29 outubro 2024

~~ CENTENÁRIO DE AZNAVOUR II ~~

 * Charles Aznavour, autor, compositor e intérprete *

... Compositor ...
~~ 'Que C'est Triste Venise' - Aznavour em francês ~~
~~ 'Veneza sem ti' - Aznavour em espanhol ~~
~~ 'Com' è triste Venezia' - Aznavour em italiano ~~
>>> Com tradução <<<
... Foto de Eric Fougere/Corbis via Getty Images ...

~~ Uma longa ovação ~~
 
Aznavour e Mireille Mathieu - Uma Vida de Amor (Autor)

~~ A Tradução ~~

>> A Torre Eiffel iluminada em homenagem a Charles Aznavour, nas suas exéquias <<

~~ RECORDE 'CENTENÁRIO DE AZNAVOUR I ' ~~

~~ De   ~~
 En solidaridad, lamento las víctimas de la tragedia que devastó
 la bella Valencia. Que el tranquilidad regrese y console las personas.
... MajoDutra ...

35 comentários:

  1. Uma voz inesquecível...
    Obrigada pela partilha de videos....
    Beijos e abraços
    Marta

    ResponderEliminar
  2. Tão lindas todas as músicas dele! Adoro ouvir!
    Linda homenagem ao centenário de Charles Aznavour!
    Ótimo dia pra ti! beijos,m chica

    ResponderEliminar
  3. Beautiful songs, images and tribute! Take care, enjoy your day and have a great week ahead.

    ResponderEliminar
  4. Enorme artista! Voz que ficou no ouvido.

    Beijinhos, Majo!

    ResponderEliminar
  5. Com que deleite ouço mais uma vez o grande Aznavour, voz carismática do cancioneiro francês.
    Aplausos pelo centenário deste grande artista. Amo ouvi-lo!
    Grata pela partilha dos belos vídeos, Majo.
    Bjkas,
    Carmen

    ResponderEliminar
  6. Muy bello recuerdo para un inolvidable cantante con canciones tan hermosas.
    Un estupendo homenaje.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  7. Cómo no memorar a Charles Aznavour, en su centenario, cuando fueron sus canciones no solo motivo de serenatas, sino de de compañía en horas soledad, pues sus canciones poéticas se quedaban instaladas en la memoria y el corazón. Venecia sin tí, cuánto sentimiento por la distancia de ella, a partir de un lugar donde cuajó el amor, en medio de góndolas y gondoleros, y la Bohemia, que reflejaba una manera de ser para la vida, entre la música, entre los buenos licores, y la poética. Gracias por esta añoranza de tus post. Un abrazo. Carlos

    ResponderEliminar
  8. Único, inolvidable, irremplazable voz de la canción... Gran recordatorio.
    Abrazo, amiga, hasta allá.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Beautiful music and a nice tribute. Thanks for sharing.
      Hugs from Ireland

      Eliminar
  9. Cancines inolvidables de Aznavour las que nos dejas.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  10. A mi papa le gustada ese cantante. Lindo homenaje Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  11. Impossível não gostar de ouvir Aznavour. Eu sou grande fã. Gostei muito de ouvir e ver os vídeos que escolheu para partilhar aqui. Obrigada.
    Tudo de bom minha Amiga Majo.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  12. Todo lo de Chelis fue delicioso, nos dejó sus canciones y lo recordaremos por siempre. Bello homenaje, gracias.
    Abrazo

    ResponderEliminar
  13. Que linda postagem. ver os vídeos e ouvir Aznavour é um encanto. Bjsss
    Novo post: Norma

    https://pensandoemfamilia.com.br/poesia/um-escritor-me-inspira-4/

    ResponderEliminar
  14. Bom dia, Majo
    Linda homenagem a Charles Aznavour, a Torre Eiffel é magnífica, um forte abraço.

    ResponderEliminar
  15. Bom dia Majo,
    Como foi Grande Aznavour! Enorme voz da música francesa, que continuo a apreciar!
    Belos vídeos escolheu para partilhar, recordando a sua doce voz!
    A Torre Eiffel iluminada em sua honra, pelo centenário, divina!
    Maravilhosa e merecida homenagem aqui prestou a Charles Aznavour.
    Beijinhos e um dia muito abençoado.
    Emília

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Estimada Emília, a Torre esteve iluminada durante as exéquias do saudoso cantor...
      Beijinhos
      ~~~~

      Eliminar
  16. Es sin dudas un señor de la música este cantante, que llega a tantas generaciones...
    Todas sus canciones me gustan y si un tiempo escuchaba mucho a estos cantantes antiguos,sin dudas es bueno volver a revisar sus coplas.
    Por mi país ,vino en varias ocasiones.

