~~ 🎹🌹 HOMENAGEM A CHOPIN ~~

 --

 ... PELO DIA MUNDIAL DO PIANO ...

~~ 29 - 03 ~~

* COM TRÊS DOS MELHORES PIANISTAS *

~~ DA ATUALIDADE ~~

    

«A simplicidade é a conquista final...  Depois de ter tocado notas e mais notas, é a simplicidade que emerge como a recompensa coroada da arte.»

  F Chopin

~~ Vikingur Ólafsson -- Reiquiavique -- Islândia ~~ 42 anos ~~

... Viking(ur) partiu do gelo para os grandes palcos do mundo ... 

+

~~ Yuja Wang -- Pequim --  China ~~ 39 anos ~~

~~ Yuja Wang -- Chopin Ballade No. 1 em Sol menor Op. 23 ~~

Lang Lang veio de Shenyang -- China ~~ 42 anos ~~

... Lang Lang - Valsas de Chopin -- Royal Albert Hall ...

~~  Piano Pleyel de Frédéric Chopin ~~

... Museu Chopin 6 - 'Quai d'Orléans' Paris -- Foto da Wikimédia ... Clique ~~

«Existem certas alturas em que me sinto mais inspirado, preenchido com uma força brutal que me obriga a ouvir a minha voz interior, e é nessa altura que eu sinto mais que nunca a necessidade de um piano Pleyel.»

 As citações em itálico são atribuídas a Frédéric Chopin pelo Citador, base de dados.

.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

~~ CELEBRANDO A POESIA ~~

 

~~ 'Floresta Misteriosa' de Fréderic Chopin --

 ...  T R I B U T O ... 

~~ À POESIA, À ÁRVORE E À FLORESTA ~~ 

À PRIMAVERA E À FELICIDADE

«A Poesia é a música da alma

e, sobretudo, de almas grandes e sentimentais.»

~~ Voltaire ~~

~~ Telas do impressionista Alfred Sisley, de ascendência inglesa ~~ Clique

>>> Poderá apreciar mais obras deste artista na galeria lateral <<<

... Com citações de poetas portugueses ...

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

«É Primavera agora, meu Amor!

O campo despe a veste de estamenha;

Não há árvore nenhuma que não tenha

 O coração aberto, todo em flor!»

~~~~~

 Florbela Espanca

«Mas se Deus é as flores e as árvores

E os montes e o luar,

Então acredito nele a toda a hora

E a minha vida é toda uma oração e uma missa...»

~~~~~

Alberto Caieiro

Heterónimo de Pessoa

«A árvore do silêncio

Se a nossa voz crescesse, onde era a árvore?

Em que pontas, a corola do silêncio?

Coração já cansado, és a raiz:

Uma ave te passe a outro país.»

~~~~~

 Vitorino Nemésio

 

 «a árvore apazigua-nos com a sua atmosfera de folhas

e de sombras interiores

nós habitamos a árvore com a nossa respiração

com a árvore nós partilhamos o mundo com os deuses.»

~~~~~~

António Ramos Rosa

 Somos como árvores

só quando o desejo é morto.

Só então nos lembramos

que dezembro traz em si a primavera.

~~~~~

Eugénio de Andrade

 Árvore

Cresce e vem do fundo da terra

ou do fundo do tempo.

Sobe para um céu

que afinal não conhecemos.

No intervalo há vida...

~~~~~

Pedro Tamen

~~ HOMENAGEM AOS PAIS ~~

~~ DE PORTUGAL, ESPANHA E ITÁLIA ~~

>>> 19 - 03 <<<

 ... E PAIS DE TODO O MUNDO ...

O bandeneón de Carlos Buono que interpreta a música composta por Astor Piazzola

parece, mesmo, dizer 'Adiós noninho'... Foi criada após da morte de seu pai nascido 

em  Itália,  a quem o neto,  seu filho,  chamava  'noninho'  --  avozinho,  em  italiano.

O tango foi tocado no casamento dos reis da Holanda, em honra da noiva argentina.

Piazzolla considerava este tango a sua obra-prima neste género musical.

 Era amigo de Jorge Luis Borges e com ele fez parcerias poético-musicais.

~~ De Thomas Kinkade ~~

>>> Soneto de Nostalgia e Saudade de Jorge Luis Borges <<<

... LA LLUVIA ...

Bruscamente la tarde se ha aclarado

porque ya cae la lluvia minuciosa.

Cae o cayó. La lluvia es una cosa

que sin duda sucede en el pasado.

Quien la oye caer ha recobrado

el tiempo en que la suerte venturosa

le reveló una flor llamada rosa

y el curioso color del colorado.

Esta lluvia que ciega los cristales

alegrará en perdidos arrabales

las negras uvas de una parra en cierto

patio que ya no existe. La mojada

tarde me trae la voz, la voz deseada,

de mi padre que vuelve y que no ha muerto.

... A CHUVA ...

De súbito,  o dia ficou aclarado

Porque a chuva já cai minuciosa.

Cai ou caiu. A chuva é tão pressurosa

Que sem dúvida ocorre no passado.

Quem a escuta cair, tem recuperado

Esse tempo em que a sorte venturosa

Revelou-lhe uma flor chamada rosa

E a tal cor curiosa do encarnado.

A chuva que vai cegando as vidraças

Alegra em baldio, onde não se passa,

Uvas negras das cepas de certo horto

  

Distante, que já não existe. A molhada

Tarde traz-me a voz, a voz desejada,

De meu pai que volta e que não está morto.

~~ A minha tradução ~~

 (Respeitando o ritmo do soneto clássico, tal como Luís Borges)

~~~ Desejo a todos os pais, dias muito felizes ~~~