~~ Leonard Cohen ~~

 

~~~ EM TEMPO DE GUERRA ~~~

... Leonard Cohen ao vivo em Londres ...  2 007 ...

«Dance to me to the end of love» é uma canção sobre o Holocausto. Cohen era canadiano, 

de pais polacos  judeus. Apesar de ter passado por outras experiências religiosas, manteve

-se sempre fiel ao judaísmo.

De acordo com o que contou numa das entrevistas,  a necessidade de escrever este poema 

surgiu quando tomou conhecimento do fato insólito passado num campo de extermínio:

um quarteto de cordas foi coagido a tocar música clássica,  enquanto os seus familiares  e 

companheiros eram mortos e cremados.

'Dance me to the end of love' - Pintura de Jack Vettriano

 inspirada no poema escrito por Leonard Cohen

O mundo volta a estar ameaçado por um louco que pretende aterrorizar a humanidade... 

Vai avisando que seus mísseis intercontinentais com capacidade para transportar ogivas nucleares são ''invisíveis, hipersónicos, invencíveis''... 

Deste modo, lembrei-me desta canção para despedir-me para as minhas férias de verão. 

Temos que aproveitar a nova estação ao máximo, porque não sabemos o que nos espera...

                  

LCohen publicou poema e música em 1984...

... Cantou-a até à sua partida em 2016 ...

 

 O poema aqui com a tradução. em português.

Poderá ler aqui, com a tradução em espanhol. 

~~ Dançado em ritmo de tango ~~

Dançarinos: Carlos Gavito e Maria Plazaola 

>> A música tocada pela guitarra de Francis Goya <<

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

~~ EM PAUSA PARA FÉRIAS DE VERÃO ~~

>> PARA TODOS, UM BOM VERÃO OU INVERNO <<

💝 UM LIVRO MUITO ESPECIAL ...

 

... Josep e Sarah no seu melhor tempo ...

Festa final das Olimpíadas de Barcelona

~~~~~~ * ~~~~~~ * ~~~~~~

  * SAÍU O 1º LIVRO DE POEMAS *

 ... A FAVOR DOS MENINOS COM CÂNCER ...

A renda da venda destes livros é destinada ao combate do câncer infantil,

 nas Fundações Josep Carreras e CRIS (Investigação).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Foi em Março de 2 021 que Juan Tarrero Sarabia fez um apelo aos  leitores do seu blog 

para  colaborarem  nesta coletânea solidária.  O pedido vinha de Macu, a mãe de uma menina 

vencedora, Martina, a quem ela chama 'Guerrera' e 'Campeona'. 

Nós, poetas, colaborámos de tal modo que os poemas vão dar origem a uma série de livros. 

Macu também é uma guerreira, ela manteve-se em contato com os colaboradores, chegando 

a enviar-me mails particulares.

