outubro 2016

PALAVRAS DE O'NEIL - DIA DE ENAMORADOS

* Há palavras que nos beijam *

Há palavras que nos beijam

Como se tivessem boca
Palavras de amor, de esperança,
de imenso amor, de esperança louca.

Palavras nuas que beijas
Quando a noite perde o rosto,
Palavras que se recusam
Aos muros do teu desgosto.

De repente coloridas
Entre palavras sem cor,
Esperadas, desesperadas,
Como a poesia ou o amor.

(O nome de quem se ama
Letra a letra revelado
No mármore distraído,
No papel abandonado)

Palavras que nos transportam
Aonde a noite é mais forte,
Ao silencio dos amantes
Abraçados contra a morte.

Alexandre O'Neil - No Reino da Dinamarca - 1958

09 outubro 2016

~~ GUERRA... MEDITANDO NA PAZ ...

Um casal de refugiados passa um bebé, entre a Sérvia e a Hungria.
De madrugada, cansados e emocionados, arriscam a sorte...

«Hope of a new life» - Prémio World Press 2016 - Daqui

~~ Últimas notícias em vídeo ~~

... NA SÍRIA ...

Como tardam os capacetes azuis!

~~ Cantata da Paz ~~

«Vemos, ouvimos e lemos

Não podemos ignorar

Vemos, ouvimos e lemos

Não podemos ignorar

🕊

Vemos, ouvimos e lemos

Relatórios da fome

O caminho da injustiça

A linguagem do terror

🕊

A bomba de Hiroshima

Vergonha de nós todos

Reduziu a cinzas

A carne das crianças

D'África e da Síria *

Sobe a lamentação

Dos povos destruídos

Dos povos destroçados

🕊

Nada pode apagar

O concerto dos gritos

O nosso tempo é

Pecado organizado.»

🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵

Sophia de M B Andresen

* Com um verso adaptado.

~ * Verso original, « D'África e Vietname»

~ Fonte das fotos B - C

07 outubro 2016

... CASTELOS DE PORTUGAL ...

~~ CASTELO DE ÓBIDOS ~~

Começo pelo que mais aprecio, o Castelo de Óbidos.
Altaneiro, belo e elegante, este castelo medieval deslumbra
e emociona, duas das razões que o levaram a ser classificado
«Uma das Sete Maravilhas de Portugal»

Como todos os castelos exerce um fascínio encantador, reminiscente de histórias do fausto real e belos contos de fadas...

~~ Clique na imagem ~~

Na realidade, muito sangue cobriu as suas ameias, pedras e o solo envolvente,
na expansão do Condado Portucalense, na defesa de invasões e, mesmo, em brigas civis.
Os obidenses chegaram a ser designados por 'toupeiros', devido às inúmeras galerias
que existem debaixo do solo que serviam para abastecer o castelo, quando ficava sitiado.

... A entrada ...

Acabei de lembrar-me da história do Castelo de Faria, uma recordação de escola,
tema imortalizado nas Lendas e Narrativas por Alexandre Herculano.
O autor criou um enredo muito aproximado a partir dum facto histórico
narrado por Fernão Lopes, sobre o Alcaide Nuno Gonçalves.
Quem gostar de recordar... Aqui

Construções fortes e espantosas,
se pensarmos nos recursos da época...

~~~ História ~~~

06 outubro 2016

A. GUTERRES, PARABÉNS!

*** Homenagem a António Guterres, por factos retratados ***

Sabemos que não se candidatou por ambição pessoal,

mas porque tem um bom projeto a realizar.

~~ Parabéns Portugal! ~~

Clique sobre uma foto.

04 outubro 2016

GAROTA DE IPANEMA

A canção 'bossa nova' que se tornou famosa,
a nível nacional e internacional.

Há meio século, as pessoas eram mais recatadas, assim,
os atributos da jovem que inspirou a canção
eram totalmente naturais, sem recurso a exibicionismo...

De uma situação banal da vida, surgiu a composição
do belo poema e da música de um retumbante sucesso.