~ EDELWEISS ~

É por esta altura do ano, que começam a aparecer entre os rochedos,
calcários alpinos - acima de uma altitude de 1 700m - uma pequena flor, a
«Edelweisse», muito apreciada porque anuncia a chegada da Primavera.

Pertence à família das Asteráceas e está coberta por uma penugem que a
protege do frio. Estende-se por territórios de cinco países e dois principados,
porém, este nome é alemão, significando «edel» nobre e «weisse» branco.
É a flor nacional da Áustria, pelo que, foi composta sobre ela a canção
que acompanhou o musical referente à saga da família austríaca, Trapp.

The Sound of Music

Tradução comentada.

Desejo a todos...

Uma Primavera - ou um Outono - excelente e aprazível...

De acordo com a vossa situação geográfica...

Abraços cordiais.

Poema - X

Fotos - A - B - C  

~ O IMPERADOR

~~~ Tema da Antártida ~~~

... L'empereur ...

 é a longa-metragem do mesmo realizador do documentário

de A Marcha dos Pinguins - Luc Jacquet - que está se estreando

nas salas de cinema francesas.

Desde sempre, os cientistas manifestaram imensa curiosidade sobre

o modo como estas aves conseguem sobreviver em condições extremas.

É impressionante verificar as adaptações fisiológicas que possibilitam

as condições resilientes indispensáveis, sendo a taxa de mortalidade

muito baixa, apesar dos muitos predadores. Não resistem ao calor,

pelo que, são muito sensíveis a alterações climáticas.

As imagens e trailer são do documentário de 2004.

~~ O acasalanento ~~

~~ -

~~ Os machos resistindo ao inverno e chocando o ovo ~~

XXXX

Trailer do documentário.

Os bebés na Primavera esperam as mães vindas do mar.

... A mamã chegou e o pai tem que partir ...

O novo filme
«L'empereur» - notícias em vídeo - aqui.

~~ Beijos de amor ~~

Fotos - A - B - C - D - E - F

HOMENAGEM A EUNICE MUÑOZ

    

A atriz vai receber hoje - como tributo de 75 anos de carreira
-- a Máscara de Ouro -- no Teatro Maria Vitória.

 

Muitas comemorações realizam-se hoje e amanhã, pelo país, celebrando o

 ... Dia Mundial do Teatro ...

Foi sempre uma excelente profissional.

Alguns dos seus papéis mais relevantes dos últimos tempos.

«Miss Daisy» - uma pequena entrevista - aqui

«Spot» - veja

«O comboio da madrugada» . 2011 - Cena - veja

Foi mais um dos papéis difíceis da sua carreira, essencialmente porque

a personagem de 83 anos, apaixona-se por um jovem de 25.

X-- Fotos - A - B - C - D

... NUNCA ANDARÁS SÓ...

 'You'll never walk alone'

A primavera pregou-nos uma partida e deixou voltar o frio...

Eu sempre disse, durante o transato inverno primaveril, que não
iríamos ter primavera, mas tinha muita esperança de me enganar...
Ontem nevou na Fóia - o ponto mais alto da serra algarvia de
Monchique, um episódio que acontece muito raramente na primavera.
Porém, nunca nos falte a esperança.. Com ela nunca andaremos sós.

«A esperança é uma arma poderosa

e nenhum poder do mundo pode privar-te dela.»

Nelson Mandela

 . 

  ... A TRADUÇÃO ...  

«A verdadeira esperança é uma qualidade,

uma determinação heróica da alma.

E a mais elevada forma de esperança

é o desespero superado.»

 Gerrges Bermanos

Apesar dos pesares, para portugueses e brasileiros,

um caloroso fim de semana.

Poema A

Foto de autor desconhecido. - B

CELEBRANDO A POESIA E A ÁRVORE

... No  Seu  Dia  Internacional Comum ...

~~ Plantar  uma  floresta ~~

Quem planta uma floresta

Planta uma festa.

 *

Planta a música e os ninhos,

Faz saltar os coelhinhos.

*

Planta o verde vertical,

Verte o verde,