~~ Mais informações, aqui, no blog do Juan Sarabia ~~

* Publico o mail da Macu, que informa os sítios de aquisição.*

  ~💛~ C O L A B O R E ! ~💛~  

~~ LEIA! ~~ DIVULGUE! ~~ OFEREÇA! ~~

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

---------- Forwarded message ---------

De: Macu López Miralles
Date:  sexta,  17/06/2022  à(s)  16:25
Subject: Libro a la vista!
~~~~~~~~~~~~~~~~~

Buenas tardes, amigos!!! 

 

Tenía muchísimas ganas de poder volver a contactar con vosotros!

 

¿Cómo estáis? Nosotras estamos bien  Martina os manda un millón de besitos!!! 

 

Bueno pues… acaba de salir el libro a la venta!!! Por fin!!!! Ha habido un retraso bestial… 

 

En un primer momento se va a vender bajo demanda, es decir, que no encontraremos el libro en las tiendas de forma física, sino que se podrá comprar en sus webs. En el caso de

España, serán la Casa del Libro y El Corte Inglés.

 

Os pongo a continuación las tiendas de Latinoamérica para que aparezca ordenado.

 

México: Ghandi, Gonvill  y Mercado Libre.

 

Colombia: Librería de la U, Mercado Libre.

 

Perú: Mercado Libre.

 

Argentina: Cúspide, Mandrake.

 

Uruguay: Mercado Libros, Venado Real.

 

Ecuador: El petirrojo.

 

Estoy pendiente de que me digan dónde se puede comprar en Brasil, pero supongo que se encontrará en la web de las principales librerías..

 

En Amazon también podemos encontrar el libro, pero sería mejor dejar esa opción para quien quiera comprarlo desde un país diferente a los que aparecen arriba. Os explico: me comenta la editora que, la tiendas que tienen local físico, cuando ven que un libro se vende bien por la web, se interesan por pedir ejemplares para tener físicamente en la tienda y es de ese modo como más beneficios se obtiene por libro vendido. Por eso conviene concentrar las compras en ellas. Además, el libro de Amazon es en blanco y negro y el libro merece la pena tenerlo a color por sus ilustraciones preciosas 

 

En las webs de estas tiendas encontraremos la opción de ebook y formato papel. Como acaba de salir, es posible que el formato papel aún no lo encontréis en todas ellas. En España, por ejemplo, está en los dos formatos en Casa del Libro, pero en El Corte Inglés solo está el ebook. Imagino que irán apareciendo en los próximos días.

 

Os seguiré informando!

 

Os recuerdo que el libro se titula “Buenos días, Guerreros” 

 

He podido ver el índice y en él se pueden leer los poemas que aparecen en este primer libro del proyecto. Os adjunto las fotos para que podáis verlo. En próximos libros, los demás!!!

 

Vamos a moverlo a tope por WhatsApp, Twitter, Facebook, Instagram y todas las formas posibles que cada uno tenga!!! Vamos a colaborar a lo grande con la Investigación y a ayudar a SALVAR VIDAS!!!

 

     Besitos enormes!!!

 

        Marti y Macu 

* * * * * * * * *

Enviado desde Correo para Windows

~~ MEDITANDO NOS REFUGIADOS ~~

~~~ NO SEU DIA MUNDIAL ~~~

 O Coro dos Escravos Hebreus é uma ária belíssima, da Ópera Nabuco de Giusepe Verdi.

O libreto foi escrito a partir de relatos bíblicos: do Rei Jeremias e do Rei Daniel. 

O rei da Babilónia,  Nabucodonosor,  ataca,  conquista,  faz os hebreus cativos e exila-os 

no seu país onde vivem como escravos. 

Na ária 'Vai Pensamento' eles falam das profundas saudades e da dor da pátria vencida. 

O canto expressa perfeitamente os sentimentos dos refugiados que se encontram longe 

do seu país,  da sua cultura,  dos seus costumes e tradições,  da sua língua materna...

 

~~~ Legendada em Inglês ~~~
>> Fotos de Jerusalém <<

 ~~ Em espanhol ~~

~~ Em Português ~~

     

~~~ Para aceder às notícias, clique sobre os títulos ~~~

 - 

*Mais de 100 milhões de refugiados e deslocados no mundo.

-

*São cerca de 15 milhões, os refugiados e deslocados da Ucrânia.

 -

*ONU alerta para a situação dos refugiados palestinianos.

 -

  *Não param de chegar a Lampedusa...

-

... Um campo de refugiados na Jordânia iluminado a energia solar ... Um luxo ...

... Ao fundo ainda estão às escuras ... Clique ...

~~~ Sírios sobrevivendo no deserto ~~~

... E FICO POR AQUI ...

... 🎈HAPPY BIRTHDAY, SIR! ...

... PAUL MCCARTNEY CELEBRA 80 ANOS ...

  

Paul MacCartney e a rainha Elisabeth II,  numa cerimónia, 1 996 - Liverpool.

 O  cantautor partilhou recentemente esta foto no Instagram,   com a legenda:  

«70 beautiful years of Queen Elizabeth II. Congrats ma'ma! And thanks - Paul»

(70 lindos anos da Rainha Elizabeth II. Parabéns senhora! E obrigado - Paul)

Em  tributo  pelo  jubileu  real  de  platina.

'I saw her standing there» - 1 963

