12 novembro 2024

~~ 🎼 PRÉMIO PARA AS ARTES (CÉNICAS) ~~


~~ Prémio Princesa das Astúrias para as Artes ~~

>>> Joan Manuel Serrat <<<

... ''Como referência cívica e musical ''...

~~ Poderá assistir ao breve e comovente discurso ~~


** Aquellas Pequeñas Cosas **

Uno se cree
Que nos mató el tiempo y la ausencia
Pero su tren
Vendió boleto de ida y vuelta

Son aquellas pequeñas cosas
Que nos dejó un tiempo de rosas
En un rincón, en un papel
O en un cajón

Como un ladrón
Te acechan detrás de la puerta
Te tienen tan a su merced
Como hojas muertas

QueT el viento arrastra allá o aquí
Que te sonríen tristes y
Nos hacen que
Lloremos cuando nadie nos ve
 -
>>> Joan Manuel Serrat <<<

~~ Tradução ~~

... Composição de  1971 ...

* * * * * * * * * ** * * *

~~ Reveja um pouco do prémio do ano transato ~~ 

 
Para esta semana estava agendada uma homenagem ao Flamenco,
mas, dadas as circunstâncias, resolvi  adiá-la...

 ~~ ❤ ~~

 Mis más sentidos pésames por las personas fallecidas
 y todas as que foram afectadas por lo temporal DANA.

05 novembro 2024

~~ FALANDO DE CINEMA ~~

--

~~ DIA MUMDIAL DO CINEMA ~~

** Festival Internacional de Arte Cinematográfica **

~~ 'The Room Next Door' - Almodôvar - Leão de ouro ~~

... Filmes avaliados na Bienal de Veneza, 2024. Sumário ...

* É na ilha das praias, vizinha de Veneza, Lido, que se encontra o 'Palazo del Cinema' *


~~ P R É M I O S ~~
~~ Os filmes são todos dramáticos destinados a impressionar pela comiseração ~~
Sigourney Weaver e o cineasta Peter Weir
receberam o prémio de carreira pelo conjunto de suas obras.

Depois de obter um Leão de Ouro honorário em 2019,
 Pedro Almodóvar ganhou o de melhor filme, desta vez em Língua Inglesa.
'The Room Next Door' é um drama sobre doença terminal,
 defendendo a eutanásia... dizem que não é triste. 

O leão de prata de Melhor Realizador foi atribuído a Brady Corbet,
 pelo seu filme épico 'The Brutalist', uma coprodução dos USA, UK e Hungria.
 O drama, com 3h 30m, tem outra espetacular atuação de  Adrien Brody,
mais uma vez, um judeu traumatizado sobrevivente da guerra...

Grande Prêmio do Júri – “Vermiglio”, de Maura Delpero.
Ganha leão de prata como melhor filme internacional (Itália)
É um drama sobre afetos e relações familiares.

Taça Volpi de Melhor Ator foi para Vincent Lindon,
como pai, no filme 'The Quiet Son'...
Um filho calmo que desenvolve simpatia pela extrema direita...

A Taça Volpi de Melhor Atriz foi atribuída a Nicole Kidman,
por 'Babygirl', filme de suspense erótico.

O Director e atores do filme brasileiro 'Ainda Estou Aqui'
Ganhou o Leão de Melhor Roteiro (Murilo Hauser / Heitor Lorega)
... em Língua Portuguesa ...
É um drama biográfico do tempo da ditadura fascista.

'Ainda Estou Aqui' - mãe e filha, excelentes artistas brasileiras,
 interpretam a mesma personagem.
O drama obteve uma emotiva ovação de 10 mn.
 Menos 5 do que a história da eutanásia...

Melhor Jovem Ator (prêmio M Mastroianni) para Paul Kircher, em
“And Their Children After Them”, um filme francês sobre comportamentos juvenis.  



 ~~  ~~

 En solidaridad, lamento las víctimas de la tragedia que devastó
 la bella Valencia. Que el tranquilidad regrese y console las almas.
 ... MajoDutra ...