*HOMENAGEM AOS COMBATENTES*
~~ DE PORTUGAL ~~
~~~ DIA NACIONAL A 9/04 ~~~
~~ Cemitério português de Richebourg, França -- I Guerra Mundial ~~
~~ O MENINO DE SUA MÃE ~~
No plaino abandonado
Que a morna brisa aquece,
De balas traspassado
— Duas, de lado a lado —
Jaz morto, e arrefece.
**
Raia-lhe a farda o sangue.
De braços estendidos,
Alvo, louro, exangue,
Fita com olhar langue
E cego, os céus perdidos.
**
Tão jovem! que jovem era!
(Agora que idade tem?)
Filho único, a mãe lhe dera
Um nome e o mantivera:
«O menino de sua mãe».
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Caiu-lhe da algibeira
A cigarreira breve.
Dera-lha a mãe. Está inteira
E boa a cigarreira.
Ele é que já não serve.
**
De outra algibeira, alada
Ponta a roçar o solo,
A brancura embainhada
De um lenço... Deu-lho a criada
Velha que o trouxe ao colo.
**
Lá longe, em casa, há a prece:
«Que volte cedo, e bem!»
(Malhas que o Império tece!)
Jaz morto, e apodrece,
O menino de sua mãe.
* * * * * * *
Fernando Pessoa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Em perfeita redondilha maior!
~~ Obra édita publicada nos seus 38 anos -- 11 anos depois da revista Orpheu! ~~
.jpg/1024px-Lisbon_-_Belem_Tower_(26878676632).jpg)
... Monumento aos Combatentes do Ultramar -- próximo da Torre de Belém ...
... Junto do Forte do Bom Sucesso, hoje Museu do Combatente ...
... Uma chama perpétua ...
_-_panoramio.jpg)
Desejando aos combatentes da Ucrânia e famílias,
fé, força, coragem e esperança...
*Que a Paz floresça com a maior brevidade*
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Bello homenaje y que lindo monumento. Suerte a los combatientes ucranianos. Te mando un beso.
ResponderEliminarQuantos meninos de sua mãe jazem neste momento no Leste da Europa!!
ResponderEliminarBeijinho
Uma bonita homenagem querida Majo! Beijinhos e continuação de boa semana. :)
ResponderEliminar--
O diário da Inês | Facebook | Instagram
Uma homenagem aos que combateram e aos que combatem e também aos que resistem. Posso associar-me? Obrigada. "O Menino de sua mãe " de Pessoa já diz tudo e tanto do que se pode sentir na morte de um filho devido às "malhas que o império tece"...
ResponderEliminarQue tenha tudo de bom, minha Amiga Majo.
Muita saúde.
Um beijo.
As guerras trazem sempre cemitérios cheios.
ResponderEliminarContinuação de boa semana, amiga Majo.
Um abraço.
Em Moçambique, Angola, Guiné, entre outros, morreram milhares de jovens ( e não só jovens) portugueses que foram para a Guerra por mando de um bandido chamado Salazar.
ResponderEliminarGostei do poema e das fotos.
.
Cumprimentos poéticos
.
Pensamentos e Devaneios Poéticos
.
Uma bela homenagem... Obrigada pela partilha do poema bem como das fotos do monumento.
ResponderEliminarBeijos e abraços
Marta
Poesia maravilhosa para homenagear os combatentes! Belo monumento e que a paz reine e possam os combatentes também dela usufruir...beijos, lindo dia! chica
ResponderEliminarUm clássico! Lê-se sempre com sentimento e dor.
ResponderEliminarQue se faça a paz, impere o amor!
Beijinhos
São tantas as mães que choram na espera,
ResponderEliminarque dobram-se ajoelhadas diante a santa.
Vidas despedaçadas diante duma guerra,
de jovens esperanças trucidadas do sonho.
Um poema forte critico e emotivo, que traduz
os horrores de uma guerra.
Homenagear os combatentes pelo patriotismo,
é uma belo ato Majo.
Que as crianças ucranianas tenha mais sorte,
que o bom senso caia sobre os beligerantes.