Vário verde vegetal.

* 

Planta o perfume

Das seivas e flores,

Solta borboletas de todas as cores.

*

Planta abelhas, planta pinhões

e os piqueniques das excursões.

 *

Planta a cama mais a mesa.

Planta o calor da lareira acesa.

Planta a folha de papel,

Mais a girafa do carrocel.

 *

Planta barcos para navegar,

E a floresta flutua no mar.

Planta carroças para rodar,

Muito a floresta vai transportar.

Planta bancos na avenida,

Descansa a floresta de tanta corrida.

 *

Planta um pião

Na mão de uma criança:

Assim a floresta ri, rodopia e avança.

 * * * * * *

Luísa Ducla Soares

Do livro, A Gata Tareca e Outros Poemas Levados da Breca

Lisboa -Teorema - 1990

A minha sugestão de leitura para vossos queridos filhos ou netos...

Assim se aprende a amar a Poesia.

Porém, é necessário ensinar o dever de proteger as floresta e a reciclagem

de papel e madeira é um bom processo de incentivar o espírito ecológico. 

................................................................

... O Homem Que Plantava Àrvores ...

 É um conto de Jean Giorno - ótimo e profícuo escritor do seu tempo.

Teve uma vida complicada e pródiga em vicissitudes que o marcaram.

Possui um resumo biográfico razoável na Wikipedia de Língua Francesa.

Nunca cobrou direitos de autor por este conto, que se tornou conhecido

mundialmente e passou a fazer parte de todas as bibliotecas escolares.

Tem contribuído muito para a formação ecológica de sucessivas gerações.

Baseado neste conto, o filme  foi produzido por um realizador e equipa

canadense e ganhou o Óscar para curta-metragem de animação, em 1988.

CELEBRANDO A PRIMAVERA

 

Com pinturas de Claude Monet e citações
da prosa poética de Cecília Meirelles

A Primavera
1872 - Museu de Baltimore

«A Primavera chegará, mesmo que ninguém mais saiba o seu nome,

 nem acredite no calendário, nem tenha jardim para a receber.»

Efeito da Prinavera em Giveerny - 1890 - Privado

«Finos clarins que não ouvimos, devem soar por dentro da terra,  nesse

mundo confidencial das raízes - e arautos sutis acordarão

 as cores e os perfis e a alegria de nascer, no espírito das flores.»

Sob os álamos - 1887 - Galeria Nacional de Estugarda

«E só os poetas, entre os humanos, sabem que uma Deusa chega

coroada de flores, com vestidos bordados de flores, com os braços

carregados de flores e vem brincar neste mundo»

 cálido de incessante luz.»

Campo com choupos - 1890 - Museu de Belas Artes - Boston

«Mas é certo que a primavera chega. É certo que a vida não se esquece
e a terra maternalmente se enfeita para as festas da sua perpetuação.»

Pradaria perto de Ventheuil - 1879 - Coleção privada

«Vozes novas de passarinhos começam a ensaiar as árias tradicionais de
 cada nação. Pequenas borboletas brancas e amarelas apressam-se pelos
ares e certamente conversam, mas ninguém as escuta, nem entende.»

Na pradaria - 1876 - Coleção privada


«Os casulos brancos das gardénias ainda estão sendo enrolados
em redor do perfume. E flores agrestes acordam com 
sua roupa de chita multicolor.»

Magens do Sena em Ventheuil - 1880 - Museu Metropolitano NY

«Tudo isto para brilhar um instante, apenas, para ser lançado
 ao vento, - por fidelidade à obscura semente, ao que vem
na rotação da eternidade.»

A casa do artista em Argenteuil - 1874 - Instituto de Arte em Chicago

«Ecutemos essas vozes que andam nas árvores... que conservam
seus sentimentos antigos; lentamente a eufórbia se vai tormando
em pulquérrima, em cada coroa vermelha que desadobra.»