    Tengas una linda semana.

    ResponderEliminar
  17. Talented singer and actor.

    ResponderEliminar
  18. A beleza deste blog em geral me encanta.
    Os videos são lindos.
    Gosto bastante de tecidos e papeis de parede não posso
    deixar de ressaltar a beleza do pano de fundo do blog.
    Desculpe-me a demora em aparecer mas ultimamente tenho
    visitado os blogs amigos quando vou fazer a postagem do mês.
    Pois assim, ligo o computador; eu desabilitei algumas funções no meu telefone.
    Abraços.

    ResponderEliminar
  19. Uma homenagem a que me associo.
    Um abraço.

    ResponderEliminar
  20. Majo querida, siempre me gusto Charles Aznavaur, todavia lo escucho.
    Tienes un bello blog, disculpame por no poder entrar seguido.
    Te dejo todo mi cariño y besos

    ResponderEliminar
  21. great singer.... interesting videos.... love all
    thank you for sharing.

    ResponderEliminar
  22. Un cantante melódico que nos ha acompañado a lo largo de nuestras vidas con sus canciones, con su voz suave y cálida, con esa sensibilidad que caracterizaba.
    Hermoso homenaje, amiga Majo.
    Un abrazo y buen fin de semana.

    ResponderEliminar
  23. Adoro as duas canções 👏👏👏
    Recordar Veneza foi muito bom!
    Bela homenagem 😘

    ResponderEliminar
  24. MARINA COMENTOU

    «Querida Majo, paso de nuevo par dejarte mi inmensa gratitud por tu huella tan importante para mí, amiga. He abierto todos los videos, Venecia si ti, me ha emocionado hasta caerme las lagrimas, me trae recuerdos hermosos.
    Te dejo mi abrazo fraterno y cariñoso, desando, que te acompañe la salud, el amor y la paz.
    Hasta otro momento.

    Se muy, muy feliz.»

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida Marina.
      Transferi tu comentario al lugar cierto ... A mi también me acontece, a veces...
      Muy, muy agradecida por tu atención, apoyo y cariño.
      Mi cálido y amistoso abrazo. ✨🌿🏵️🌿🌈
      ~~~~~~

      Eliminar
  25. Querida amiga, preciosa entrada, Charles Aznavour un romántico que aprendí a querer, mi mamá lo escuchaba siempre.
    Es increíble como la música que escuchábamos de niño nos engancha con el tiempo.
    Me encantó
    Abrazos y te dejo un besito y te deseo un feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  26. Gosto muito dessa "janela cultural" que abres por aqui, debruçados nela, assistimos a arte de grandes artistas desfilando talento e tanta inspiração. Pena que muita gente insista em alcunhar qualquer coisa de arte e qualquer um de artista; coisas desses tempos esquisitos de celebridades nada célebres.

    Um abraço. Tudo de bom.
    APON NA ARTE DA VIDA 💗 Textos para sentir e pensar & Nossos Vídeos no Youtube.

    ResponderEliminar
  27. Olá Majo Dutra
    Gosto de Charles Aznavour
    Será eterno nos corações.
    Bom final de semana.
    Abraço

    ResponderEliminar
  28. Ola, que tal, Majo?
    a minha mae adorava o Charles Aznavour, ouve sempre o Venecia sin ti e admito que tambem adoro.

    Beijinhos e bom domingo!

    🌙🌖🧚‍♀️

    ResponderEliminar
  29. Olá, querida Majo! Que bela homenagem ao incomparável Charles Aznavour, um verdadeiro ícone da música e da cultura. Sua obra transcende idiomas e fronteiras, tocando corações em todo o mundo. É emocionante ver a Torre Eiffel iluminada em sua memória, um tributo merecido a um artista tão grandioso. Que sua música continue a nos inspirar e que sua lembrança permaneça sempre viva.
    Em solidariedade, também me uno ao lamento pelas vítimas da tragédia em Valencia. Que a paz e a consolação alcancem todos aqueles afetados. Abraço grande!

    ResponderEliminar
  30. Very lovely.
    www.rsrue.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. It's been a long time that you don't show up
      ! You are always very welcome... 💟💐

      Eliminar

* Agradeço ter colaborado registando o seu parecer...
* O seu comentário será publicado depois de aprovado.