Paz e solidariedade á Ucrânia.
Silencio no trompete é muito emocionante.
Muito interessante o monumento com sua guarda alerta.
Beijo e paz no coração Majo.
Emocionante a homenagem aos combatentes com uma poesia perfeita. Gostei muito.
ResponderEliminarAbraços, amiga.
Boa tarde Majo,
ResponderEliminarUma sentida e merecida homenagem aos Combatentes, com o belíssimo poema de Fernando Pessoa!
Infelizmente a Guerra continua!
Haja discernimento para que em breve possa florescer a PAZ, como todos desejamos.
Perante tais evidências só a lindíssima música "O Silêncio" faz sentido aos nossos corações.
Beijinhos,
Ailime
Precioso y bello homenaje a todos los combatientes caídos en conflictos militares, gracias a ellos que pagaron con sus vidas, podemos hoy disfrutar dentro de lo que cabe de un mundo mejor y más justo. Algo similar está ocurriendo en Ucrania, la sinrazón, el egoísmo, la maldad... se quiere instalar en ese bello país. No podemos permitir que eso ocurra. Hoy Europa debe estar más unida que nunca.
ResponderEliminarGracias por tan bella entrada y hermosos poema.
Un gran abrazo amiga Majo y buen resto de semana.
Un conmovedor homenaje.
ResponderEliminarQue llegue pronto la paz.
Un gran abrazo.
Adoro Fernando Pessoa!!!
ResponderEliminarOs seus posts são sempre espectaculares, nota-se o cuidado que tem para connosco (leitor).
Querida Majo espero que esteja tudo bem consigo e com os seus.
Tenha um resto de semana muito feliz.
Um xi ♥
A beautiful tribute! Thank you Majo.
ResponderEliminarFernando Pessoa traduziu muitíssimo bem estes momentos tão cruéis que temos vivenciado. Que venha brevemente a paz que clamamos sem cessar!
ResponderEliminarVocê sempre lembrando dos eventos com amor, Majo. Postagem elaborada com o coração inteiro.
O meu abraço desta quinta-feira.
Parabéns pela evocação.
ResponderEliminarÉ uma justa homenagem a todos aqueles que interromperam a sua vida pelos deveres para com a pátria e viram a sua vida interrompida pela fatalidade do destino.
O poema de Fernando Pessoa é altamente tocante e comovente.
Abraço amigo.
Juvenal Nunes
La tristeza se apodera del alma en el recuerdo de esa guerra y de todas las guerras que han asolado el mundo desde la noche de los tiempos. En el santo nombre de todas las víctimas de esa guerra, tenemos una lucha que librar sin bombas y sin muertes: es la batalla por la paz. Así sea. Todos tenemos que tomar conciencia. Gracias por compartir este tema que, en estos momentos, cala más hondo y duele aún con más furor. Un abrazo de paz y de esperanza en un mundo mejor.
ResponderEliminarUma linda e merecida homenagem tão bem realizada aos combatentes com imagens, palavras e poema de Fernando Pessoa. Lamento que estejamos presenciando mais este momento de perdas com guerras. Bjsss
ResponderEliminarPrecioso homenaje. Conmueven las palabras de Pessoa. Esperemos que tanta barbarie y sin razón pase pronto y el mundo pueda tener la Paz que tanto necesita.
ResponderEliminarUn abrazo.
Uma fantástica homenagem que aplaudo e elogio, Majo.
ResponderEliminarTriste momento de guerra que espero breve tenha um fim.
Beijinhos
Verena
Uma publicação simplesmente belo. Muito rica!!
ResponderEliminar--
Preciso de sair desta solidão que dói
Beijos. Bom fim de semana.
Si el Solo de trompeta de siempre me ha emocionado, Fernando Pessoa con su poema ha hecho que una lágrima rodase por mi mejilla.
ResponderEliminarNo entiendo nada de guerras, tampoco entiendo como la ambición humana puede llegar tan lejos y ponga en peligro las vidas de tantos jóvenes que todavía empezaban a vivir. ¡Pobres madres! Y digo pobres madres, porque los que se van ya no sufren, los que quedan tienen una herida en el alma que no la cura el tiempo, aunque yo suelo decir que el tiempo es el mejor bálsamo para curar heridas.