O Jardim do Artista em Giverny, 1900, Galeria Univ Yale

«Saudemos a primavera, dona da vida e - efémera.»

Extraído do livro - Obra em Prosa - Volume I     

Não vejo nenhum motivo para estragar a poesia deste dia

com o triste índice de felicidade do nosso país...

 🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵 🏵🏵🏵🏵🏵🏵

~~ HOMENAGEM AOS PAIS ~~

Este ícone ortodoxo emociona-me.

Dia de S José

... A todos, um dia muito especial, em memórias e júbilo ...

 

 

       ~~ Balada para Adeline ~~

Foi criada por Paul de Senneville, para celebrar o nascimento de sua filha.

Paul era jornalista, com o dom especial de criar música, sem a saber escrever

- chamam-lhe melodista - ele trauteia, grava e entrega a escrita a um músico.

Na altura, já tinha parceria com o compositor e produtor Olivier Toussant

e foi este que convidou o, então, jovem pianista Richard Clayderman

para compor um arranjo harmonioso, doce e suave como pretendiam...

Foi imediatamente um grande sucesso musical que catapultou a carreira

dos três músicos, levando-os à fama e estrelato... Decorria 1976...

Adeline, bebé, ficou célebre.

          ~ Vendo-a sorrir ~

Filha, quando sorris, iluminas a casa

Dum celeste esplendor.

A alegria é na infância o que na ave é asa

E perfume na flor.

Ó doirada alegria, ó virgindade santa

Do sorriso infantil!

Quando o teu lábio ri, filha, a minha alma canta

Todo o poema de Abril.

Ao ver esse sorriso, ó filha, se concentro

Em ti o meu olhar,

Engolfa-se-me o céu azul pela alma dentro

Com pombas a voar.

Sou o Sol que agoniza e, tu, meu anjo louro,

 És o Sol que se eleva.

Inunda-me de luz, sorri, polvilha de oiro

O meu manto de treva.

 Guerra Junqueiro 

Poesias Dispersas 

 

~~ Alegre e feliz Domingo ~~

Abraços cordiais, Amigos.

~ ÁGUAS DE MARÇO ~

Felizmente, para mim, elas encerram o Inverno...

E são uma promessa de Vida no meu coração...

Ótimo fim de semana, com o legado de

... José Luís Borges ...

«Se algo insiste em não estar bom

para si, não insista mais...

Pegue no seu boné e ''on the road''.

Sempre haverá outras pessoas,

outros lugares, outros trabalhos,

outras paixões que parecerão para

a vida toda... Outros projetos...

Melhores, piores

ou simplesmente diferentes

daqueles aos quais se habituou.»

 «No passado  cometi o maior pecado que um homem pode cometer:

 não fui feliz.»

~ «ARTE POÉTICA» ~

~~ Poetas de Sempre ~~

 

Da obra, Bicho Harmonioso, Vitorino Nemésio, 1938

Miradouro da Serra do Cume - ao fundo a cidade da Praia da Victória  da ilha Terceira.


À beira de água fiz erguer o meu Paço
De Rei-Saudade de distantes millhas:
Meus olhos, minha boca eram as ilhas
Pranto e cantiga andavam no sargaço.
... ... ...

Crepúsculo na cidade da Praia da Victória, Açores

                    Arte Poética

A poesia do abstrato?

Talvez.

Mas um pouco de calor,

A exaltação do momento,

É melhor.

Quando sopra o vento

Há um sopro na lufada;

Quando o fogo alteou

A primeira fogueira,

Apagando-se fica alguma coisa queimada.

É melhor!

Uma ideia,

Só como sangue de problema;

No mais, não,

Não me interessa.

Uma ideia

Vale como promessa.

E prometer é arquear

A grande flecha.

O flanco das coisas só sangrando me comove,

E uma pergunta é dolorida

Quando abre a brecha.

Abstrato!

O abstrato é sempre redução.

Secura.

Perde;

E diante de mim o mar que se levanta é verde:

Molha e amplia,

Por isso, não:

Nem o abstrato nem o concreto

São propriamente poesia.

A poesia é outra coisa.

Poesia e abstrato, não.

Fontes - A - B - C