~~~ Paul tinha 18/19 anos ~~~

  ~~ Leia a tradução ~~ 

~~~ 'I saw her standing there' - 1 988 ~~~

Um grande momento de rock,  nas induções para a introdução dos Beatles no  «Hall of Fame»

Paul não compareceu, porque disputa direitos de autoria com Yoko que defende os de Lennon.

Esta canção está nos nomes de Lennon e McCartney como  autores,  compositores  e  cantores. 

... Yoko estava presente com o filho, Sean Lennon ...

~~ Paul e Bruce Springsteen, Hyde Park, Londres, 2 012 ~~

(O canhoto mais habilidoso da história do rock!: )

~~ Paul - 'Love me do' Oakland, 7/Maio de 2 022 ~~

... Ainda conserva muito do menino de Liverpool ...

  ~~ Veja a Tradução ~~   

~~~ Conjunto escultórico dos Beatles em Liverpool... Clique... ~~~

~~~ Pormenor ~~~

~~ Veja aqui, a altura comparada ~~

 *********************************

~~ 2 022 ~~

... Hino Nacional de Portugal -- Completo ...

Orquestra Sinfónica Portuguesa

Coro do Teatro Nacional de S Carlos

Soprano Elisabete Matos

~~ CELEBRANDO PORTUGAL ~~

* CAMÕES E AS COMUNIDADES PORTUGUESAS *

* A Portugalidade, a Língua Portuguesa e as Forças Armadas *

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

O Presidente da República nomeia anualmente uma comissão organizadora  --  Leia aqui 

Este ano as comemorações realizam-se em Braga (com a parada militar) e no Reino Unido.        

Gosto de celebrar a efeméride no meu 'blog' com algo da nossa epopeia de Luís de Camões.

 

~~ Lusíadas ~~

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

))) Canto I ((( 

... Introdução ... 

«Cessem do sábio Grego e Troiano 

As navegações grandes que fizeram; 

Cale-se de Alexandro e de Trajano 

A fama das vitórias que tiveram;

Que eu canto o peito ilustre lusitano 

A quem Neptuno e Marte obedeceram: 

Cesse tudo que a musa antiga canta, 

Que outro valor mais alto se alevanta.»

... ... ... 

... Dedicatória ...

«E aqueles que por obras valerosas

Se vão da lei da morte libertando:

Cantando espalharei por toda a parte,

Se a tanto me ajudar o engenho e a arte.»

... ... ...  

 ))) Canto III (((

... Narração ...

Eis aqui ... ... ...                             

Da Europa toda, o Reino Lusitano,

Onde a terra se acaba e o Mar começa

E onde Febo repousa no Oceano...

Esta é a ditosa pátria minha amada...

... ... ... 

>> Celebrações de  2 021,  na Região Autónoma da Madeira <<

 .

>>> Celebrações de 2 022. na cidade de Braga <<<

                                                                                                                                                                                                                                                                            

                                                                                                                                                                                                                                                                           

))) Fontes das fotos ((

  1. Alto do Parque Eduardo VII - Lisboa

2. Vista panorâmica de Braga

3. Santuário do Bom Jesus de Braga

********************************

~~ GUERNICA ~~

 

* Símbolo da luta do ser humano pela liberdade e pela paz *

~~ NO SEU 85º ANIVERSÁRIO ~~

Foi depois de ler o relato de um repórter que presenciou a atroz tragédia que se abateu 

sobre  Guernica, pacata vila basca bombardeada intensamente a 26 de Abril, de 1 937, 

durante  duas horas  por aviões da  Legião Condor alemã  que perpetraram  um  cruel  

e hediondo massacre apoiando Franco;  que PPicasso iniciou a 1 de Maio  --  em Paris  

    onde vivia  --  os  primeiros  esboços  do  grande  painel  Guernica, sob forte comoção.       

 Realizou a enorme pintura durante 35 dias, tendo-a terminado a 4 de Junho. 

~~ Há precisamente 85 anos ~~ 

 > Clique na imagem <

  A  pintura participou em exposições europeias.  Com a vitória de Franco viajou para a América,

   a  fim  de angariar fundos  para os refugiados da guerra civil de Espanha.  Finalmente,  PPicasso

   confiou a obra à guarda do  Museu de Arte Moderna de NY,  MoMA,  com a condição de  apenas 

   ser  entregue a Espanha,  quando a liberdade e a democracia vigorassem no país.  Viajou para  o

   reino em 1 981, protegida por vidros antibalas, para a comemoração do centenário  do seu autor. 

  Está exposta mo Museu Nacional Centro de Arte Rainha Sofia, em Madrid.

... O olho divino contendo uma lâmpada fundida ...
~~ O cavalo e as restantes vitimas representam o povo ~~

 

... A mulher que arde ...  

... Alguém ilumina a cena com ar estarrecido ... Só pode ser um repórter ...

... A bestialidade ...

... O grito maior ... 

,,, Há uma visível linha reta que direciona o olhar inquisitivo desta mulher crente a Deus ... 

*A flor branca nascida do sangue, na mão do braço decepado, será a eterna esperança de paz*