Después de leer tu comentario, me he preguntado si serás española, escribes perfectamente el castellano.
Cuando estuve en Lisboa con mis hijas, nos acercamos a la torre de Belén, pero no recuerdo haber visto ese monumento a los combatientes de ultramar, ya anochecía y seguro que se nos ha pasado desapercibido.
Lo que si he visto en Portugal ha sido varias esculturas de Fernando Pessoa, no es de extrañar, sus poemas llegan al alma.
Te dejo un fuerte abrazo.
kasioles
Majo, Vaya poema de Pessoa capaz de sacarnos de adentro, los sentimientos más tristes. CUánto nos hace crueles la guerra, y decepcionante del ser humano. El poema es muy realista, nos hace ver como en una película a los soldados ya inertes. Y, el solo de trompeta del video, aún más féretreo (sic). Un abrazo. Carlos
ResponderEliminarMomentos tristes, os poemas que dizem tudo, as guerras sempre foram e continuam sendo tristezas sem fim!
ResponderEliminarAbraços apertados!
Merecido homenaje Majo. Un gusto pasar a leerte. Saludos amiga.
ResponderEliminarLinda homenagem aos combatentes de guerra. Pela paz em todo o mundo, especialmente na Ukrania!
ResponderEliminarBoa tarde Majo. Parabéns pelo seu excelente trabalho e linda homenagem. Aproveito para desejar um bom início de semana.
ResponderEliminarwonderful tribute....
ResponderEliminarmay peace come soon to Ukraine people...
# Thank you for sharing nice video
Cada vez más la paz depende de cada uno, amiga... Conmovedora entrada. Una más.
ResponderEliminarPessoa, Maestro de la Literatura.
Abrazo hasta allá.
Sempre fantástico, o Pessoa! E as fotos estão muito boas, sim; belo post, amiga! Oxalá, em breve possamos banir o fantasma da guerra de nosso planeta e nossos corações! Meu abraço, boa semana.
ResponderEliminarHá de chegarem dias sem combatentes e combates, onde imperem o amor e a paz, a mais perfeita e dignificante noção de, ser humano.
ResponderEliminarUma boa e santa semana, inspirada pelo Divino Mestre Jesus.
Um abraço. Tudo de bom.
APON NA ARTE DA VIDA 💗 Textos para sentir e pensar & Nossos Vídeos no Youtube.
Uma bonita homenagem.
ResponderEliminarIsabel Sá
Brilhos da Moda
Música espectacular, um poema profundo e sentido de Fernando Pessoa e belas imagens de um lugar especial. Uma completa e bem interessante homenagem.
ResponderEliminarBeijinhos
Desejo que parem os combates!
ResponderEliminarAbraço
Boa tarde minha querida amiga Majo. Passando para desejar uma excelente terça-feira.
ResponderEliminarOi, Majo!
ResponderEliminarMeu bis para os homenageados. Faço das suas a minha!!
Muitos lutam contra a tirania com fé, força e altivez.
Estou a praticar o Slow Blog e talvez por isso ache que estou sumidinha (rs*) mas estou na área!!
Beijus,
Que bom é voltar a encontrar-te no meu blog!
EliminarDias bons, querida Luma. Beijos
~~~~~~
«E aqueles, que por obras valerosas
ResponderEliminarSe vão da lei da morte libertando;
Cantando espalharei por toda parte,
Se a tanto me ajudar o engenho e arte.»
LUIZ VAZ DE CAMÕES
À VOLTA DO MONUMENTO HÁ UM EXTENSO MURAL, ONDE SE ENCONTRAM
GRAVADOS OS NOMES DE TODOS QUE PERECERAM NESTA GUERRA INGLÓRIA
HONRANDO A SUA BANDEIRA...
AGRADEÇO O CARINHO E INCENTIVO.
A CADA DOS MEUS ESTIMADOS AMIGOS, O MEU ABRAÇO.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~