~~~~~~~~~~~~~~

** A obra-prima do cubismo **

    O painel é enorme,  do género mural,  com  7.76 / 3.50 m,  As figuras estão com um tamanho

    aproximado do normal,  o que o torna impressionante.  Há muitas interpretações do  que  me 

    parece bastante  óbvio.  A obra é colorida  a  preto,  branco,  bege leve  e  azul claro. 

    Todos os pedaços tracejados pertencem ao cavalo... As tintas são foscas -- sem qualquer brilho.

    Após intensa negociação cultural e diplomática,  o Brasil conseguiu que a obra   viajasse para 

    estar  presente na mais famosa das suas bienais, a segunda,  em 1 953.

~~ Recriação a 3 dimensões ~~

 ... Ninguém acreditava que pudesse repetir-se neste século ...

... MEDITANDO NA CRIANÇA ...

... André Rieu em Portugal - A criança que perdura em nós ...

~~ Aqui, a canção infantil ~~

        O DIA INTERNACIONAL DA CRIANÇA  foi criado em Genebra,  Suíça,  em 1 925.

        Em 1 959,  a Federação Democrática Internacional das Mulheres,  Moscovo,  fixou

        o  1º de Junho  como  Dia Internacional para a Proteção das Crianças.  Esta data foi 

        adotada pela Rússia,  todos os países que pertenceram á União Soviética,  Portugal, 

        PALOP, Alemanha, entre outros. 

        O DIA MUNDIAL DA CRIANÇA foi instituído a  20 de Novembro,  pela ONU,  para

        comemorar  a aprovação da Declaração  dos Direitos da Criança, em 1 959.

~~ Dia da Criança, em Donetzk, Ucrânia, 1 de Junho de 2 011~~

 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤         

       Devia ser uma festa de flores, balões, palhaços, marionetas, teatro, dança, música...

       Porém, para nós, adultos, o que nos ocorre de imediato, é a  tragédia das crianças 

       da Ucrânia e a ameaça de fome que paira sobre os países pobres de todo o mundo.

Lviv, Ucrânia, 18/03/2022 -- 109 carrinhos de bebé lembram as 109 crianças mortas. Clique

Apesar do êxodo,  a Ucrânia afirma que,  pelo menos,  242 crianças morreram no conflito.

... Angelina Jolie em Lviv com crianças orfãs ...

A expressão do menino impressiona. Envelheceu anos em mns! Está lesionado para toda a vida.

«Há crianças a ficarem grisalhas e terapeutas mortos por dentro» ... Leia

Resta um cenário de crianças traumatizadas, orfãs ou refugiadas, com as suas escolas em ruínas.

... Destroem as cidades, roubam-lhes o seu chão e roubam-lhes os cereais dos silos ...

** Que a esperança nunca falte à Ucrânia! **

E a todos os povos carentes de paz, alimentos e educação.

🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻

Foi 'duro' escrever, mas é a síntese realista que me parece adequada.

Consta que Putin anda ''à caça'' dos 'bloggers' que se opõem à guerra!

(Sorrisos...) Vai piorando, o desalmado e pobre de espírito!

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 * * * * * * * * * * * * * * * * *  * * * *